Vologda a régi időkben

Vologda a régi időkben
Vologda a régi időkben

A forradalom előtti eredeti kiadás borítója
Szerző Georgy Kreskentievich Lukomsky
Műfaj Művészettörténet , útikalauz
Eredeti nyelv orosz
Az eredeti megjelent 1914
Dekoráció S. V. Csehonin
Kiadó Sirius
Oldalak 365
Hordozó könyv
Szöveg egy harmadik fél webhelyén
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A "Vologda az ókorban"  egy könyv Vologda és közvetlen környéke művészeti és építészeti ókori emlékeiről, amelyet G. K. Lukomsky művészetkritikus írt az Északi Képzőművészeti Kör [1] többi tagjának részvételével , először jelent meg. 1914-ben, és az 1980-as és 1990-es években többször kiadták. Az egyik legteljesebb építészeti kézikönyv és népszerű Vologda útmutatók [2] .

Történelem

A "Vologda a régi időkben" című könyv G. K. Lukomsky művészettörténész és a művészek és értelmiségiek által alapított kulturális és oktatási társaság, az Északi Képzőművészeti Kör  (SKLII) tagjainak együttműködésének köszönhetően készült el és jelent meg. Vologdában 1906-tól 1920-ig .

1913-ban a képzőművészetet kedvelők északi köre előadásokat szervezett az orosz építészet történetéről Vologdában [3] . Ezek az előadások, amelyeket G. K. Lukomsky felolvasott, egy könyv kiadásának gondolatát adták a "vologdai ókorról" - az építészeti és történelmi emlékművekről , a dekoratív és egyházi művészetről Vologdában. A Kör tagjai nagyon rokonszenvesen fogadták a felvetett gondolatot, és az 1913. május 26-i közgyűlésen elhatározták, hogy 1914-ben megkezdik a könyv kiadását. 1913 nyarán a kör tagjai több száz fényképet készítettek a helyi és környékbeli ókori emlékekről; történelmi és bibliográfiai információkat gyűjtöttek [4] .

A kör elnöke , E. N. Volkova és a kör tagjai, S. S. Perov , I. V. Evdokimov , N. S. Serova és S. R. Ernst művészettörténészek különösen jelentős szerepet vállaltak az anyaggyűjtésben és a publikálásra való előkészítésében . A kör tagjai: K. I. Belyaev , L. A. Konoplyova, Yu. F. Luzan , L. A. Maslennikova, V. I. Nikulichev, E. K. Sablina segítették a kiadványt némi információval. A kiadványhoz Sándor Vologdai püspök , A. N. Neelov nemesi marsall és N. A. Volkov polgármester nyújtott segítséget és együttérzést . Jelentős számú fényképet készített N. P. Dmitrevszkij művész , B. A. Perfiljev , L. V. Raevszkij vologdai fotós és maga G. K. Lukomszkij [4] .

A könyvet a petrográdi " Sirius " kiadó adta ki, a kliséket a " Golike és Vilborg " kiadó készítette. A könyv 1914 októberének elején jelent meg két, egyenként 1000 példányos kiadásban: a legjobb bevonatos papíron és mázas pergamen . A könyv mérete a tervezett 250 helyett 365 oldal volt, a fényképek száma a tervezett 75 helyett 195. Ehhez kapcsolódóan 1 db bevonatos papírra nyomtatott példány költségét 3 rubelben 75 kopejkában hirdették meg. tervezett 3 rubel), 1 példány pergamenpapírra - 3 rubel (2 rubel helyett) [5] . A könyv kiadása súlyos terhet rótt az SKLII költségvetésére – a szükséges 4000 rubelből a körnek 300 rubel saját forrása volt . E. N. Volkovának személyes számláit kellett kiállítania a Sirius nyomdának, hogy biztosítsa a kör adósságát [6] . Az értékesítés első évében 2371 rubelt 13 kopekkát lehetett nyerni.

A szerzők álláspontja és a kiadvány céljai

A kiadvány célja a helyi művészeti és építészeti emlékek szépségének és történelmi értékének tanulmányozása, leírása és a nagyközönség, köztük Vologda számára történő megnyitása volt. Nem sokkal a könyv megjelenése után a kör elkezdte összeállítani a Vologda régió építészeti emlékeinek nyilvántartását.

A Vologda régió építészetének egyik vezető kutatója , William Brumfield szerint "az olyan esztéták számára, mint Lukomsky, aki 1914-ben könyvet adott ki Vologdáról, az orosz tartomány ilyen városai az építészeti harmónia eszményét jelentik" [7]. . G. K. Lukomsky, a könyvet várva, egyértelműen kifejezte csodálatát az orosz, és különösen a vologdai építészet múltja iránt:

... mennyire elválaszthatatlanul összekapcsolódott egykor Vologda művészi építkezése az élettel, és milyen jelentős volt a művészi energiaellátás a lakosság körében: szinte minden, amit legkésőbb 75-100 évvel ezelőtt felállítottak, magán viseli az igazi szépség lenyomatát. .

- Lukomsky G.K. Vologda a régi időkben. Előzetes értesítés helyett [8]

... míg a jelen és a jövő sivárnak tűnt a szerzők számára:

Vannak persze pillanatok, amikor a mi korunkban is különös erővel érezhető az építési szépség eme szépsége iránti igény. És tudatában vagyunk ennek a szükségszerűségnek, el sem tudjuk képzelni, mi történne, ha ezt az évszázadok és elődök által teremtett épületszépséget elvennék tőlünk, de öntudatlanul, ezért hálátlanul használjuk, de egyúttal nem alkotunk semmi olyat, ami művészi értékben megközelíti az ókor mintáit, és aligha fogunk tudni valaha is ilyet alkotni.

A mindennapi életben már kezdjük elveszíteni a művészi építészet iránti igényt. Egyre közömbösebbek vagyunk mind az újonnan emeltekkel, mind a régiek leromlásával szemben. Így építkezünk, építünk, teljesen leromboljuk a nagy értékű és szépségű mintákat, és új, lidérces ízléstelenséggel teli épületeket emelünk.

- Lukomsky G.K. Vologda a régi időkben. Előzetes értesítés helyett [8]

Kortársak véleménye

A kiadvány kétségtelenül sikeres volt a kritikusok körében - a róla szóló kritikákat mind a speciális művészeti magazinokban, mind az általános sajtóban, fővárosi és tartományi sajtóban helyezték el. A kritikákat publikáló kiadványok között szerepelt: " Régi évek ", " Apollo ", " Orosz bibliofil ", " Építészeti Hetilap ", " Építész ", " Szovremennyik ", " Történelmi Értesítő ", " Orosz excursionist ", " Proceedings of the Arkhangelsk ". Az Orosz Észak Tanulmányozó Társasága ”,„ Az Északi Területet Kutató Vologdai Társaság hírei ”,„ Beszéd ”,„ Novoje Vremja ”,„ Vologdai szórólap ”,„ Kijevi Gondolat ”,„ Orosz Iskola ”,„ Northern Notes ”és mások.

…nehéz, fáradságos, „durva” munkával sikerült egyetlen múzeumba összegyűjteni a történelem és a kreativitás értékes maradványait Vologdában, zugaiban és környékén (és elámulsz, hogy milyen bőséges, kitartóan igényes tanulmányokat tártak fel a múzeumban) hogy Vologda legyen!).

- "Apollo" (HL) magazin , 1915. 1. szám [9]

Az olyan emberek, mint G. K. Lukomsky, értékesek a művészettörténet motorjaként. Bár művei korántsem tökéletesek, kovászuk - ez a turbulens, erős, nem oroszos kovász - kiváló. Lukomsky jó "erjedési" kezdet lenne művészeti múzeumi életünkben. Nem mindenki tudja úgy szeretni a művészetet, ahogy G.K. teszi. Nemcsak az irodai vagy a kellemes költői magányban végzett munka ismerős számára, hanem a hatalmas, emberfeletti erőfeszítést igénylő, sok erős vállra tervezett zajos munka is! És ezt szeretett művészete érdekében teszi. G.K. sok tekintetben felfedező, úttörő volt. Ugye neki köszönhetjük a „művészi tartomány” felfedezését, nem az ő munkáiban ismerhettük meg az orosz vadon hazai művészetének varázsát és a harkovi birtokok első osztályú alkotásait, ill. sokkal több, amit nem fogsz elolvasni és emlékezni? És mostanáig egyes cikkei és könyvei gyakran szolgálnak számunkra referenciakönyvként vagy kiindulópontként az orosz építészettel kapcsolatos munka folytatásában.

- Gollerbach E. F. Georgy Kreskentievich Lukomsky. A bibliográfiához és a kiállítási katalógushoz szükséges anyagok [10]

Jelentősége a 20. század végén - a 21. század elején

A 20. század végén a könyv több utánnyomáson esett át, többek között a 80-as évek végén és 1991-ben reprintként (utóbbi példányszámban 50 000 példány), száz évvel később pedig az egyik értékes információforrás, ill. népszerű kalauzok Vologdába [11] .

Az orosz északi művészeti kultúra legtöbb ismerője számára az oda vezető utat gyakran egy kicsi, de nagyon elegánsan megtervezett, Szentpéterváron 1914-ben megjelent „Vologda az ókorában” könyv nyitotta meg...

Majdnem száz év telt el azóta, hogy G. K. Lukomsky „Vologda a régi időkben” című könyvét a SKLIA kiadta, de ez nem veszített kognitív és általános művészi érdeklődéséből. A későbbi publikációkban néhány részletet, tényt pontosítottak, sőt meg is cáfoltak, de ez idáig nem áll rendelkezésünkre más, hasonlóan terjedelmes és lenyűgöző kalauz a várost körülvevő vologdai templomokhoz, kolostorokhoz és nemesi birtokokhoz. Sajnos a könyvben megjelentekből sosem fogunk sokat látni: sem a Sennaya téri katedrálisokat , sem a faragott barokk ikonosztázokat a királyi kapukkal, szinte kerek faszobrokkal díszítve, sem a szélmalmokat a város környékén. .

— Voropanov V. V. Georgij Lukomszkij — a vologdai ókor kutatója [2]

Lásd még

A művészet, és különösen Vologda építészetének tanulmányozását az Északi Képzőművészet Szeretők Körének másik tagja, I. V. Evdokimov folytatta 1920-1921-ben írt Észak az orosz művészet történetében című könyvében. A könyv anyagának egy része, beleértve a legtöbb fényképet, a „Vologda az ókorban” című könyvből és a „ Vremennik ” SKLII folyóiratból származott. [12]

Jegyzetek

  1. Vologda a régi időkben (1914) . BIBLIOKRÓNIKA . Letöltve: 2021. április 30. Az eredetiből archiválva : 2021. április 30.
  2. 1 2 Voropanov V. V. Georgij Lukomszkij - a vologdai ókor kutatója  // Krasny Sever: újság. – Vologda, 2009. 02. 12.; 15. szám (26249).  (nem elérhető link)
  3. Lukomsky G.K. Vologda az ókorban. - reprint 1914. - Pg. : Sirius, 1914. - S. 9. - 365 p.
  4. 1 2 Lukomsky G.K. Vologda a régi időkben. - reprint 1914. - Pg. : Sirius, 1914. - S. 10. - 365 p.
  5. A Képzőművészet Szeretők Északi Körének jelentése 1913. október 1-től 1914. október 1-ig - Vologda: A. V. Ivanov Nyomda, 1916. - S. 5-6. — 36 s.
  6. A Képzőművészet Szeretők Északi Körének jelentése 1914. október 1-től 1915. október 1-ig - Vologda: A. V. Ivanov Nyomda, 1916. - S. 22-26. — 36 s.
  7. Brumfield W.K. Dokumentumfotó az orosz északi építészeti emlékekről: Vologda (hozzáférhetetlen link) . A Vologda Régió Kulturális és Kulturális Örökségvédelmi Osztályának honlapja. Hozzáférés dátuma: 2011. január 10. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1.. 
  8. 1 2 Lukomsky G.K. Vologda a régi időkben. - reprint 1914. - Pg. : Sirius, 1914. - S. 12-13. — 365 p.
  9. G.K. Lukomsky. Vologda a régi időkben. Művészeti és építészeti ókori műemlékek leírása, amelyet az Északi Képzőművészeti Kör tagjainak közreműködésével állítottak össze és adtak ki. művészetek. SPb. 1914. C. 3 p. 75 k // Apollo (HL) No. 1: magazin. – 1915.
  10. Gollerbach E. F. Georgy Kreskentievich Lukomsky. A kiállítás bibliográfiájának és katalógusának anyagai. - Kazany, 1928.
  11. Vologda története (elérhetetlen link) . Vologda város hivatalos oldala. Hozzáférés dátuma: 2011. január 10. Az eredetiből archiválva : 2012. február 7.. 
  12. Evdokimov I. V. Sever az orosz művészet történetében. - Vologda: Az Északi Szövetkezeti Szakszervezetek Szövetségének kiadása, 1921. - 231 p.