Háború és béke (TV-sorozat, 2007)
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. augusztus 27-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 23 szerkesztést igényelnek .| Háború és béke | |
|---|---|
| Háború és béke | |
| Műfaj | dráma |
| Termelő | Robert Dornhelm |
| Alapján | Háború és béke [1] |
| forgatókönyvíró_ _ |
Enrico Medioli Lorenzo Favella |
| Főszerepben _ |
Alexander Beyer Clemence Poesy Alessio Boni Dmitrij Isaev Valentina Cervi Scali Delperite Vlagyimir Iljin Igor Kosztolevszkij |
| Operátor | Fabrizio Lucci |
| Zeneszerző | Yan A.P. Kachmarek Aram Hacsaturjan (keringő az Álarcos drámához) |
| Filmes cég |
Lux Vide EOS Entertainment Pampa gyártás |
| Időtartam | 480 perc. (teljes verzió) |
| Ország |
Oroszország Franciaország Németország Olaszország Lengyelország |
| Nyelv | angol |
| Év | 2007 |
| IMDb | ID 0495055 |
A "Háború és béke" ( Eng. War And Peace ) Lev Tolsztoj híres regényének televíziós adaptációja .
Telek
Bonaparte Napóleon hadserege agresszív hadjáratba kezdett, miközben Moszkvában sokan nem is hallottak róla. Moszkvában mindenki a megszokott életét élte. Rostovék házában két Natasa - a grófnő és lánya - névnapját készültek ünnepelni. A kis Natasha, aki testvére, Nikolai és Sonya titkos szerelmét nézi, szintén boldog szerelemről álmodik. Apja betegsége kapcsán Pierre Párizsból visszatér Moszkvába. Pierre-n kívül még sokan eljönnek a névnapra, köztük Pierre barátja, Andrej Bolkonszkij herceg feleségével, Lisával, Vaszilij Kuragin herceg lányával, a gyönyörű Helénával és Maria Dmitrievna, aki segíteni szeretne Pierre-nek élete elrendezésében. Ezen a bálon Natasha beleszeret Andrejba. Hamarosan Andrei háborúba indul Napóleonnal. Az osztrákokkal szövetségben orosz csapatok harcolnak a franciákkal az austerlitzi csatában, és elveszítik azt. Andrei visszatér apjához, akivel elhagyta feleségét. Liza belehal a szülésbe, és Andrey azóta azt hitte, hogy vége az életének. Ám amikor meglátja Natasát a bálon és táncol vele, beleszeret és megkívánja. A lány beleegyezik. De az apja azt mondja, hogy az esküvőt egy évvel el kell halasztani. Amikor az évnek majdnem vége, Anatole Kuragin elcsábítja Natashát, és el akarja vinni, de Pierre megakadályozza. Natasha, felismerve, milyen kárt okozott Andreinek, megkéri Pierre-t, hogy bocsásson meg neki. Andrej nem találja az erőt a megbocsátáshoz, háborúba indul. A borodinói csatában halálosan megsebesült. Anatole is megsebesült ott. Találkoznak. Anatole meghal, Andrei pedig megbocsát Natasának, és rájön, hogy "isteni" szeretettel szereti. Pierre elviszi Natasához. Találkoznak. Natasha bocsánatot kér Andrejtól, aki válaszul bevallja szerelmét. Udvarolni kezd neki, de a férfi belehal a csatában szerzett sebekbe. Közben a háború a végéhez közeledik. Natasha testvére, Nikolai Párizsba ér, és otthagyja a szolgálatot, majd feleségül veszi Maria Bolkonskayát. Sonya feleségül veszi Denisov tábornokot. Natasha hozzámegy Pierre-hez.
Cast
- Clemence Poesy , mint Natasha Rostova , Ilja és Natalya Rostov lánya
- Alessio Boni – Andrej Bolkonszkij herceg
- Alexander Beyer – Pierre Bezukhov
- Malcolm McDowell Nyikolaj Bolkonszkij hercegként , Andrei és Marya apjaként
- Vlagyimir Iljin - Mihail Illarionovics Kutuzov
- Andrea Jordan - Ilya Andreevich Rostov gróf
- Dmitrij Isaev - Nyikolaj Rosztov , a Rosztovok legidősebb fia
- Valentina Chervi , mint Marya hercegnő, Andrei herceg nővére
- Hannelore Elsner mint Natalja Rostova grófnő, Ilja Andrejevics gróf felesége
- Benjamin Zadler - Fedor Dolokhov
- Toni Bertorelli - Vaszilij Kuragin herceg
- Violante Placido – Helen Kuragina (házas, Bezukhov)
- Igor Kosztolevszkij - Sándor I
- Ana Caterina Morariu , mint Sonya, Rosztov gróf unokahúga
- Elodie Frank Lisa szerepében, Andrei herceg feleségében
- Hari Prins - Vaszilij Gyenyiszov
- Ken Duquesne – Anatole Kuragin
- Andrey Gusev - Platon Karataev
- Pilar Abella – Mademoiselle Amilie Bourienne
- Scali Delpeira – Napóleon Bonaparte császár
- Brenda Blethyn - Marya Dmitrievna Akhrosimova
- Martinas Nezhinskas Jim, mint Petya, a Rosztovok fia
- Frederic Gorny – Rambal
szinkronrendező Yaroslav Turyleva
Tolsztoj regénye és a film közötti következetlenségek
- A regény epilógusa jelentősen megváltozott:
- A filmben Helen vagy szifiliszben vagy himlőben hal meg, és egy Napóleon belső köréből származó szerető fertőzte meg. A regényben meghal, feltehetően egy elhibázott abortusz következtében:
- Clemence Poesy megjelenése egyáltalán nem felel meg Natasha Rostova képének. A regényben sötét hajú, sötét szemű, magas lányként írják le, míg Pozzy alacsony, kék szemű szőke.
- A regényben Nyikolaj Rosztov Dolokhov második volt, nem Pierre-é.
- Az austerlitzi csata idején I. Sándor császár 28 éves volt. Az őt alakító Igor Kosztolevszkij 59 éves volt a forgatás idején.
- A film nem tartalmaz egy epizódot Anna Pavlovna Sherer szalonjában. Minden fontos találkozó és párbeszéd átkerült a Rosztovék névnapi epizódjába.
- A filmekben Pierre, Dolokhov, Kuragin és mások egy katonai társasági eseményen töltötték az időt, majd elmentek a darabba, míg a regényben Pierre, Dolokhova, Kuragin bárokban és bordélyházakban italozást rendezett lányokkal.
- A regény szerint Pierre-nek volt gyengesége az alkoholhoz, amiben még szégyellte is magát. A filmben mindössze 1 alkalommal volt részeg, és a Dolokhov-i fogadás után egy részeget ábrázolt anélkül, hogy egy cseppet is ivott volna.
- A filmben Pierre-t elvitték, hogy elköszönjön apjától, amikor társaságával egy előadásra mentek, a regényben pedig egy bordélyban való italozás után.
- Pierre és a szabadkőművesség történetét teljesen kivágták a filmből.
- A filmben Andrej Bolkonszkij herceg vadászatot rendezett Anatole Kuragin számára. A regényben Andrej herceg a kórházban köt ki, ahol Anatole Kuragin egy közeli ágyon fekszik, már levágott lábbal. Bolkonsky pedig lelkileg megbocsát neki, és nem tüzes kézfogással, ahogy a film mutatja.
- A regényben Dolokhov Petya Rosztovot személyes parancsnoksága alá vette szolgálatba, és halála erős hatással volt rá, de a filmben Denisov alatt szolgál, de egyáltalán nem lép kapcsolatba Dolokhovval.
- A filmben Pierre találkozik Natasha Rostovával, miután a franciák kifosztották Moszkvát, és egy romos házban zongorázik. A regényben Marya hercegnőnél találkozik vele, aki már teljesen megváltozott.
- A filmben Pierre képét helytelenül írják le. Leo Nyikolajevics Tolsztoj regénye szerint Pierre „ kövér, ügyetlen medve ”, de a filmben vékony és magas; de az ügyetlenséget helyesen adták át.
- Ráadásul a filmben szó sincs Rosztovok legidősebb lányáról, Veráról.
Linkek
- "Háború és béke" az "Orosz mozi enciklopédiája" oldalon
 Tematikus oldalak |
|---|
| Lev Tolsztoj " Háború és béke " (1869) | |
|---|---|
| Főszereplők | |
| Történelmi szereplők | |
| Fejlesztések | |
| Filmek | |
| Zenei produkciók |
|
| Egyéb |
|