| Ulysses tekintete | |
|---|---|
| Το Βλέμμα του Οδυσσέα | |
| Műfaj | dráma |
| Termelő | Theodoros Angelopoulos |
| Termelő |
Phoebe Economopoulos Erik Heyman Giorgio Silvagni |
| Alapján | Odüsszeia |
| forgatókönyvíró_ _ |
Theodoros Angelopoulos Tonino Guerra Petros Markaris Giorgio Sylvani Cain Ziceli |
| Főszerepben _ |
Harvey Keitel Erland Jozefson Maya Morgenstern |
| Operátor | Yorgos Arvanitis |
| Zeneszerző | Eleni Karaindru |
| Filmes cég | Roissy filmek |
| Időtartam | 176 perc. |
| Költségvetés | 22 millió dollár |
| Ország |
Görögország Franciaország Olaszország Németország Albánia Románia SR Jugoszlávia Bosznia és Hercegovina |
| Nyelv | görög |
| Év | 1995 |
| IMDb | ID 0114863 |
Ulysses tekintete _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Nagydíjat nyert az 1995 -ös Cannes-i Filmfesztiválon . A Time magazin a 100 legjobb film közé sorolta [1] .
Az 1990-es években játszódó film valós utazását a balkáni történelem jelenetei fedik át az 1900-as évektől az 1950-es évekig; időszakonként a fő történetszál megszakad, és a főszereplő más időben, de földrajzilag ugyanott találja magát. Emellett a történetben Homérosz Odüsszeiájának közvetlen analógiái is beágyazódnak : a film főszereplője egy célt kereső utazást tesz, így Odüsszeusz (Ulysses) analógja; társa, akit ugyanaz a színésznő alakít, felváltva képviseli Penelopét, Calypsót, Circe-t és Nausicaát, a film végén ismét rövid időre Pénelopévá változik. Sok jelenet azonosítható az Odüsszeia jeleneteivel. Azonban Homérosz versével ellentétben, amely Odüsszeusz hazatérésével ér véget, a film vége nyitva marad: a néző nem érti, hogy a főhős utazása véget ért-e.
Az Eleni Karaindru zeneszerző által írt zenét a zenekar, Kim Kashkashyan szólóhegedű adja elő .
A film főszereplője, egy meg nem nevezett görög-amerikai filmrendező (a forgatókönyvben A-ként, Harvey Keitelként azonosítják ), több éves távollét után visszatér Görögországba, hogy megkeresse a Manaki Brothers befejezetlen filmjének három elkészítetlen klipjét . Az 1905 -ben készült film lesz az első görög mozgókép és az első film a Balkánon. A filmet megtalálva A reményei szerint új "kinézetben" láthatja a Balkánt, innen ered a film neve is. Film után kutatva Görögországból indul útjára , és Albánián , Macedónián , Bulgárián , Románián , Szerbián és Bosznián keresztül eljut a szarajevói filmarchívumba . A film az 1990-es évek elején, a bosznia-hercegovinai polgárháború idején játszódik.
A film egy némafilmmel kezdődik, amely falusi nők szövést mutatja be. Ezt az 1905-ös Manaki Brothers filmet keresi A. A néző kezdettől fogva tudja a választ arra a kérdésre, hogy létezik-e az anyag, így eltérhet a cselekmény végétől, és A utazására ("Odüsszeia") összpontosíthat. Aztán jön a jelenet, amelyben 1954-ben egy filmkamerás öregember, Yanaki Manaki lefilmezi a Thesszaloniki kikötőt elhagyó hajót . Manaki mögött az asszisztense áll, aki egyszerre mesél A-nak az 1990-es évek helyszínéről. A film fokozatosan színessé válik. A jelenet végén Manaki, miután befejezte a forgatást, szívrohamban meghal, az asszisztens pedig a képernyő jobb széléhez megy, ahol A-val találkozik, majd A balra megy, de Manaki már nincs bekapcsolva. a jelenetet, és a kamera megtalálja a hajót.
Ezután kezdődik a film tényleges cselekménye. A megérkezik az észak-görögországi Florinába , majd taxival átlépi Albánia határát. Florinában egy demonstrációba ütközik, egy középkorú nő ( Maya Morgenstern ) átkel az úton egy autó előtt, és eltűnik a tüntetők tömegében. A határon egy idős nőt visz be a kocsiba. Találkozni fog a nővérével, akit negyvenöt éve nem látott. A határtól a városig vezető utat komor téli tájként mutatják be, az út mentén némán álló emberekkel. Cinnamon városában a nő kiszáll, és A továbbmegy. A taxi a macedón határ felé tart, de a hószállingózás miatt megáll.
Továbbá A Monastiriban köt ki, ahol megtalálja a Manaki fivérek múzeummá alakított házát. Odabent találkozik egy nővel (Maya Morgenstern), majd találkozik vele a Szkopjébe tartó vonaton, és elmagyarázza neki utazása célját. Kiderült, hogy a nő neve Kali (nyilvánvaló utalás Calypsóra ). Azt mondja A-nak, hogy nincs Manaki-film a szkopjei archívumban. Ezután A Bulgáriába megy, és találkozik Kalival a peronon. Rohan a vonat után, amíg A be nem rángatja a kocsiba.
A határon A-t és Kalit ledobják a vonatról, nyilván A útlevelével kapcsolatos problémák miatt, a bolgár határőrök kihallgatják, A bemutatkozik Yanaka Manaki helyén, akit kihallgatnak, halálra ítélnek, majd az utolsó pillanatban Ferdinánd cár levele érkezik I , amely a kivégzést az országból való kiutasítással váltja fel. Plovdivban A és Kali vonatra szállnak Bukarestbe , és amikor leszállnak, egy fiatal nő fogadja őket, akit A anyának nevez. Visszautazik a múltba. Busszal Konstancába utaznak, ahol A az apja 1945 -ös börtönből való hazatérésének ünnepségére megy . Egy konstancai szállodában A és Cali töltik az éjszakát, majd ő azt mondja: "Sajnálom, hogy nem tudlak szeretni", és felszáll egy uszályra, amely felfelé halad a Dunán, miközben Cali a dokkon marad.
A Belgrádban leszáll a bárkáról, és találkozik egy régi barátjával, Nikosszal. Találnak egy idős férfit, aki egykor a Belgrádi Filmarchívum őrzője volt. Azt mondja, hogy Manaki kazettái szarajevói barátja archívumában vannak. És úgy dönt, hogy a háború sújtotta Boszniába megy. A következő jelenetben egy pajtában alvó A-t egy fiatal nő (Maya Morgenstern) ébreszti fel. A folyóhoz vezeti, és egy csónakban mennek felfelé. Végül elhajóznak a romos faluba, és eljutnak arra a helyre, ahol egykor az asszony háza volt. Úgy tűnik, a férje meghalt a falu ágyúzásában. A romokban A talál egy nő esküvői fényképét, majd a romok közepén hirtelen megjelenik egy asztal, amelynél vacsoráznak. Távoli lövések hallatszanak. Reggel a nő fejszével vágja a csónakot ( Circe utalás ), majd visszatérnek és szeretkeznek. Éjszaka A kis csónakkal Szarajevóba indul.
Egy szarajevói pincében megtalálja a levéltárost, Ivo Levyt ( Erland Józefson ). Együtt mennek az archívum épületébe. Levynek mindhárom görgője megvan, de eddig nem sikerült megtalálnia a megfelelő formulát a fejlesztő számára. Látva A lelkesedését, megígéri, hogy újra megpróbálja. Szarajevóban minden akció a város ágyúzása hátterében játszódik.
A Levi pincéjében elalszik, és amikor felébred, lánya, Naomi fedezi fel (hivatkozás Nausicaára , ismét Maya Morgensternre). Éjszaka Levy közli vele, hogy megtalálta a képletet, és elindította a filmeket.
Másnap reggel az egész várost sűrű köd borítja. Levy elmagyarázza. hogy a köd a szarajevóiak ünnepe, hiszen az ágyúzás lehetetlen. Elsétálnak egy közvetlenül az utcán játszó gyermekzenekar mellett, majd megkeresik a táncoló párokat. Ebben a pillanatban Naomi csatlakozik hozzájuk, és táncolnak A-val. A zene rockról az 1950-es évek ritmusára változik, és Naomi átváltozik a nővé, aki Florinában látott ( Pénelope ). Aztán Levi rokonai közelednek hozzájuk, és mindannyian elmennek sétálni a folyó mentén. És a beszélő Levi némileg lemaradt. Hirtelen egy megállt autó hangját és férfihangokat hallanak. Levi előreszalad, majd lövések hallatszanak, ami után az autó elhajt. A megy előre, és először Ivo Levi, majd Naomi holttestét fedezi fel. Megöleli, majd feláll, és könnyek között az archívum felé sétál, elhaladva a még mindig játszó zenekar mellett.
A film egy jelenettel zárul, amelyben A az archívumban ülve nézi a Manaki fivérek filmjét.