Vasziljev, Georgij Mitrofanovics
Georgij Mitrofanovics Vasziljev ( 1908. december 27., Szolovjevszkij Naszleg – 1981. szeptember 23. ) - jakut szovjet író, fordító, irodalomkritikus. a filológiai tudományok kandidátusa .
Életrajz
1929-1931-ben szovjet regionális intézményekben dolgozott, titkár volt az ügyészségen és a JSZSZK főbíróságán, 1931-1938-ban az N. G. Csernisevszkijről elnevezett MIFLI - ben tanult . 1939-ben csatlakozott a Szovjetunió Írószövetségéhez . 1939-1941-ben a JÁSZK Népbiztosainak Tanácsa alá tartozó Nyelvi és Irodalmi Intézet kutatója, főtitkára, 1941-1942-ben a Jakutiai Írószövetség Igazgatóságának ügyvezető titkára volt, 1942-ben. -1946-ban tanárként dolgozott az Abyisky kerületben , ezzel párhuzamosan a YaASSU Népbiztosok Tanácsa alá tartozó Nyelv-, Irodalom- és Történeti Tudományos Kutatóintézet tudományos főmunkatársa, 1946-1947 - az NIiyali főtitkára, 1947-1972 - fiatalabb kutató a jakutszki bázison, majd a Szovjetunió Tudományos Akadémia Szibériai Kirendeltségének jakut ágán, 1972-1980 - tudományos főmunkatárs a YaF SO AS Szovjetunió Nyelvi, Irodalmi és Történeti Intézetében.
1968-ban védte meg filológiából Ph.D. disszertációját a "Jakut versifikáció" című könyv alapján.
Tudományos tevékenység
Érdeklődési kör - jakut mitológia és folklór, szovjet jakut irodalom, a klasszikus világirodalom jakut nyelvű fordításai.
Vasziljev több monográfia társszerzője és szerzője, ötven cikk szerzője, hat gyűjtemény összeállítója.
Bibliográfia
Monográfiák
- Esszé a jakut szovjet irodalom történetéről / G. M. Vasziljev, G. U. Ergis , N. P. Kanaev . - Moszkva: Nauka, 1955. - 196 p.
- Vasziljev G. M. Yakut változat. - Jakutszk: Könyvkiadó, 1965. - 126 p.
- Vasziljev G. M. Yakut változat. – 1965.
- Esszé a jakut szovjet irodalom történetéről / fejezetek. szerk. K. L. Zelinsky , szerk. G. M. Vasziljev, G. U. Ergis , N. P. Kanaev - Moszkva: Nauka, 1970. - 389 p.
- Vasziljev G. M. Élő tavasz. A jakutok szóbeli költészetéről. - Jakutszk: Könyvkiadó, 1973. - 303 p.
- Vasziljev G. M. Orosz-jakut költői szótár. - Jakutszk, 1976.
Tudományos cikkek
- Vasziljev G. M. Az orosz irodalom jótékony hatásáról a jakut irodalom fejlődésére.
- Vasziljev G. M. A jakut népművészet fejlődésének állapota és feladatai.
Kritikus cikkek
Fordítások jakut nyelvre
- Sevcsenko T. G. Testament // Kyym - Iskra / ford. a jaknak G. M. Vasziljev. - 1939. - március 9.
- Sevcsenko T. G. Testamentum // Szépirodalom. Második könyv / ford. a jaknak G. M. Vasziljev. - Jakutszk, 1939.
- Sevcsenko T. G. Testament // "Testamentum" a világ népeinek nyelvén / fordítás. a jaknak G. M. Vasziljev. - Kijev, 1960.
- Lermontov M. Yu. Demon / per. a jaknak G. M. Vasziljev. - Jakutszk, 1941-1946.
- Shakespeare W. Othello / ford. a jaknak G. M. Vasziljev. - Jakutszk, 1956.
- Griboedov A.S. Jaj a Wit-ből / ford. a jaknak G. M. Vasziljev. - Jakutszk, 1958.
- Néhány szó Igor ezredéről / ford. jak., auth. előz. és komm. G. M. Vasziljev. - Jakutszk, 1960.
- Gogol N. V. felügyelő / per. a jaknak G. M. Vasziljev. — Jakutszk.
- Majakovszkij VV Jó! / per. a jaknak G. M. Vasziljev. — Jakutszk.
Gyűjtemények összeállítása
- Vasziljev G. M., H. I. Konsztantyinov. A jakut nép kreativitása. – 1942.
- Vasziljev G. M. A nép énekesei. Szovjet népdalénekesek műveinek gyűjteménye. - Jakutszk, 1947.
Művészeti alkotások
Versek
- Vasziljev G. M., S. A. Zverev . Dicsőség neked, ősz hajú tajga. - Jakutszk, 1957.
Irodalom
- Vasziljev G. // Rövid irodalmi enciklopédia / fejezetek. szerk. A. A. Szurkov. - Moszkva: Szovjet Enciklopédia, 1962. - T. 1 (Aarne - Gavrilov). — 1088 p. - (Enciklopédia. Szótárak. Útmutató).
- Sziromjatnyikov G. S. Irodalom- és művészeti kritika Jakutföldön (1939–1975). - Jakutszk, 1990. - S. 72, 76, 110, 170, 222, 249, 269, 284. - 358 p.
- Vasziljev Georgy Mitrovanovich // Az északi őslakosok humanitárius kutatásával és problémáival foglalkozó intézet kutatói. Bibliográfiai kézikönyv / ösz. P. I. Doktorov, E. P. Antonov, S. E. Nyikitina. — P. 70–71. — 315 p. Archiválva : 2016. március 4. a Wayback Machine -nál
Szótárak és enciklopédiák |
|
---|