Buchwald, Art
| Art Buchwald | |
|---|---|
| Arthur Buchwald | |
| 1953 | |
| Születési dátum | 1925. október 20. [1] [2] [3] […] |
| Születési hely | New York |
| Halál dátuma | 2007. január 17. [4] [1] [2] […] (81 éves) |
| A halál helye | Washington , USA |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | szatirikus , publicista _ |
| Műfaj | Szatíra , humor |
| Díjak | Pulitzer-díj kommentárért ( 1982 ) Horeisho Alger-díj [d] ( 1989 ) tiszteletbeli doktori cím a Dél-Karolinai Egyetemen [d] ( 1993 ) |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
 Idézetek a Wikiidézetben | |
Art (Arthur) Buchwald ( eng. Arthur Buchwald ; 1925. október 20., New York , USA – 2007. január 17. , Washington ) amerikai újságíró és szatirikus, a The Washington Post rovatvezetője , Pulitzer-díjas .
Egy család. Gyermekkor és ifjúság
Lengyelországból és Ausztria-Magyarországból származó bevándorlók zsidó családjában született, akik 1914 -ben érkeztek az Egyesült Államokba [6] . Buchwald édesanyja, Helen Kleinberger nem sokkal születése után intézetbe került. Buchwald soha nem látta, bár még 35 évig élt. A leendő író, Joseph (Josef) Buchwald apja függönygyártó volt. A nagy gazdasági világválság kitörése után, amikor apja vállalkozása hanyatlásnak indult, a kis Arthurt egy New York-i zsidó árvaházba adták (rajta kívül még három gyermek volt a családban - lányai Alice, Edith és Doris). Buchwald számos menhelyet váltott, mígnem 5 éves korában újra egyesült családjával, majd New York-i Queens körzetében élt .
Buchwald 17 évesen megszökött otthonról, és túlbecsülve korát, az iskola befejezése nélkül beiratkozott a tengerészgyalogságba. 1942 októberétől 1945 októberéig szolgált , szolgálatának két évét a csendes- óceáni hadműveleti színtéren töltötte . Őrmesteri rangban vonult nyugdíjba a hadseregtől.
Buchwald hamarosan belépett a Los Angeles-i Dél-Kaliforniai Egyetemre. Ott próbálta ki először magát az újságírásban – szerkesztette a Wampus egyetemi magazint, és írt a Daily Trojan egyetemi újságnak. 1948 -ban otthagyta tanulmányait és Párizsba ment, ahol a Variety magazin tudósítójaként dolgozott, 1949 januárjában pedig megjelentette a New York Herald Tribune európai változatának első rovatát .
Újságírói karrier. Visszatérés az USA-ba
1952 novemberében Buchwald közzétett egy cikket a New York Herald Tribune-ban, amelyben a franciáknak mesélt a hálaadásról („ Hogyan magyarázzuk el a hálaadást a franciáknak ”). A rovat akkora sikert aratott, hogy ezt követően minden évben újranyomták az újságban. Maga Buchwald a cikket tartotta legjobb anyagának.
Az 50-es évek végén az újságírók közül egyedüliként Buchwald interjút készített Elvis Presley leendő őrmesterrel , aki a hétvégét Párizsban töltötte, miközben a hadseregben szolgált (Presley katonai egységét Németországban szállásolták el). Ennek emlékei később bekerültek a „Mindig lesz Párizsom” című könyvbe.
1957 végén Buchwald került előtérbe, miután közzétett egy rovatot, amelyben tréfásan ábrázolta Jim Hogerty, Dwight Eisenhower elnök sajtótitkárának sajtótájékoztatóját .
Art Buchwald 1963 -ban tért vissza hazájába feleségével és három különböző árvaházakból (Írországból, Portugáliából és Franciaországból) örökbe fogadott gyermekével. Az Egyesült Államokban a The Washington Postnál kezdett dolgozni . A fő probléma, amely aggasztotta, a politika és a társadalom volt, de az őt ismerő emberek vallomása szerint bármilyen témáról tudott aforizmát kitalálni.
Élete során Buchwald több mint 8000 rovatot írt, és a 60-as és 80-as években mintegy 550 kiadvány újranyomtatta őket világszerte, köztük a Gorkij által alapított szovjet Abroad kiadvány , valamint a Pravda című újság .
1988 nyarán Buchwald az amerikai szatirikus küldöttség tagjaként a Szovjetunióba látogatott . Járt Moszkvában és Leningrádban, beszélgetett Mihail Zsvaneckij , Grigorij Gorin , Arkagyij Arkanov , Alekszej Pjanov szovjet szatirikusokkal és másokkal. 2007 elején Pjanov esszét készített az akkori idők emlékeiről a Literaturnaja Gazeta számára; már amikor az anyag nyomtatásra készen volt, Buchwald haláláról ismertté vált. [7]
1990 -ben Buchwald beperelte a Paramount Pictures -t amiatt, hogy az 1988 -ban a filmstúdióban forgatott " Coming to America " című film, Eddie Murphy főszereplésével , Buchwald által korábban kitalált történet alapján készült. A folyamatot az újságíró nyerte meg: a stúdió 900 ezer dollárt volt kénytelen fizetni neki. Azóta a filmstúdiók szokássá váltak, hogy szerződéseikbe belefoglalják azt a záradékot, hogy a külső szerzőktől származó eredeti ötletekért nem kell fizetni. Ez a link „Buchwald törvényeként” vonult be az amerikai szerzői jogi történelembe. [nyolc]
A "Buchwald vs Paramount" elnevezésű ügy részleteit az 1992 -es Fatal Subtraction: The Inside Story of Buchwald v. Paramount " (szerzők - Pierce O'Donnell, aki Buchwald érdekeit képviselte a bíróságon, és a Los Angeles Times riportere, Dennis McDougal).
1993- ban és 1995-ben Buchwald két memoárkönyvet mutatott be a nagyközönségnek: "Elhagyom otthonról" és "Mindig lesz Párizsom". Ezt követően nemcsak rovatvezetőként , hanem íróként is elkezdtek beszélni róla.
1994. július 3- án [9] súlyos betegség után meghalt Buchwald felesége, Ann McGarry Buchwald, akitől 40 évnyi házasság után 1992 -ben elváltak . [10] Ő maga 2000 -ben agyvérzést kapott, és több mint két hónapot töltött kórházban, de aztán visszatérhetett dolgozni.
Összesen negyven könyvet és művet jelentetett meg Buchwald - az újságírás mellett az ő tollából került ki, különösen Jacques Tati " Playtime " - " Playtime " című filmjének forgatókönyve (angol párbeszédek, 1967 ), valamint a "Juh a kifutón" című szatirikus színmű, amelyet 1970 -ben a Broadway -n állítottak színpadra, majd lefordítottak a Szovjetunióba.
Betegség és váratlan gyógyulás. Halál
2006 februárjában Buchwald elköszönt az olvasóktól, és közölte, hogy vesebetegségben szenved, és az orvosok szerint még pár hete van hátra. Néhány hónap múlva azonban váratlanul felépült, és hazatért a hospice -ból . Új rovatában májusban elárulta, hogy "valamilyen okból, amit még az orvosi szakma sem tud megmagyarázni", a veséje ismét működni kezdett. 2006. november 7- én Buchwald bemutatta a nagyközönségnek élete utolsó könyvét - "Túl korán a búcsút mondani" (" Too early to say goodbye "), ahol a rá jellemző ironikus stílusban tömegeket írt le. barátokról, akik eljöttek tőle elbúcsúzni, és így összegezték: "Soha nem gondoltam volna, milyen szórakoztató meghalni."
Buchwald 2007. január 17-én halt meg fia washingtoni otthonában. A szatirikus halála után a Washington Post , amelynek több mint negyven éven át írt rovatokat, megjelentette búcsúcikke "Viszlát, barátaim". Emellett egy videó is megjelent az interneten , amelyben maga Buchwald jelentette be halálát.
A Moszkvai Állami Egyetem Újságírói Karának hosszú távú dékánja , Jaszen Zasurszkij Buchwald halálával kapcsolatban azt mondta: "Csodálatos ember volt és kiváló publicista, élesen és érdekesen írt az amerikai problémákról." Elmondása szerint Buchwald mindig is érdekes volt az orosz újságírók számára , és sok feuilletonistánk igyekezett tanulni tőle valamit, kölcsönkérni valamit. [tizenegy]
Elismerés
- 1982 – Pulitzer-díj a Washington Post szatirikus kommentárjaiért .
- 1986 – Az Amerikai Irodalmi és Művészeti Akadémia megválasztása .
- 1993 – PhD fokozatot szerez a Dél-Kaliforniai Egyetemen. Az 1940-es évek tanulmányainak eredménye szerint Buchwaldnak nem volt joga egyetemi oklevél megszerzésére, mivel nem volt iskolai bizonyítványa. A fokozatot Buchwaldnak érdemei alapján ítélték oda (lásd: honoris causa ).
Bibliográfia
oroszul (Szovjetunió és Oroszország)- "Ez Amerika..." (M .: Politikai Irodalmi Kiadó, 1969 );
- "Juh a kifutón", vígjáték 2 felvonásban. (Angolból fordította: Boris Izakov . M .: VUOAP, 1970 );
- "Juh a kifutón", színdarab 2 felvonásban. (Angolból fordította: S. Shaikevich. M .: VUOAP, 1970 );
- "Amerika és amerikaiak" (M.: Politikai irodalom kiadója, 1981 ).
- „Semmi vicces” („ Új Irodalmi Szemle ”, 1999, összeállította: Alexander Lirgant ; 43-44., 138-141., 154-156., 290-292. o.).
- Paris After Dark (1950, 1953; illusztrációk: Sally Pieron )
- Art Buchwald Párizsa (1956)
- A kaviárt választottam (1957)
- A bátor gyáva (1957)
- További kaviár (1958)
- Ajándék a fiúktól (1958)
- Ne felejts el írni (1960)
- Gyere velem haza: Teljes regény (társszerzők: Gladys Hasty Carroll és Jerrard Tickell, 1960)
- A Nagy Társaság fia (1961)
- Mennyi ez dollárban? (1961)
- Biztonságos a vizet inni? (1963)
- I Chose Capitol Punishment (1963)
- …és aztán elmondtam az elnöknek: Art Buchwald titkos papírjai (1965)
- A Nagy Társaság fia (1966)
- Hazudtam valaha neked? (1968)
- The Establishment is Alive and Virul in Washington (1969)
- Birkák számlálása; A napló és a teljes játék: Birkák a kifutón. (1970)
- Ó, swingernek lenni (1970)
- Getting High in kormányzati körök (1971)
- Soha nem táncoltam a Fehér Házban (1973)
- Nem vagyok szélhámos (1974)
- A Bollo Caper: Mese minden korosztályú gyermekek számára (1974)
- Irvings Delight: Végre! macskatörténet az egész családnak! (1975)
- Washington szivárog (1976)
- Irving's Delight (1976)
- Le a Szajnán és fel a Potomac-on (1977)
- A világ legjobb rajzfilmjei (Atlas World Press Review, 1978)
- Art Buchwald, Leonard Probst – Leonard Probst (1978) Buchwalddal 1978. március 31. – április 1. között készült interjújának átirata
- A Buchwald itt megáll (1979)
- Washingtonban, Art Buchwalddal (1981)
- Úgy tűnik, mint tegnap (1981)
- Míg Reagan aludt (1983)
- Kérsz, Buchwald válaszol (Listen & Learn USA!, 1983)
- The Official Bank-Haters' Handbook (társszerző: Joel D. Joseph, 1984)
- Mindig becsaphatod az összes embert (1986)
- Azt hiszem, nem emlékszem (1987, 1988)
- Egyébként kié a Rózsakert? (1989)
- Világosíts fel, George (1991)
- Stella a mennyben: Majdnem regény (2000)
- Újra nevetni fogunk (2002)
- Beating Around the Bush (Hét történet, 2005)
- Caroline la mechante fille (2007)
- Leaving Home: A Memoir (1994)
- Mindig lesz Párizsom: Memoár (1995)
- Túl korai a búcsúzáshoz (Bantam Books 2006) ISBN 1-58836-574-3 ISBN 978-1-58836-574-3
Lásd még
- Sally Pierron
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Art Buchwald // Encyclopædia Britannica
- ↑ 1 2 Art Buchwald // Internet Broadway Database (angol) - 2000.
- ↑ Art Buchwald // Internet Speculative Fiction Database (angol) - 1995.
- ↑ http://www.nytimes.com/2007/01/18/washington/17cnd-buchwald.html
- ↑ Buchwald, Arthur, Sgt . Együtt szolgáltunk. Letöltve: 2019. november 16.
- ↑ The New York Times: BUCHWALD TANÁCSOK ÚJ POLGÁROKNAK, VISZONYOKKAL . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2018. február 3..
- ↑ Alekszej Pjanov. Elutasított meghívó
- ↑ Art Buchwald: Könnyebb meghalni, mint parkolóhelyet találni . Letöltve: 2014. szeptember 26. Az eredetiből archiválva : 2014. október 28..
- ↑ The New York Times: Ann Buchwald, 74, író és volt ügynök . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2017. április 10.
- ↑ Ann és Art Buchwald házassági profilja . Hozzáférés időpontja: 2014. október 16. Az eredetiből archiválva : 2014. október 20.
- ↑ Meghalt a híres amerikai cikkíró, Art Buchwald . Letöltve: 2009. június 23. Az eredetiből archiválva : 2007. január 20..
Linkek
- Nehéz vezetéknév (2005.02.10.)
- Radio Liberty: "Alázatosan kinevettem az emberi gyengeségeket" (2007. január 19.)
- Art Buchwald árvasága és humora A Wayback Machine 2014. december 4-i archív példánya ( Azary Messerer , "The Seagull" No. 9 (236), 2013. május 1.)
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| Szótárak és enciklopédiák | ||||
| Genealógia és nekropolisz | ||||
| ||||