| Városi terület | |
| Breten-Michalken Bretnia- Michalki | |
|---|---|
| Bröthen/Michalken Brětnja-Michalki | |
| é. sz. 51°25′16″ SH. 14°11′39″ hüvelyk e. | |
| Ország | Németország |
| föld | Szász Szabad Állam |
| Terület | Bautzen (kerület) |
| Város | Hoyerswerda |
| Történelem és földrajz | |
| Első említés | 1993 |
| Négyzet |
|
| Középmagasság | 135 m |
| Időzóna | UTC+1:00 , nyári UTC+2:00 |
| Népesség | |
| Népesség | 1389 ember ( 2011 ) |
| Nemzetiségek | Lusatiak , németek |
| Digitális azonosítók | |
| Telefon kód | +49 3571 |
| Irányítószám | 02977 |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Bröthen-Michalken vagy Bretnia-Michalki ( németül Bröthen/Michalken ; v.- lugs Brětnja-Michałki ) egy városi terület Hoyerswerda városrészében , a Bautzen körzetben , Szászországban , Németországban . Két vidéki településből áll, Breten [1] (Bretnia) és Michalken (Michalki ) [2] .
A terület Hoyerswerda város határának délnyugati részén, a Dubringer Mohr Bioszféra Rezervátum északi határán található . Délen Wittychenau határolja . A kerülettől nyugatra kiterjedt erdős terület kezdődik egészen Bernsdorfig . A B97-es autópálya (Hoyerswerda-Bernsdorf) [3] keletről nyugatra halad át a területen .
Szomszédos települések: északon - Nardt (Narch) falu Elsterheide településen , keleten - Dörgenhausen falu (németek, Hoyerswerda város határain belül) és nyugaton - Schwarzkollm (Chorny- Holmts, Hoyerswerda város határain belül) [3] .
A bécsi kongresszus után 1815-ben Brethen és Michalken falvak a Porosz Királysághoz kerültek . Az 1825-ben alakult Hoyerswerda kerület részei voltak. 1950-ben megalakult a Hoyerswerda kerület Brethen-Mihalken önkormányzata, amely 1993. július 1-jén városi területként került Hoyerswerda határába.
2015. december 31-én a lakosság 1406 fő volt.
A kerület hivatalos nyelve a német mellett a felsőlausi nyelv is .
Jelenleg a járás a " Lauzsi Települési Régió " kulturális-területi autonómiához tartozik, amelynek területén Szászország és Brandenburg törvényei vannak érvényben, amelyek hozzájárulnak a lousi nyelvek és a vidék kultúrájának megőrzéséhez. a lusatiak [4] [5] .