| Sophie Brutzer | |
|---|---|
| Sophie Brutzer | |
| Születési dátum | 1905. október 21 |
| Születési hely | Riga, Orosz Birodalom |
| Halál dátuma | 1945. március 28. (39 évesen) |
| A halál helye | Danzig, Lengyelország |
| Polgárság | Oroszország |
| Polgárság | Németország |
| Foglalkozása | német filológus |
| Apa | Gregor Konstantin Brutzer |
| Anya | Maria Brutzer (von Boetticher) |
Sophie Brutzer (németül Sophie Brutzer , 1905. október 21., Riga – 1945. március 28. , Danzig ) - német filológus, az orosz-osztrák kulturális kapcsolatok kutatója.
Sophie Brutzer az első tudományos tanulmány szerzője Rainer Maria Rilke és az orosz kultúra kapcsolatáról [1] .
Sophie Gregor Brutzer (1868-1918) rigai kiadó családjában született, Gregor Brutzer (1838-1884) pszichiáter apai unokája és Karl Ernst Brutzer ( 1794-1877) orvos dédunokája volt. ] . Iskolákban tanult Rigában, Ortelsburgban (Kelet-Poroszországban; modern Shchitno), Helmstedtben (Braunschweig) és Bielefeldben a Cecilienschule-ban (1928-ban végzett); majd a marburgi, a berlini, a freiburgi és a königsbergi egyetemen, ahol szlávi és germanisztikát tanult [1] :113 . 1931 óta Sophie Brutzer dolgozatba kezdett a „Rilke orosz utazásai” témában - 1932-ben a weimari Rilke archívumban dolgozott, olyan írókkal kommunikált, akik személyesen ismerték Rilke-ot és rokonait. Az értekezés megvédésére 1934. február 23-án került sor a Königsbergi Egyetemen . A referensek a Königsbergi Egyetem két professzora, Erich Jenisch és Paul Hankamer germanista [1] :2 volt . A disszertáció részletesen elemezte Rilke és az orosz kultúra kapcsolatának különböző aspektusait - oroszországi ismerőseit, 1899-1900 közötti utazásait, orosz irodalom olvasását és festészet tanulmányozását, fordítási kísérleteket és orosz nyelvű verseket. Sophie Brutzer megtalálta és először publikálta Rilke orosz verseit (fordításokkal) [1] :89-96 [3] :73 .
S. Brutzer disszertációját 1969-ben újra kiadták Németországban (újranyomás), és az R. M. Rilke munkásságát és az orosz kultúrával való kapcsolatát kutató minden későbbi generáció nagyra értékelte, mint "korszakalkotó munkát" [4] . Anyagait sok tekintetben felhasználták a mára elveszett, ugyanebben a témában megjelent első orosz disszertációban, amelynek szerzője G. Ya. Csecselnickaja [5] .
Disszertációja megvédése után S. Brutzer könyvtárosként dolgozott Königsteinben (Szászország), a második világháború végén rokonaihoz költözött Danzigba, ahol 1945. március 28-án a Vörös Hadsereg agyonlőtte [2]. . Temetésének helye ismeretlen.