Bál, János (pap)

John Ball
Születési dátum 1338 [1]
Születési hely
Halál dátuma 1381. július 15. [2]
A halál helye
Ország
Foglalkozása pap , presbiter , politikus

John Ball ( eng.  John Ball ; 1338 [1] , St. Albans , Hertfordshire - 1381. július 15. [2] , Coventry , West Midlands ) - angol Lollard pap , a társadalmi egyenlőség prédikátora [3] . Gyakran gondolják róla, hogy John Wycliffe vallási tanait terjesztette , de Ballt egy évtizeddel Wycliffe ismertté válása előtt látták "olyan hitet hirdetni, amely nem volt összhangban az egyház hitével" [4] . Prédikációiban Ball idézte kortársa William Langland költeményét, a „ Szántó Péter látomását ” . Számos kutató úgy véli, hogy Langlandet valóban inspirálhatják hasonló ötletek.

Életrajz

John Ball St Albansban ( Hertfordshire ) született , Dobson egyáltalán nem említi születési helyét, arra a kijelentésre szorítkozik, hogy "nagyon keveset tudunk a karrierjéről" [5] . Az életével kapcsolatos információk általában rendkívül ellenséges forrásokból származnak. Walsingham szerint Ball úgy emlegette magát, mint "Szent Mária papja Yorkban " ("Seynte Marie perst of York" ) . Később, a Fekete Halál megjelenésével Norwichba , majd Colchesterbe költözött , majd egy plébánia nélküli utazó prédikátor életét élte [7] . A pestis katasztrófájához ezekben az években hozzájárultak a Franciaországgal vívott százéves háború megvívásához szükséges súlyos adók , és a lakosság felére csökkenése csak e kifizetések növekedéséhez vezetett [7] .

Simon Sudbury canterbury érsekkel való konfliktusa oda vezetett, hogy Ballt valószínűleg kiközösítették , és 1366-tól tilos volt hallgatni prédikációit [3] , és eretnekség miatt többször is bebörtönözték . Ezek az intézkedések azonban nem tompították nézeteit, és nem csökkentették népszerűségét. A bál a templomok közelében prédikált az istentiszteletek után, és angolul, minden plébános számára érthetően, és nem latinul, mint a papok. Így lépett fel például Ashen, Billericay, Bocking, Braintree, Cressing Temple, Dedham, Coggeshall, Fobbing, Goldhanger, Great Baddow, Little Henny, Stisted és Waltham városokban Essexben [7] . "Azáltal , hogy a Bibliát az egyház ellen használta ", fellázadt a társadalom alapjai ellen [ 7] . 

Wat Tyler felemelkedése

Amikor Wat Tyler lázadása 1381-ben elkezdődött, Ballt a kenti Maidstone - ban zárták be , és a lázadók kiszabadították [3] . Blackheathben prédikációt tartott nekik, hol voltak a híres szavak: „ Amikor Ádám szántott és Éva megpördült, ki volt akkor nemes? "( Angol. Amikor Ádám elmélyült és Éva span, Ki volt akkor az úriember? ) Kijelentette, hogy a rabszolgaság (a bibliai kontextusban; az angliai rabszolgaság kontextusában - jobbágyság ) természetellenes, és minden embert Isten egyenlőnek teremtett, ún. a rabszolgaság megdöntésére és a szabadság (szabadság) megteremtésére. A fent idézett részlet angol nyelvű beszédéből: 

Amikor Ádám elmélyült, Éva pedig kifejtette, [a] Ki volt akkor az úriember? [8] Kezdettől fogva minden ember természeténél fogva egyformán teremtett, és rabságunk vagy szolgaságunk a szemtelen emberek igazságtalan elnyomása miatt jött be. Mert ha Istennek kezdettől fogva lett volna szolgája, akkor kijelölte volna, hogy ki legyen szolga és ki szabad. Ezért arra buzdítalak benneteket, hogy vegyétek figyelembe, hogy most eljött az Isten által számunkra kijelölt idő, amikor (ha akarjátok) levethetitek a szolgaság igáját, és visszanyerhetitek a szabadságot. [9] [10]

Fogság, tárgyalás és halál

A lázadók legyőzése után Ballt Coventryben fogságba ejtették , bíróság elé állították (amelyen sokakkal ellentétben megengedték neki, hogy beszéljen), majd 1381. július 15-én St Albansban szállásolták el II. Richárd király jelenlétében . Fejét csukára tették és kiállították a London Bridge -en, a testrészeket pedig négy másik városban is megtekinthették [7] .

A kultúrában

Az irodalomban

Ball volt a prédikátor, a próféta és a tanító, akit a pokol szelleme ihletett,
és minden bolond fejlődött iskolájában, hogy úgy tanítsák, ahogy az ördög jól gondolta. [tizenegy]

Első Bohóc: ...Nincs ősi úriember, csak kertészek, árokásók és sírkészítők: ők tartják fenn Ádám hivatását.

Második bohóc: Úriember volt?

Első bohóc: Ő volt az első, aki valaha fegyvert viselt.

Második bohóc: Miért, neki nem volt.

Első Bohóc: Mi van, pogány vagy? Hogyan érted a Szentírást? A Szentírás azt mondja: „Ádám ásott”: tudna ásni fegyverek nélkül?

Interlineáris fordítás:

Első sírásó: Kertészeknél, ásóknál és sírásóknál nincsenek idősebb urak: foglalkozásuk Ádámig nyúlik vissza.

Gravedigger 2: Ádám úriember volt?

Első sírásó: Ő volt az első, aki fegyvert hordott.

Gravedigger 2: Lehetetlen!

1. sírásó: Szent ég! Nem sokat tudsz a Szentírásról, igaz? Azt írja: „Ádám ásott:” de hogyan áshatna kéz nélkül?

(játék a szavakkal: karok és fegyverek, és kezek - kb. fordítás.)

Helynevek

Vegyes

Megjegyzések

  1. ↑ Delved jelentése ásta a mezőket, és span jelentése fonott szövet (vagy len ).
  1. ↑ Thomas Walsingham krónikái hangsúlyozzák "Jack Straw" szerepét, és a Froissartban is szerepel , bár kortárs Henry of Knighton rámutat, hogy ez csak álnév volt; más krónikások egyáltalán nem említik ezt a nevet. Friedrich Brie történész 1906-ban közölt egy cikket, amelyben tagadta egy ilyen személy létezését. A modern tudományos közösségben általánosan elfogadott, hogy Tyler volt a vezető, és egy másik vezető, például "Jack Straw" létezése kétséges [12] [13] [14] .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 A kommunizmus a történelemben és az elméletben: Az utópisztikus szocializmustól a Szovjetunió bukásáig - 2002. - 33. o.
  2. ↑ 1 2 John Ball (pap) // SNAC  (angol) - 2010.
  3. ↑ 1 2 3 Chisholm, 1911 , p. 263.
  4. ↑ Larsen, Andrew E. Lollards és befolyásuk a késő középkori Angliában  . – Woodbridge, Suffolk, Egyesült Királyság: Boydell Press, 2003. - P. 63. - ISBN 0851159958 .
  5. ↑ Dobson, 1970 .
  6. ↑ Walsingham, 1863–64 .
  7. ↑ 1 2 3 4 5 Szőlő .
  8. ↑ "Amikor Ádám elmélyült és Éva spanolt,/Ki volt akkor az úriember" Források
  9. ↑ BBC: Az erőtlenek hangjai – olvasmányok eredeti forrásokból . Letöltve: 2020. január 30. Az eredetiből archiválva : 2017. június 14.
  10. ↑ Dobson, 1970 , p. 375 idézet Thomas Walsingham Historia Anglicana című művéből :

    Amikor Adam Dalf és Éva span, ki volt gentilman? Kezdettől fogva minden embert egyenlőnek teremtett a természet, és ezt a szolgaságot az emberek igazságtalan és gonosz elnyomása vezette be, Isten akarata ellenére, aki, ha úgy tetszett neki jobbágyokat teremteni, bizonyára a világ kezdetén. kijelölte volna, hogy ki legyen jobbágy és ki úr, Ball pedig azzal a javaslattal fejezte be, hogy „tépje ki a konkolyt, amely a gabonapusztításhoz szokott; először megölték a birodalom nagy urait, majd megölték az ügyvédeket, a bírókat és az esküdteket, végül mindenkit kiirtottak, akiről tudtak, hogy a jövőben károsak a közösségre."
  11. ↑ Henry Morley. Angol írók (2. kötet, 1. rész  ) . — General Books LLC, 1867. - P. 44. - ISBN 978-1235028014 .
  12. ↑ Dunn 12. , 2002 , pp. 62-63.
  13. ↑ Brie, 1906 , pp. 106-111.
  14. ↑ Matheson, 1998 , p. 150.

Irodalom

Attribútum
  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák