Arthur C. Clarke bibliográfiája

Sir Arthur Charles Clarke ( ang.  Sir Arthur Charles Clarke , 1917. december 16., Minehead , Somerset , Egyesült Királyság  – 2008. március 19. , Colombo , Sri Lanka ) angol tudományos-fantasztikus író , tudós , futurista és feltaláló .

Clarke írói pályafutása közel 70 éven át ívelt fel, az 1930-as évek végén az első fanzine -kiadványoktól a 2008-as utolsó regényéig, amelyet Frederick Pohllal közösen írt . Főleg a hard science fiction műfajában írt , korának természettudományos bázisára támaszkodva. Clark különösen híressé vált azután, hogy Stanley Kubrickkal együttműködve megírta a „ Space Odyssey 2001 ” című film forgatókönyvét . Valamivel később a szerző a film forgatókönyve alapján megírta a 2001: Űrodüsszeia című regényt , amely egy négy regényből álló sorozat kezdetét jelentette. Arthur C. Clarke más regényei között, a Childhood's End ( 1953 )Város és csillagok " ( 1956 ), " Randi Ramával " ( 1973 ) és " A Paradicsom szökőkútjai " ( 1979 ).

Clarke művei megkapták a legmagasabb műfaji kitüntetéseket ( Hugo , Nebula , Locus ), és magát a szerzőt is 2000. május 26-án lovagi agglegényré adták az irodalomért végzett szolgálataiért [1] Colombóban rendezett ünnepségen .

Munkaciklusok

Év Regény címe eredeti név Kiadó oroszul
_ 		Hozzászólások
Űrodüsszeia / Űrodüsszeia
1968 2001: Űrodüsszea Filmreel-icon.svg (Космическая одиссея 2001 года) 2001: Űrodüsszeia Új amerikai könyvtár [2] 1970 A film forgatókönyve alapján készült Kubrickkel közösen . Az első szovjet kiadás nem tartalmazta a könyv megértéséhez fontos utolsó fejezeteket [3]
1982 2010: Odyssey Two 2010: Odyssey Two Granada Publishing Ltd [4] 1984-1990 A szovjet cenzúra miatt a Tekhnika-Youth folyóiratban való megjelenés 1984-ben megszűnt, de 1989-1990-ben a regény még teljes egészében ugyanabban a folyóiratban jelent meg [5]
1988 2061: Odüsszeia Három 2061: Odüsszeia Három Del Rey könyvek [6] 1991
1997 3001: Az utolsó Odüsszeia 3001: A végső Odüsszeia Voyager [7] 2007
Ráma / Ráma
1973 Rama Ramával Gamepad.svg (Встреча с Рамой) Találkozás Ramával [ 8] 1976 1973-ban megkapta a Nebula és a BSFA díjat [9] ; " Hugo ", a John Campbell-emlékdíj , a " Locus " [10] és a " Jupiter " [11] 1974-ben
1989 2. keret Ráma II Gollancz [12] 1994 Gentry Lee -vel közösen írták [Ex 1]
1991 Rama kertje A Ráma kertje Bantam Spectra [13] 1995
1993 Ráma manifeszt Ráma kiderült Gollancz [14] 1996
Idő-odüsszeia
2003 Az idő szeme Az idő szeme Del Rey könyvek [15] 2006 Stephen Baxterrel közösen írták
2005 napvihar (Буря на Солнце) napvihar Del Rey könyvek [16] 2007
2007 Elsőszülött elsőszülött Del Rey könyvek [17] 2009

Válogatott regények

Év Név eredeti név Kiadó/magazin oroszul
_ 		Hozzászólások
1951 Előjáték az űrbe Előjáték az űrhöz («Master of Space», «The Space Dreamers») Galaxy sci-fi regény [18] 2009 A szerző első regénye, de a könyvkiadás 1953-ban jelent meg
1951 Mars homokja Mars homokja Sidgwick és Jackson [19] 1964 [pr 2]
1952 Szigetek az égen Szigetek az égen Sidgwick és Jackson [20] 1959 [pr 3] A regény gyerekeknek és tinédzsereknek íródott.
1953 A gyermekkor vége A gyermekkor vége Ballantine Books [21] 1988 [pr 4] Jelölték a Hugo Retrospective 1954- re [22]
1955 föld fénye (Свет Земли) Föld visszfénye a holdon Ballantine Books [23] 1998
1956 város és a csillagok A város és a csillagok Frederick Muller [24] 1989 [pr 5]
1957 Nagy mélység A mély tartomány Frederick Muller [25] 1966
1961 holdpor Holdpor esése Gollancz [26] 1965 1963-ban Hugo -díjra jelölték [27]
1963 Delfin-sziget Delfin-sziget (Dolphin Reef) A holnap világai [28] 1967 Tinédzsereknek írt regény
1975 Földi Birodalom Birodalmi Föld: A szerelem és a viszály fantáziája Gollancz [29] 2010
1979 A paradicsom szökőkútjai A Paradicsom Szökőkútjai Gollancz [30] 1980 [pr 6] Megkapta a Hugo [31] (1980) és a Nebula [32] (1979), jelölték a BSFA-díjra [32] és a Locus [31]
1986 Egy távoli ország dalai A távoli föld dalai Del Rey könyvek [33] 2011
1988 Bölcső bölcső [ 34 ] nem volt Gentry Lee -vel közösen írták
1990 egy óriás szelleme A szellem a Grand Banksból [ 35] 2011
1993 Az Úr kalapácsa Isten kalapácsa [ 36 ] 1995
1996 10 pont a Richter-skálán Richter 10 [ 37 ] nem volt Mike McQuay -vel közösen írták
1999 Kioldó A ravasz Voyager/HarperCollins [38] nem volt Michael Cube-McDowell- lel közösen írták
2000 Más napok fénye Más napok fénye Tor [39] 2006 Stephen Baxterrel közösen írták
2008 Utolsó tétel Az utolsó tétel Harper Voyager [40] 2012 Frederic Pohllal közösen írta

Gyűjtemények

Arthur C. Clarke többször is összeállított cselekményhez kapcsolódó művekből álló rövidpróza-gyűjteményeket. Ez a táblázat nem tartalmaz lefordított gyűjteményeket, beleértve az orosz nyelvűeket, valamint a gyűjteményeket.

Év eredeti cím [Ex 7] Művek száma Hozzászólások
1953 Expedíció a Földre tizenegy Az első szerzői novellagyűjtemény, amelyet az USA-ban a Ballantine Books [41] adott ki.
1956 Érje el a holnapot 12
1956 Merészkedés a Holdra 6 Dobj a Holdra – hat kapcsolódó történet az első Hold-expedícióról, amelyek későbbi gyűjteményekben is szerepelnek [42]
1957 Tales from the White Hart tizenöt Történetek az egy kötetben megjelent "A fehér szarvas meséi" sorozatból
1958 Az ég túloldala tizennégy A gyűjtemény új kiadásaihoz tartozik Clarke bibliográfiai megjegyzése [43]
1962 Tíz világ meséi tizenöt
1967 Isten kilencmilliárd neve 25
1972 A szél a Napból tizennyolc A gyűjtemény 1987-es újrakiadása három további történetet tartalmazott [44]
1972 Az elveszett világok 2001 9 Esszésorozat a „ 2001: Űrodüsszea ” című regény megalkotásáról , valamint annak eredeti változatáról
1972 Az időről és a csillagokról 17
1973 Arthur C. Clarke legjobbjai: 1937-1971 tizennyolc
1976 Arthur C. Clarke legjobbjai: 1937-1955 tizenegy
1977 Arthur C. Clarke legjobbjai 1956-1972 9
1983 Az őrszem tíz
1989 Mesék a Föld bolygóról tizennégy
1991 Több mint egy Univerzum 53 Négy korai válogatás csaknem teljes újrakiadása: Az ég másik oldala, Tíz világ meséi , Isten kilencmilliárd neve és A nap széle [43]
2000 Arthur C. Clarke összegyűjtött történetei 104 Clark kisprózáinak majdnem teljes gyűjteménye. Orosz nyelven (a szerző bevezetője nélkül) két kötetben jelent meg az összegyűjtött művekből: „Isten kilencmilliárd neve” és „The Cradle in Orbit” [45]

Regények és novellák

Novellák sorozata

Év Név eredeti név Hozzászólások
Dobd a Holdra / Merészkedj a Holdra
1956 startvonal(На старт) A kezdővonal
1956 Robin Hood, a Royal Society tagja Robin Hood FRS
1956 zöld ujjak(Зелёная загадка) Zöld ujjak
1956 Mindez a csillogás(Не всё, что блестит) Minden, ami csillog
1956 Kövesd a teret(Феерическое зрелище) Figyeld ezt a helyet
1956 A tartózkodás kérdése(Коварный параграф) Lakóhelyi kérdés
Az ég túloldalán / The Other Side of the Sky
1957 Speciális kiszállítás(Специальный груз) Speciális kiszállítás
1957 tollas barátja Tollas Barát
1957 Vegyünk egy mély lélegzetet Vegyünk egy mély lélegzetet
1957 térszabadság a tér szabadsága
1957 járókelő(Случайная встреча) Elhaladó
1957 a csillagok hívása A csillagok hívása
Tales from the White Hart [Ex 8]
1950 Csendet kérek(Пожалуйста, тише!) Csendet kérek! Először Charles Willis álnéven jelent meg a Science -Fantasy- ban [46] . Az első orosz rövidített fordítás "Kérlek csendben!" megjelent a " Young Technician " folyóiratban (1972. 9. szám) [47]
1956 Nagyvadvadászat Big Game Hunt(The Reckless Ones)
1954 szabadalmaztatás Szabadalmaztatás alatt
1954 Fegyverkezési verseny Fegyverkezési verseny
1949 Kritikus tömeg Kritikus tömeg Először a Lilliput márciusi számában jelent meg, 1957-ben megjelent átdolgozott kiadásban [48]
1956 Abszolút dallam Az Ultimate Melody
1956 Pacifista A pacifista
1956 Szomszédok A következő bérlők
1957 Hajtóerő mozgó szellem
1957 Az ember, aki a tengert szántotta Az ember, aki a tengert szántotta
1956 makacs orchidea(«Трусливая орхидея», «Боязливая орхидея») A vonakodó orchidea
1957 hidegháború hidegháború
1955 Mi repül fel... Mi megy fel
1957 Alvó jóképű férfi alvó szépség
1957 Ermintrude hüvelyk védelme Ermintrude Inch védelmezése
1957 Legyen világosság! Legyen világosság Nem szerepel az eredeti 1957-es összeállításban
1990 A sugárhajtású időgép Nem szerepel az eredeti 1957-es összeállításban
2007 Time Gentleman Kérem Stephen Baxterrel közösen írták . Nem szerepel az eredeti 1957-es összeállításban

Válogatott művek

Év Név eredeti név Hozzászólások
1937 Utazás vezetéken Utazás dróttal! Először Douglas W. F. Mayer Amateur Science Stories fanzine decemberi számában jelent meg [49].
1938 Hogyan repültünk a Marsra Hogyan mentünk a Marsra Először Douglas W. F. Mayer Amateur Science Stories című fanzine márciusi számában jelent meg [50] . 2014-ben elnyerte a Hugo Retrospective Award díjat 1939 -ben a legjobb novella kategóriában .
1938 Visszavonulni a Földről Visszavonulni a Földről Először Douglas W. F. Mayer Amateur Science Stories című fanzine márciusi számában jelent meg [52].
1940 A sötétség hegyeinél Először a Satellite fanzine-ben jelent meg [53]
1942 Félrebeszél Hóbortos Először Douglas Webster Fantast című fanzinjában publikálták [54]
1942 Ébredés Az ébredés Először a Zenith [55] februári számában jelent meg, átdolgozott kiadás 1952-ben
1946 Kiskapu(Амбразура) Kiskapu A szerző első szakmai publikációja, amely az Astounding Science Fiction áprilisi számában jelent meg [56]
1946 Mentőcsapat (Спасательная команда) Mentőosztag A szerző első professzionális története elkelt, de a második helyen megjelent az Astounding Science Fiction májusi számában [57].
1946 Átok Az átok(Nightfall) Először a King's College Review decemberi számában tették közzé [58]
1946 Technikai hiba műszaki hiba(The Reversed Man)
1947 Száműzetés Kitaszított Először Charles Willis szerző álneve alatt jelent meg
1947 belső lámpák A tüzek belül Először a szerző álneve EG O'Brien jelent meg [59]
1947 Öröklés Öröklés Először Charles Willis szerző álneve alatt jelent meg
1948 Ne hagyd, hogy leszálljon az éjszaka Az éjszakadás ellen Ez a történet szolgált a The City and the Stars (1956) című regény alapjául . Külön kiadás 1953-ban [60]
1949 Komarr oroszlán(Ушедшие в Комарру) Comarre oroszlánja A regény először a Thrilling Wonder Stories augusztusi számában jelent meg [61]
1949 kettő a térben Breaking Strain(Thirty Seconds - Thirty Days)
1949 bújócska bújócska
1949 Expedíció a Földre történelem óra(Expedition to Earth)
1949 Elfelejtett ellenség Az elfeledett ellenség
1949 Sötétség fala A Sötétség Fala
1949 elmúlás(«Преходящее», «Следы на песке») Mulandóság
1950 Út a sötétben(Прогулка во тьме) Séta a sötétben
1950 Őrangyal Őrangyal Később átdolgozva a „ Childhood's End ” című regény első részévé
1950 Végzet(«Изгнание навечно», «Изгнанник больших миров») Végzet(Exile of the Eons)
1950 az idő nyila Az idő nyila
1951 Út a tengerhez Út a tengerhez(Seeker of the Sphinx)
1951 A Föld fénye Föld visszfénye a holdon Később átdolgozva egy azonos nevű regénybe .
1951 Ünnepek a Holdon Nyaralás a Holdon
1951 Más tigris Más tigris
1951 Második hajnal Második Hajnal
1951 Abszolút fölény Fölény
1951 Óránkénti(Страж) Az őrszem A 2001: Űrodüsszea című film forgatókönyvének alapjául szolgált.
1951 Ó azok a bennszülöttek! Baj a bennszülöttekkel
1951 "És ha én, a Föld elfelejtelek téged..." "Ha elfelejtelek téged, ó föld..."
1952 A világon minden alkalommal(Всё время в мире) A Világ minden ideje
1953 Megszállott A Megszállott
1953 Összecsapás hajnalban(Встреча на заре истории) Találkozás a Hajnalban(Encounter at Dawn)
1953 Jupiter Ötös(«Пятый Юпитера», «Юпитер-5») Jupiter Ötös(Jupiter V)
1953 Élősködő Élősködő
1953 Isten kilencmilliárd neve Isten kilencmilliárd neve 2004-ben megkapta a retrospektív Hugo -díjat 1954 -ért [62]
1954 A holnap nem jön el(Завтрашнего утра не будет) Nincs utána reggel
1954 A nap méhéből ki a napból
1954 Nagy mélység A mély tartomány Később átdolgozták egy azonos nevű regénybe .
1955 Szökevény Menedék(«Royal Perogative», «This Earth of Majesty»)
1955 Csillag A Csillag 1956-ban kapta meg Hugót [63]
1956 Reklámkampány(Чужие) Reklámkampány
1957 A kémelhárítástól(Утечка информации) biztonsági ellenőrzés
1958 Egy távoli ország dalai A távoli föld dalai A történetet átírták egy azonos nevű regénybe .
1958 Napszúrás A napszúrás enyhe esete(The Stroke of the Sun)
1958 Casanova tér Kozmikus Casanova
1958 Ki van ott? Ki van ott?(The Haunted Spacesuit)
1959 Bölcső a pályán Ki a bölcsőből, végtelenül keringő…(Out of the Cradle)
1960 Emlékszem Babilonra Emlékszem Babilonra
1960 egy üstökössel(На хвосте у кометы) Az Üstökösbe(Inside the Comet)
1960 Nyár Ikaroszban Nyáron az Ikaruszon(The Hottest Piece of Real Estate in the Solar System)
1960 A probléma az idővel(Преступление на Марсе) Problémák az idővel(Crime on Mars)
1961 Éden előtt Éden előtt
1961 A halál és a szenátor A halál és a szenátor
1961 Gyűlölet Gyűlöl(At the End of the Orbit)
1961 A szerelem az univerzum(Возлюбите Вселенную) Szeresd azt az Univerzumot
1961 Szaturnusz felkelés A Szaturnusz felemelkedése
1961 Az istenek tápláléka Az istenek tápláléka
1961 szikrázó A Fényesek
1962 Majom a házadban(Плоды воспитания) Egy majom a házról
1962 Canis csillagkép kutyasztár(Moondog)
1962 Második Malmström Maelstrom II
1963 Az "F" a Frankensteint jelenti(«У меня зазвонил телефон», «Зазвонил телефон…», «По ком звонит телефон») Tárcsázza az F Frankensteint
1963 Lejátszás Lejátszás
1963 újraegyesülés Reunion
1963 Utolsó parancs(Последний приказ) Az utolsó parancs
1963 Titok A titok(The Secret of the Men in the Moon)
1964 napos szél A szél a Napból(Sunjammer)
1964 Bosszúsugár(«Огонь глубин», «Огни изнутри», «Луч — оружие отмщения») A Sötétség Fénye
1965 Harmadik bolygó jelentés Jelentés a harmadik bolygóról
1966 Keresztes hadjárat keresztes hadjárat
1966 Könyörtelen égbolt A kegyetlen égbolt
1966 A valaha elmondott leghosszabb sf-történet A valaha elmesélt leghosszabb sci-fi történet(A Recursion in Metastories)
1967 Herbert George Morley Robert Wells Esq. Herbert George Morley Roberts Wells, Esq.
1970 Neutrinó árapály(Нейтронная ловушка) A Neutron Tide
1970 A halhatatlanság kazettája(Прохождение Земли) Földi tranzit
1971 Találkozás egy medúzával Találkozó Medúzával 1973-ban a Ködöt kapta a legjobb történetnek [64] . 1972-ben Hugo -ra is jelölték [65]
1972 Amikor megjelentek a Tvermék... Amikor eljöttek a Twermok
1977 Karantén Karantén
1984 nemlét belépG mikronarratíva
1986 A tengerek aranya Arany Tengeren
1986 Steam alapú szövegszerkesztő A gőzzel működő szövegszerkesztő
1992 Az Úr kalapácsa Isten kalapácsa Később átdolgozták egy azonos nevű regénybe.
1998 Teleport Világ Huzalkontinuum Stephen Baxterrel közösen írták
1999 Nyálozás…
1999 Az utolsó "bocsánat" A szomszédság fejlesztése
2000 Hibernaculum 46 Stephen Baxterrel közösen írták

Non-fiction

Könyvek

Cikkek, esszék, bevezetők, előszók és egyebek

Jegyzetek

  1. ↑ A kritikusok rámutatnak, hogy a Rama összes folytatásának nem sok köze van Arthur C. Clarke-hoz, és Arthur Haley stílusában íródott ( Fiction Lab archiválva 2012. május 4-én a Wayback Machine -nél )
  2. ↑ Kivonat a " Science and Life " folyóirat 4-6. számában
  3. ↑ A Night at Mazar című gyűjtemény rövidített fordításában , 2011. december 22-én archiválva a Wayback Machine -en, 2009-ben megjelent a teljes orosz fordítás.
  4. ↑ Kivonat a " Kémia és Élet " folyóiratban , 4-7
  5. ↑ A Prostor magazin 3-5. számában
  6. ↑ A " Technológia - Ifjúság " magazinban, 1-12
  7. ↑ Csak az utolsó gyűjtemény jelent meg oroszul, ezért a fordított címeknek nem adunk külön rovatot
  8. ↑ A történetek sorrendjét az határozza meg, hogyan rendezték el őket az első eredeti Tales from the White Hart gyűjteményben, archiválva 2020. július 16-án az 1957 -es Wayback Machine -nél

Források

Lábjegyzetek

  1. ↑ Arthur C Clarke  lovaggá ütötte . BBC News (2000. május 26.). Letöltve: 2012. április 11. Az eredetiből archiválva : 2012. május 30.
  2. ↑ ISFDB: 2001: Űrodüsszeia . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. február 8..
  3. ↑ Információ a Fantasy Lab honlapján
  4. ↑ ISFDB: 2010: Odyssey Two . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  5. ↑ Technika - ifjúság. - 1989. - 11. sz. - 46. o. - ISSN 0320-331X
  6. ↑ ISFDB: 2061: Odyssey Three . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  7. ↑ ISFDB: 3001: A végső Odüsszea . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  8. ↑ ISFDB: Rendezvous With Rama . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. április 2..
  9. ↑ 1973-as díjnyertesek és jelöltek . Világok vég nélkül . Letöltve: 2012. április 17. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 18..
  10. ↑ 1974-es díjnyertesek és jelöltek . Világok vég nélkül . Letöltve: 2012. április 17. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 10..
  11. ↑ 1974-es Jupiter  -díj . Locus . Letöltve: 2013. február 14. Az eredetiből archiválva : 2013. február 18..
  12. ↑ ISFDB: Rama II . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2020. november 10.
  13. ↑ ISFDB: The Garden of Rama . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2020. október 8..
  14. ↑ ISFDB: Rama Revealed . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  15. ↑ ISFDB: Time's Eye . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 3..
  16. ↑ ISFDB: Napvihar . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 3..
  17. ↑ ISFDB: Firstborna . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 3..
  18. ↑ ISFDB: Prelude to Space . Letöltve: 2012. június 14. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  19. ↑ ISFDB: Sands of Mars . Letöltve: 2012. június 14. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  20. ↑ ISFDB: Szigetek az égen . Letöltve: 2012. június 14. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  21. ↑ ISFDB: Childhood's End . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2013. február 25..
  22. ↑ 1954 Hugo Retrospective Award (a link nem érhető el) . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2011. május 7.. 
  23. ↑ ISFDB: Földfény . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  24. ↑ ISFDB: A város és a csillagok . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. május 25..
  25. ↑ ISFDB: The Deep Range . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  26. ↑ ISFDB: A Holdpor esése . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  27. ↑ 1963-as díjnyertesek és jelöltek . Világok vég nélkül . Letöltve: 2012. április 17. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 18..
  28. ↑ ISFDB: Delfin-sziget . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 9..
  29. ↑ ISFDB: Birodalmi Föld . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  30. ↑ ISFDB: The Fountains of Paradise . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  31. ↑ 1 2 1980-as díjnyertesek és jelöltek . Világok vég nélkül . Letöltve: 2012. április 17. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 3..
  32. ↑ 1 2 1979-es díjnyertesek és jelöltek . Világok vég nélkül . Letöltve: 2012. április 17. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 18..
  33. ↑ ISFDB: The Songs of Distant Earth . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2020. május 23.
  34. ↑ ISFDB: Bölcső . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  35. ↑ ISFDB: The Ghost From the Grand Banks . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  36. ↑ ISFDB: Isten kalapácsa . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  37. ↑ ISFDB: Richter 10 . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2019. január 22.
  38. ↑ ISFDB: A trigger . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  39. ↑ ISFDB: Más napok fénye . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 3..
  40. ↑ ISFDB: Az utolsó tétel . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  41. ↑ ISFDB: Expedition to Earth archiválva 2019. január 28-án a Wayback Machine -nél  
  42. ↑ "Dobj a Holdra" információ a Fantasy Lab weboldalán
  43. ↑ 1 2 Andrew Krieg. Az Arthur C. Clarke bibliográfia  . Letöltve: 2012. április 20. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 18..
  44. ↑ ISFDB: The Wind from the Sun (1987) Archiválva : 2017. május 3. a Wayback Machine -nél  
  45. ↑ „Alapító atyák. Mind Clark . Letöltve: 2012. április 23. Az eredetiből archiválva : 2012. április 18..
  46. ↑ ISFDB: Csend, kérem! . Letöltve: 2012. május 11. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10.
  47. ↑ "Hush Please" novella a Fantasy Lab honlapján
  48. ↑ ISFDB: Critical Mass . Letöltve: 2012. május 11. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10.
  49. ↑ ISFDB: Utazás vezetékes úton! . Letöltve: 2012. április 25. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  50. ↑ ISFDB: Hogyan mentünk a Marsra . Letöltve: 2012. április 25. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  51. ↑ 1939-es Retro- Hugo -díjak  . A Hugo-díjak . Letöltve: 2014. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2016. április 22..
  52. ↑ ISFDB: visszavonulás a Földről . Letöltve: 2012. április 25. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  53. ↑ ISFDB: A homályos hegyekben . Letöltve: 2012. április 25. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  54. ↑ ISFDB: Óriási . Letöltve: 2012. április 25. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  55. ↑ ISFDB: Az ébredés . Letöltve: 2012. április 25. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  56. ↑ A "Loophole" című mű publikációinak listája az ISFDB-ben (  eng.)
  57. ↑ A "Rescue Party" című mű publikációinak listája az ISFDB-ben (  eng.)
  58. ↑ ISFDB: Az átok . Letöltve: 2012. május 3. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10.
  59. ↑ ISFDB: The Fires Within . Letöltve: 2012. május 4. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10.
  60. ↑ ISFDB: Against the Fall of Night . Letöltve: 2012. április 25. Az eredetiből archiválva : 2019. január 22.
  61. ↑ ISFDB: Comarre oroszlánja . Letöltve: 2012. április 25. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  62. ↑ 1954-es Retro Hugo  -díjak . Letöltve: 2012. április 25. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 18..
  63. ↑ 1956-os Hugo  -díjak . Letöltve: 2012. április 25. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 18..
  64. ↑ A Locus Index to SF Awards: 1973 Nebula  Awards . Locus . Letöltve: 2012. április 23. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 18..
  65. ↑ 1972-es Hugo  -díjak . Letöltve: 2012. április 25. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 18..

Bibliográfiai források

  Arthur Clarke művei
Regények
űrodüsszea
  • 2001: Űrodüsszea
  • 2010: Odyssey Two
  • 2061: Odüsszeia Három
  • 3001: Az utolsó Odüsszeia
Rama Ramával
Az idő odüsszeája
történeteket
nem fikció
  • siklópálya
  • Taprobana zátonyok

Arthur Clarke műveinek feldolgozásai