Belton, Katherine

Katherine Belton
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása oknyomozó újságíró , dokumentumfilm-író , külföldi tudósító
Műfaj politika
A művek nyelve angol

Catherine Belton brit újságíró és író .  2007 és 2013 között a Financial Times moszkvai tudósítója volt . Belton 2020-ban megjelent, Putyin emberei: Hogyan a KGB visszavette Oroszországot, majd megfordult a Nyugaton [a] című könyve a The Economist , a Financial Times , a New Statesman és a The Telegraph is felkerült az év könyveinek listájára. . A könyv ellen öt pert indítottak orosz milliárdosok és a Rosznyefty vállalat .

Karrier

2007 és 2013 között Belton a Financial Times tudósítójaként dolgozott Moszkvában; korábban a The Moscow Times és a Business Week számára írt az oroszországi aktualitásokról . 2009-ben a The Press Awards [1] , az újságírók és kiadók brit egyesülete beválogatta az Év üzleti újságírója díjra . A Reuters tudósítójaként dolgozik Londonban [1] [2] .

"Putyin népe"

2020 áprilisában a brit HarperCollins kiadó adta ki Belton Putyin emberei: Hogyan vette vissza Oroszországot, majd vette át a Nyugatot a KGB című könyvét . A könyv bemutatja, hogyan került Vlagyimir Putyin hatalomra, és milyen befolyást gyakorol a Kreml a Nyugatra [3] [b] .

A Guardian tudósítója , Luke Harding a könyvet "az eddigi legfigyelemreméltóbb történetnek nevezte Putyin hétköznapi KGB-tisztjéből provokátorrá a Nyugaton, amelyet gyűlöl". ... Ez egy kiváló könyv. Egyetlen hátránya, hogy hozzáértő, de névtelen forrásokra támaszkodik .

A befolyásos brit magazin , a The Economist felvette a könyvet az év listájára a Politika és aktuális ügyek kategóriában. A kiadvány úgy véli, hogy a könyv „a valós események legközelebbi leírása. Kiterjedt interjúkon és levéltári nyomozásokon alapul . A könyv a Financial Times 2020-as év listáján is szerepelt [6] .

2021 márciusában Roman Abramovics orosz milliárdos rágalmazási pert indított Belton és HarperCollins [2] ellen egy brit bíróságon rágalmazás miatt . Belton különösen azt állítja Szergej Pugacsov volt orosz bankárra hivatkozva , hogy Abramovics Putyin irányításával szerezte meg a Chelsea futballklubot [7] [8] .

Pert indítottak a HarperCollins ellen Mihail Fridman , Pjotr ​​Aven és Salva Csigirinszkij orosz üzletemberek, valamint a Rosznyefty vállalat [9] [10] is .

Hugh Tomlinson ügyvéd és brit ügyvéd , aki a felperesek érdekeit védi, úgy véli, hogy "a könyv megpróbál a közelmúlt történetének komoly tanulmányának tűnni, de sajnos másodlagos téves ítéletek gyűjteménye" [11] .

Díjak

2021-ben elnyerte a Kiváló oknyomozó újságírónak járó Magnyitszkij -díjat [c ] . Bill Browder szerint [12] :

[Katherine Belton] úgy leplezte le a Putyin-rezsim bűneit, ahogy még senki sem tette.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Olyan módon fedte fel a Putyin-rezsim bűneit, ahogyan korábban még soha senki.

Jegyzetek

Megjegyzések

  1. ↑ A könyv nem jelent meg oroszul. A cím hozzávetőleges fordítása: „Putyin népe. Hogyan nyerte vissza a KGB Oroszországot, és támadásba lendült Nyugaton
  2. ↑ Ugyanezen év júniusában a Macmillan kiadónál is megjelent a könyv.
  3. ↑ A Szergej Magnyickij Bátorság Díjat újságíróknak, politikusoknak és emberi jogi aktivistáknak ítélik oda. 2015-ben alakult.

Források

  1. ↑ 12 Catherine Belton . Amerikai Macmillan . Letöltve: 2021. május 23. Az eredetiből archiválva : 2021. július 29.
  2. ↑ 1 2 Az orosz iparmágnás bepereli a kiadót és a Reuters riporterét Putyin Reuters című könyve miatt  (2021. március 23.). Archiválva az eredetiből 2021. június 12-én. Letöltve: 2021. június 12.
  3. ↑ Putyin népe | Catherine Belton | Macmillan . Amerikai Macmillan . Letöltve: 2021. május 23. Az eredetiből archiválva : 2021. július 28.
  4. ↑ Harding . Catherine Belton Putyin emberei című beszámolója – könyörtelen és meggyőző  (angolul) , The Guardian  (2020. április 12.). Az eredetiből archiválva : 2021. június 1. Letöltve: 2021. május 23.
  5. ↑ Az év könyveink , The Economist  (2020. december 3.). Archiválva az eredetiből 2021. július 25-én. Letöltve: 2021. május 23.
  6. ↑ 2020 legjobb könyvei: Politika , Financial Times  (2020. november 17.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 22-én. Letöltve: 2021. május 23.
  7. ↑ Az orosz milliárdos, Abramovics rágalmazás miatt beperelte Catherine Belton szerzőt  (angol) , The Moscow Times  (2021. március 23.). Archiválva : 2021. május 16. Letöltve: 2021. május 23.
  8. ↑ Ahmad . Roman Abramovics bepereli a HarperCollinst a Chelsea felvásárlási követelései miatt, Financial Times  (2021. március 22.). Archiválva az eredetiből 2021. július 28-án. Letöltve: 2021. május 23.
  9. ↑ Shubber . Orosz milliárdosok pert indítanak Putyin felemelkedéséről szóló könyv miatt , a Financial Times  (2021. május 1.). Archiválva az eredetiből 2021. július 22-én. Letöltve: 2021. május 23.
  10. ↑ Cohen . A mi pályáink a zaklatók játszótere? Csak kérdezze meg Catherine Beltont  (angol) , The Guardian  (2021. május 8.). Archiválva az eredetiből 2021. július 29-én. Letöltve: 2021. május 23.
  11. ↑ Három orosz milliárdos és a Rosznyefty tárgyalása a „Putyin népe” című könyv kiadójával Londonban kezdődött. A Wayback Machine 2021. július 28-i archív példánya // The Bell , 2021. július 28.
  12. ↑ Twitter . Letöltve: 2021. november 19. Az eredetiből archiválva : 2021. november 19.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  A közösségi hálózatokon