Bella, Ondrej Miloslav

Ondrej Miloslav Bella
német  Ondrej Miloslav Bella
Születési dátum 1851. május 8.( 1851-05-08 ) [1] [2]
Születési hely
Halál dátuma 1903. október 12.( 1903-10-12 ) [1] [2] (52 évesen)
A halál helye
Foglalkozása tolmács

Ondrej Miloslav Bella ( szlovákul. Ondrej Miloslav Bella ; 1851. május 8. Liptószentmiklós , Magyar Királyság , Osztrák Birodalom - 1903. október 12. Krakkó , Ausztria-Magyarország ) - szlovák költő és műfordító , evangélikus pap.

Peter Bella költő testvére .

Életrajz

A pesti gimnázium elvégzése után 1870-1874-ben a bécsi , az erlangeni és a lipcsei egyetemen tanult teológiát .

1874-től evangélikus káplánként szolgált Budán , 1876-tól - a Pesti Szlovák Evangélikus Egyház tanára és káplánja , 1880-tól katonai lelkész Grazban .

Később Prágában, Ausztriában, Csehországban, Morvaországban szolgált. 1890-ben Krakkóban telepedett le .

Kreativitás

Még középiskolás korában debütált költőként. Verseket közölt folyóiratokban, almanachokban és kalendáriumokban: Sokol, Orol, Tatran, de leggyakrabban a "Slovenské pohľady", később a "Dennitsa" és mások.

Az irodalmi realizmus időszakában dolgozott, és az 1870-es évek hangulatában formálódó költők többségéhez hasonlóan bátyjával, Péterrel a népdal poétikai technikája felé hajlott.

A népdalok ritmusára, dallamára, kifejező telítettségére támaszkodott, erről tanúskodnak balladái, szerelmes versei, énekei, gondolatai, versei a természet és a hazafias motívumok témájában.

Verseket fordított orosz, ukrán, lengyel, szlovén, angol, német és magyar nyelvről.

Az ukrán nép gondolkodásmódja és Tarasz Sevcsenko „Annál Katerina” című költeménye hatására 1877-ben megírta az „Anna Danilovna” című epikus költeményt, a cselekmény nagyon közel áll T. Sevcsenko említett verséhez. A vers a Szlovák Nézetek című folyóiratban jelent meg (1922).

Válogatott kiadványok

Jegyzetek

  1. 1 2 Ondrej Bella // http://en.isabart.org/person/61418
  2. 1 2 3 Cseh nemzeti hatósági adatbázis

Irodalom

Linkek