Bekchurin, Mirszalih Mirszalimovics

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. július 22-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .
Bekchurin Mirsalih Mirszalimovics
tat. Bikchurin Mirsalih Mirsalim uly , Bashk. Biksurin Mirsalih Mөrsalim uly
Születési dátum 1819. február 16( 1819-02-16 )
Születési hely
Halál dátuma 1903. március 7.( 1903-03-07 ) (84 évesen)
A halál helye
Tudományos szféra nyelvészet
alma Mater
Díjak és díjak Szent Anna rend 2. osztályúSzent Stanislaus 3. osztályú rendSzent Stanislaus 2. osztályú rend Szent Vlagyimir 4. fokozatSzent Vlagyimir 3. osztályú rend

Bekchurin Mirsalih Mirsalimovich (a vezetéknév írásmódjában vannak eltérések - Bikchurin, Biksurin, családnév - Mursalimovich, Bashk. Biksurin Mirsalih Mөrsalim uly , Tat. Bikchurin Mirsalih Mirsalimovich , orosz tudós , 1819 -1900ling vagy -enburg ) tanár, publicista, folklorista. A baskír felvilágosodás képviselője [1] .

Életrajz

Nincs konszenzus M. M. Bekchurin születési idejét és helyét illetően. A. Z. Aszfandijarov beszámol arról, hogy Bekcsurin 1820-ban született Sterlibasevóban , Sterlitamak kerületben, Orenburg tartományban , a „föld nélküli baskír Murszalim” [2] családjában . R. Z. Shakurov 1819-re vagy 1820-ra mutat rá, és Orenburgot tekinti Bekchurin szülőhelyének, hangsúlyozva Bekcsurin nemesi származását [3] . Más kutatók szintén magas társadalmi eredetre mutatnak rá. Tehát A. Kh. Vildanov és G. S. Kunafin azt jelzi, hogy Bekcsurin 1819-ben született egy tönkrement nemes családjában [4] , D. N. Denisov azt jelzi, hogy Bekchurin 1820-ban született egy kasimovi tatár főtiszt családjában, Kh. Yu. Minnegulov jelzi, hogy Bekchurin a Murza családból származik. Az örökös nemességben M. M. Bekchurint családjával együtt 1868 novemberében hagyták jóvá (a nemesi genealógiai könyv 3. részében szerepel). I. R. Gabdullin a tatár nemesség képviselőihez, A. Ya. Ilyasov a baskír nemesség képviselőihez utalja.

Bizonyítékok vannak arra, hogy M. M. Bekchurin együtt tanult a medreszén. Sterlibashevo .

1838-ban Mirsalikh az orenburgi Nepljujev katonai iskolában végzett , és megkapta a főiskolai anyakönyvvezetői fokozatot .

1841 áprilisában M. M. Bekchurint a Nepljuev Katonai Iskolába küldték, hogy tanár távollétében arab, tatár és perzsa nyelveket tanítson az ázsiai tanszéken. [5] Ezzel kezdődött tanári pályafutása. 1878-ig, rövid szünetekkel, keleti nyelvek tanáraként szolgált ebben az iskolában (1844-ben átnevezték Orenburg Nepljujevszkij Kadethadtestre, 1866-ban Orenburgi Katonai Gimnáziumra). Más oktatási intézményekben is dolgozik - az Orenburgi Határbizottság alá tartozó "kirgiz" gyerekek iskolájában (1860-1869), a 4. orenburgi katonai iskolában (1867-1870), ahol török, arab, perzsa nyelvet tanít [6 ] [ 7] , valamint tatár [5] nyelvek.

Ugyanebben az időszakban, 1847. november 13-án megnősül. Felesége Bibi-Garif Mukhammedshafigovna Akhmerova főiskolai titkár lánya. Ebben a házasságban 8 gyermek született: fiai Mir-Yusuf, Mir-Abubekr, Mir-Mahmud, Mir-Yakub és lányai Zuleikha, Khadicha, Fatima, Zuhra.

A XIX. század 60-as éveiben M. M. Bekchurin tolmácsként részt vett az orosz hadsereg közép-ázsiai hadjárataiban. 1865. augusztus 10-től október 30-ig, valamint 1866. július 11-től november 30-ig az aktív hadseregben szolgál. M. M. Bekchurin az orenburgi N. A. Kryzhanovsky katonai körzet csapatainak parancsnokának tolmácsa volt. Katonai tolmácsként diplomáciai tárgyalásokat folytatott a közép-ázsiai hatóságokkal. Lehetősége volt részt venni a harcokban. Részt vett Ura-Tube és Jizzakh erődítményeinek ostromában és megtámadásában . Ezenkívül a felderítésben részt vevő lőporgyárakat és ellenséges raktárakat fedezett fel a Tien Shan lábának egyik szurdokában, amelyek ennek következtében megsemmisültek.

M. M. Bekchurin békeidőben tolmácsként is tevékenykedett. 1867-1868-ban főtolmácsként kísérte a turkesztáni régió lakosainak kiküldését a császári udvarba. Emellett 1881-ben elkíséri a turgai és uráli kazahok küldöttségét Szentpétervárra, hogy gratuláljanak III. Sándor trónra lépése alkalmából .

M. M. Bekchurin tudományos tevékenysége sokrétű.

Nyelvészként az egyik első orosz kézikönyv kidolgozása a keleti nyelvekről, ez volt az „Első útmutató az arab, perzsa és tatár nyelvek tanulmányozásához, amely röviden ismerteti a baskírok és a kirgizek létező dialektusait. az orenburgi területen és orosz-perzsa-tatár szavakkal, beszélgetésekkel és írásokkal kiegészítve, 1859-ben. 1869-ben, kibővített formában, ez a kézikönyv másodszor jelent meg „Első útmutató az arab, perzsa és tatár nyelvek tanulmányozásához a bukhárok, baskírok, kirgizek és turkesztáni lakosok nyelvjárásával és orosz nyelvvel” címmel. -Perzsa-tatár szavak tárgyak, beszélgetések és írások szerint rendezve” . Ezekben a kézikönyvekben M. M. Bekchurin először ad rendszerezett információkat a keleti nyelvek szókincséről, fonetikájáról és nyelvtanáról összehasonlító és összehasonlító elemzésekkel, példákat ad a folklór- és könyvírásra, a szerző által kidolgozott tematikus szótárakat.

1868. január 14-én M. M. Bekchurint az Orosz Földrajzi Társaság orenburgi osztályának rendes tagjává választották, és aktívan részt vett annak munkájában [4] . 1868-ban olaj- és olajtartalmú kőzetmintákat mutat be, amelyeket egy általa 1867-ben a kazah sztyeppén felfedezett mezőről gyűjtött. 1869-ben „A közép-ázsiai kereskedelem helyzetéről” jelentést terjesztett az orenburgi fióktelep közgyűlése elé, amelyben megpróbálták azonosítani az orosz áruk alacsony árának okait a régióban. Ilyen okokként M. M. Bekchurin jelentésében a külpolitikai instabilitásra és a Buhara Emirátuson belüli hatalmi harcra mutatott rá. 1872-ben az Orosz Földrajzi Társaság Orenburgi Osztályának Jegyzeteiben közzéteszi az „1866-os hódításaink Közép-Ázsiában” című cikket, amely a Szir-Darján túli városok topográfiai, történelmi és statisztikai leírásával foglalkozik, és amelyet az orosz nyelvhez csatoltak. Birodalom. Ugyanebben a folyóiratban 1875-ben jelent meg feljegyzése arról, hogy Orenburg tartomány területén keresztül Közép-Ázsiába vasútot kell építeni.

Külön figyelmet érdemel M. M. Bekchurin „Turkesztáni régió” történelmi, néprajzi és publicisztikai cikkgyűjteménye, amely 1872-ben jelent meg. Megkísérli jellemezni a Turkesztánban élő népek természeti és földrajzi viszonyait, gazdaságát, életét és kultúráját. A tudós bírálja az erre a vidékre jellemző keleti despotizmust, a nemzeti önelzárkózást és a vallási fanatizmust. Különös helyet kap az oktatási rendszer reformjának igénye, amelyet a skolasztikus tanítási módszerek uraltak. Itt M. M. Bekchurin a muszlim lányok fiúkkal egyenrangú oktatását, a világi diszciplínák oktatási rendszerbe való bevezetését szorgalmazta. A régió teljes fejlődésének kulcsát MM Bekchurin az európai tudományok tudományos vívmányainak széles körű bevezetésében látja az iparban és a mezőgazdaságban, a régió népei közötti gazdasági és kulturális kapcsolatok bővítését a kereskedelem és a gyapottermesztés fejlesztésén keresztül, ill. a vasutak építése.

M. M. Bekchurin sok éven át gyűjtötte a baskír folklórt, amelyek egy részét felhasználta a tanulási folyamatban. A folklór terén végzett munkái közül meg kell jegyezni a „Három testvér” és „A bátor padisahról” című mesék baskír nyelvű kiadását. Szintén 1870-ben szerkesztője volt I. P. Pokrovszkij baskír és tatár dalainak gyűjteményének, amelyet Batyrshin fordított, és amelyben 200 népdalt mutattak be.

Sikeresen lépett előre a karrier ranglétrán is. 1846-ban Bekchurin főiskolai titkári rangot kapott, 1853-ban címzetes tanácsos, 1857-ben testületi asszisztens, 1861-ben udvari tanácsos, 1865-ben testületi tanácsadó, 1869-ben államtanácsos. 1878-tól valódi államtanácsosi rangban vonult nyugdíjba, de továbbra is szabadúszó tisztviselőként dolgozik a tartományi hivatal különleges megbízásaira.

1885-ben az Orenburgi Mohamedán Szellemi Gyűlés mufti posztjára jelölték . Az Orenburgi Katonai Körzet parancsnoka , N. A. Krizhanovszkij által a Belügyminisztériumnak küldött „Oroszország keleti sávjának mohamedánjairól” című feljegyzésében Bekcsurin nyugalmazott valódi államtanácsosként szerepel, aki eredetileg Kasimov Tatars keleti nyelvek tanára volt, tud arabul, perzsául, törökül és tatárul . [nyolc]

Az Orenburgi Tudományos Levéltári Bizottság rendes tagja, majd az 1890-es évektől elnöke volt.

Társadalmi tevékenységek

M. M. Bekchurin közéleti tevékenysége sokrétű. Az orenburgi 1. székesegyház mecsetének vagyonkezelője, a Sebesülteket és Beteg Katonákat Gondozó Társaság alapító tagja, az Orenburgi Szegényeket Segítő Társaság teljes jogú tagja, tagja volt az orenburgi provinciálisnak. Statisztikai Bizottság. Már nyugdíjas lévén, 1881-1884-ben az orenburgi nemesi gyámság tagjává választották. 1884-1885-ben és 1891-1893-ban Orenburg kereskedelmi helyettese. 1887 és 1893 között M. M. Bekchurin az orenburgi városi duma tagja volt, és tagja volt annak az első városi könyvtár megszervezésével foglalkozó bizottságának. 1888 és 1900 között az orenburgi tartományi börtönbizottság egyik igazgatója volt.

Díjak

Megjelent munkák

Irodalom

Jegyzetek

  1. ↑ Baskír Enciklopédia. 7 kötetben T.5. — Ufa: Bashk. encikl., 2009, 204-205.
  2. ↑ Asfandiyarov A. Z. Baskíria és a szomszédos területek falvainak és falvainak története. - Ufa: Kitap, 2009. - S. 134. - 744 p. - ISBN 978-5-295-04683-4 .
  3. ↑ Baskír Enciklopédia. 7 kötetben T.1. — Ufa: Bashk. encikl., 2009, 470. o.
  4. ↑ 1 2 Vildanov A. Kh. , Kunafin G. S.  Baskír felvilágosítók-demokraták a 19. században. - M .: Nauka 1981, S. 47.
  5. ↑ 1 2 Tatár enciklopédikus szótár. - Kazan: A Tatár Köztársaság Tudományos Akadémia Tatár Enciklopédia Intézete, 1998 - 703 p.
  6. ↑ Yusupova A. Sh. Tatár nyelvű oktatóanyagok a 19. századi oroszoknak (elérhetetlen link) . Letöltve: 2012. november 20. Az eredetiből archiválva : 2017. október 30. 
  7. ↑ Shakurov R. Z. Biksurin Mirsalikh Mirsalimovich.// Bashkortostan: a short encyclopedia . - Ufa: Baskír Enciklopédia, 1996. - S.  179 -180. — 672 p. — ISBN 5-88185-001-7 .
  8. ↑ RGIA F.821. Op.138. D.116.

Linkek