Aszklepiádész vers – egy ősi vers , amelyet a szamoszi Aszklepiádész görög költő fejlesztett ki a Kr.e. IV. század végén – a 3. század elején. e. az alexandriaiak galaxisából.
Az Aszklepiák ritmusa szerint a vers a logaedához tartozik . Az Aszklépiád-vers kicsi (egy cezúrával ) és nagy (két cezúrával). Különböző formái vannak az Aszklépiádész - strófáknak , amelyek Aszklépiádész verseket is tartalmaznak.
Kis Aszklépiádész-versben, 2 részes. A sponde első részében daktil és csonka trocheus . A második részben a cezúra után daktil, trocheus és csonka trocheus található.
Versséma: _ _́ | _н UU | Ú || _н UU | _U | U .
Horatius „Melpomenéhez” című ódája (Carmina III.30) egy kis Aszklépiádész-versben van megírva:
Ēxēgī monumēnt(um) || ǣre perēnnius
Rēgālīque sitū || pȳramid(um) āltius
Quōd nōn īmber edāx, || nōn Aquil(o) īmpotēns
Pōssīt dīruer(e) āut || innumerābilis
Ānnōrūm seriēs || ēt fuga tēmporūm
A. Vosztokov, a 19. század költője egy kis Aszklépiádész-versben fordította le a horatiusi versszakot:
Erősebb, mint maga a réz | Emlékművet alkottam;
Átvette a királyi | piramisok,
Az eső nem mossa el, | nem törik, mint a forgószél,
egészben kibírja | az évek számtalanok.
A cikk a Literary Encyclopedia 1929-1939 szövegét használja , amely közkinccsé vált, mivel névtelenül jelent meg, és a szerző neve csak 1992. január 1-jén vált ismertté.