Maria Mavrikievna Aizenshtat | |
---|---|
Születési dátum | 1883. szeptember 13. (25.). |
Születési hely | Moszkva |
Halál dátuma | 1965. január 24. (81 évesen) |
A halál helye | Moszkva |
Foglalkozása | tanár ; történész, publicista, műfordító |
Maria Mavrikievna Aizenshtat ( 1883-1965 ) - az első orosz nő jogász, tanár; történész, publicista, műfordító.
Maria Adolfina Anna Girshman 1883. szeptember 13 -án ( 25 ) született Moszkvában egy ügyvéd és a moszkvai kereskedelmi bíróság tagja, Mavrikij Oszipovics Girshman (1851-1919) bírósági tanácsos – V. O. Girshman testvére – családjában . Édesanyja Olga Adolfovna (1862-1908), Adolf Benyaminovich Levenstim (1827-1882) orvos lánya, A. A. Levenstim törvényszéki ügyvéd nővére .
1895-ben a Moszkvai M. Pussel Női Gimnáziumban kezdett tanulni, ahol 1899-ben „kiváló” középfokú végzettséget szerzett. 1901-ben a moszkvai Poltoratskaya és Trubetskoy női felsőoktatásban folytatta tanulmányait.[ pontosítani ] miután 1907. február 29-én megkapták a történelmi és filológiai tanszékükön végzett érettségi bizonyítványt; Ezzel egy időben előadásokat hallgattam a jogi osztályon. 1907 áprilisában latinból vizsgázott a 3. Moszkvai Gimnáziumban, majd 1908. január 29-én a Moszkvai Egyetem rektoránál jelentkezett vizsgára bocsátásért (1906-os terv szerint) az egyetemi jogi vizsgabizottságban . külső hallgató . A vizsgák 1908. május 15-i teljesítése után „véleményt kapott a másodfokú (I. joggal) oklevél kiadásáról”. Két héttel később benyújtott egy, a jogi kar által jóváhagyott esszét, és a vizsgálati bizottság elnöke, A. S. Alekseev értesítette, hogy megkapta az I. fokozatú oklevelet (1909. 02. 06. 3840. sz.).
1908 májusában, júniusában és szeptemberében a Moszkvai Bírósági Kamara, miután az Ügyvédi Tanács megvizsgálta a női személyek ügyvédi asszisztensnek való besorolási jogának kérdését, három fiatal női ügyvédet fogadott be soraiba: Yanina-Anna Podgurskaya, Maria Girshman és Lidia Bubnova . Egy idő után azonban az ügyész óvást nyújtott be az esküdtbírói tanács döntése ellen, és a moszkvai bírói kamara visszavonta döntését.
1917 után jogot, németet és történelmet tanított. Övé D. Galsworthy A farizeusok szigete ( M .; L. , 1926) angol nyelvű fordítása és Az 1848-as forradalom Franciaországban című történelmi mű ( L. , 1927).
A háború után az RSFSR Ipari és Kereskedelmi Népbiztosságának osztályán dolgozott.
1965. január 24-én halt meg Moszkvában .
Felesége D. S. Aizenshtat (1880-1947) volt – ügyvéd, bibliofil, könyvkiadó; alapítója és igazgatója a moszkvai Írók Könyvesboltjának. A gyerekeik: