Azerbajdzsáni jelnyelv | |
---|---|
önnév | azeri Azərbaycan jest dili (AzJD) |
Országok | Azerbajdzsán |
Osztályozás | |
Kategória | Jelnyelvek |
Francia jelnyelvi család |
Az azerbajdzsáni jelnyelv ( az azerbajdzsáni Azərbaycan jest dili , az AzJD rövidítést is használják ) egy nemzeti nyelvi rendszer saját szókinccsel és nyelvtannal, amelyet az Azerbajdzsánban élő siket és nagyothalló emberekkel való kommunikációra használnak, az orosz jelnyelv mellett . Az azerbajdzsáni jelnyelv nyelvtana nagyon különbözik az azerbajdzsáni verbális nyelv grammatikájától .
Az azerbajdzsáni jelnyelv rokon az orosz jelnyelvvel, és erősen befolyásolta a FÁK-országok jelnyelve [1] . Más jelnyelvekhez hasonlóan ez sem egy beszélt nyelvből származó pauszpapír, gazdag gesztuskészlettel és összetett nyelvtani szerkezettel rendelkezik; ráadásul természetesen, autonóm módon jelent meg, és nem mesterséges nyelv .
A nyelvnek nincs hivatalos státusza és támogatottsága Azerbajdzsánban, ennek következtében a siketek ebben az országban nehezen jutnak információkhoz, beleértve a hivatalos dokumentumokkal kapcsolatos információkat is [2] . Bár Azerbajdzsánban körülbelül 31 000 siket él (2009-es adatok állnak rendelkezésre), a többség főként orosz jelnyelvet használ, amely a nyelvi besorolás szerint elszigetelt [3] .
Az Azerbajdzsáni Siketek Társasága a Siketek Világszövetségének tagja , amelyet a siketek és nagyothallók jólétének biztosítására hoztak létre [4] .
Azerbajdzsánban van egy hallássérültek és két siket gyermekek számára specializálódott iskola (1. és 3. bentlakásos iskola Bakuban ) [5] , de az ezekben az iskolákban dolgozó tanárok többsége nem beszél jelnyelvet [ 6] .
2019-ben a „Siketek támogatása” ( azerbajdzsáni Karlara Destek ) közéleti egyesület kezdeményezésére projekt indult az azerbajdzsáni jelnyelvi szótár elkészítésére [7] .