Ádám siratója (Pärt szerzeménye)

Ádám siránkozása
Zeneszerző
Műfaj sírás
Időtartam RENDBEN. 25 perc.
létrehozásának dátuma 2010
Nyelv orosz
Szöveg szerzője Athos-i Silouan
elhivatottság Sophrony (Szaharov)
Az első megjelenés dátuma 2009
Első előadás
dátum 2010
Hely 38. Isztambuli Nemzetközi Zenei Fesztivál

Az Adam's Lament  az észt zeneszerző , Arvo Pärt oratóriuma vegyeskarra és vonószenekarra , amelyet 2010-ben írt Siluan Athos orosz nyelvű szövegére [1] [2] . Pärt állítólag azt mondta, hogy a bukott Ádám a kompozícióban "az emberiséget általában, és minden egyes egyént külön-külön [3] " jelképezi.

Szöveg

Aquote1.png Ádám siránkozása

Ádám, a világegyetem atyja a paradicsomban ismerte Isten szeretetének édességét, ezért amikor bűne miatt kiűzték a paradicsomból, és megfosztották Isten szeretetétől, keservesen szenvedett, és nagy nyögéssel sírt az egész sivatagban. Lelkét gyötörte a gondolat: "Megbántottam szeretett Istenemet." Nem sajnálta annyira a paradicsomot és szépségét, mint inkább azt, hogy elvesztette Isten szeretetét, amely telhetetlenül minden percben Istenhez vonzza a lelket.

Így minden lélek, aki a Szentlélek által ismeri Istent, de aztán elveszti a kegyelmet, megtapasztalja Ádám kínját. Fáj a léleknek, és nagyon megbánja, ha megbántja a szeretett Urat.

Ádám unatkozott a földön és keservesen zokogott, és a föld nem volt édes neki. Isten után sóvárgott, és ezt mondta: „Lelkemnek hiányzik az Úr, és könnyek között keresem Őt. Hogy nem kereshetem Őt? Amikor Vele voltam, lelkem vidám és békés volt, és az ellenség nem férhetett hozzám; és most egy gonosz lélek vett hatalmat rajtam, és megrázza és kínozza a lelkemet, ezért lelkem halálig hiányolja az Urat, és szellemem vágyik Isten után, és semmi sem szórakoztat a földön, és a lelkem nem akarja hogy bármi vigasztaljon. , de újra látni akarja és megelégedni vele, egy percre sem tudom elfelejteni, és a lelkem szorong érte, és a sok bánattól nyögve kiáltok: " Könyörülj rajtam, Istenem, a te bukott teremtményeden.”

Ádám tehát zokogott, könnyek folytak le arcán a mellére és a földre, és az egész sivatag hallgatta nyögését: állatok és madarak elhallgattak a bánatban; Ádám azonban sírt, mert bűne miatt mindenki elvesztette a békét és a szeretetet.

Nagy volt Ádám szomorúsága, amiért kiűzték a paradicsomból, de amikor meglátta fiát, Ábelt, akit bátyja, Káin megölte, szomorúsága még nagyobb lett, és gyötrődött lelkében, zokogott, és azt gondolta: „Nemzetek származnak tőlem és sokasodjatok, és mindenki szenvedni fog, ellenségeskedésben élnek, és megölik egymást."

És gyásza olyan nagy volt, mint a tenger, és csak az értheti meg, akinek a lelke ismerte az Urat, és mennyire szeret minket.

És elvesztettem a kegyelmet, és Ádámmal együtt kiáltok: „Légy irgalmas hozzám, Uram. Add meg nekem az alázat és a szeretet szellemét."

Aquote2.png
Silouan tiszteletes [4]

Performing destiny

Az oratórium először 2010-ben hangzott el a 38. Isztambuli Nemzetközi Zenei Fesztiválon Tõnu Kaljuste vezényletével . A karmester által készített Adam's Lament premier felvételét ezt követően CD-n adták ki, és Grammy -díjjal jutalmazták a "Legjobb kóruselőadás" jelölésben [5] .

Linkek

  1. Cunningham, Harriet . Az egyszerű összeolvad a komplexszel a jobb kezekben , The Sydney Morning Herald , Fairfax Media  (2013. április 8.). Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24. Letöltve: 2014. június 15.
  2. Corinna da Fonseca-Wollheim . Arvo Pärt: "Adam's Lament" és más kórusművek , The New York Times , The New York Times Company  (2012. október 26.). Az eredetiből archiválva : 2015. július 19. Letöltve: 2014. június 15.
  3. Fiona Maddocks . Arvo Pärt: Adam's Lament – ​​áttekintés , The Observer , Guardian Media Group  (2012. október 28.). Az eredetiből archiválva : 2014. július 14. Letöltve: 2014. június 15.
  4. Ádám siráma (PDF). Svots.edu . Letöltve: 2016. november 27. Az eredetiből archiválva : 2016. november 28..
  5. Tõnu Kaljuste karmester nyerte a Grammy-díjat  (orosz) . Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 24-én. Letöltve: 2017. augusztus 24.