| Iosif Amayakovics Adamov | |
|---|---|
| Születési dátum | 1920. január 7 |
| Születési hely | Batumi , Grúz Demokratikus Köztársaság |
| Halál dátuma | 2005. december 18. (85 évesen) |
| A halál helye | Moszkva , Oroszország |
| Polgárság | Szovjetunió → Oroszország |
| Foglalkozása | rádiós műsorvezető , bemondó, fordító |
Joe Adamov (igazi nevén Iosif Amayakovich Adamov ; 1920. január 7., Batumi – 2005. december 18., Moszkva ) - szovjet és orosz rádiós újságíró, fordító, műsorszolgáltató.
Joe Adamov 1920. január 7-én született Batumiban . Nemzetiség szerint - örmény. Hét évesen apja, a londoni szovjet kereskedelmi misszió tisztviselője beíratta egy brit iskolába. Később, az 1930-as években, amikor a család visszatért Moszkvába, egy speciális amerikai iskolában tanult.
1942-ben végzett a Moszkvai Pedagógiai Intézetben . Hamarosan a Moszkvai Rádió angol kiadásának bemondójaként kapott állást .
1957 és 1990 között ő vezette a népszerű Moscow Mailbag rádióműsort az Egyesült Államokban . A műsor a hallgatók kérdéseire válaszolt a Szovjetunió szovjet életének és politikájának minden területéről. Fénykoruk tetőpontján a moszkvai postatáska-hallgatók évente több ezer levelet küldtek Adamovnak. Adamov újságíróként és műsorvezetőként számos nyugati politikussal és újságíróval készített interjút, köztük Dwight D. Eisenhowerrel , Eleanor Roosevelttel , Walter Cronkite -tel és Larry Kinggel .
Bizonyos tekintetben Adamov úgy néz ki és úgy viselkedik, mint egy szovjet állampolgár. Termetes, azt mondja, egy rozsdás fekete, 16 éves Volga szedánt vezet , és minimális felszólítás mellett sokféle témáról tud beszélni. … Bevallja, hogy magyarázatai gyakrabban tartalmazzák az Egyesült Államok kritikáját. „ Nem próbáljuk lekicsinyelni az országot ” – mondja szívélyesen. " Csak megengedjük magunknak, hogy ne értsünk egyet a külpolitikájával ." Elmondása szerint egy csalódott hallgató egyszer megkérdezte tőle, találna-e valami pozitívat az USA-ról. „ Azt mondtam, hogy szeretem az autóit. Hogy szeretem a szupermarketeidet. Csodálom az amerikaiak hatékonyságát, üzletszerű hozzáállásukat a dolgokhoz .” … Néha úgy tűnik, Adamov őszintén szereti a Szovjetunió ideológiai és katonai ellenségét. A második világháborúra emlékszik vissza, amikor a Szovjetunió és az USA együtt dolgozott. " Szövetségesek voltunk, ne feledje " - mondja -, és bárcsak újra azok lehetnénk .
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Bizonyos tekintetben Adamov úgy néz ki és úgy viselkedik, mint egy szovjet mindenki. Ragaszkodó, azt mondja, hogy egy rozsdás, fekete, 16 éves Volga szedánt vezet, és minimális felszólítással képes kitartani a témák széles körében. ... Bevallja, hogy magyarázataiban gyakran szerepel az USA kritikája is. `` Nem akarjuk lekicsinyelni az országot, mondja szívélyesen. `` Csak könyörgünk, hogy nézeteltérésünk legyen az ön külpolitikájáról. Azt mondja, az egyik csalódott hallgató egyszer megkérdezte tőle, találna-e valami pozitívat az Egyesült Államokról. `` Azt mondtam, tetszenek az autóid. Hogy szeretem a szupermarketeidet. Csodálom az amerikaiak hatékonyságát, üzletszerű hozzáállását a dolgokhoz. Néha Adamov úgy tűnik, őszintén szereti a Szovjetunió ideológiai és katonai ellenségeit. A második világháborúra emlékszik vissza, amikor a Szovjetunió és az USA együtt dolgozott. " Szövetségesek voltunk, ne feledje, " mondja, és bárcsak újra azok lehetnénk. - Gary Thatcher - Joe Adamov elvtárs mindent elmond neked // Christian Science Monitor , 1986. július 9.Joe Adamov volt a hivatalos tolmács a szovjet területek felett 1960-ban lelőtt Francis Powers amerikai pilóta perében .
2005. december 18-án halt meg Moszkvában.