Ügynökök
Az Agens (a latin ages szóból - aktív) egy szemantikai kategória, a nyelv egyik fő szemantikai szerepe . A megnyilatkozásban az ágens aktív résztvevője a szituációnak, cselekvést hajt végre, vagy irányítást gyakorol a helyzet felett. A "A labdát a játékos dobta" mondatban az ügynök a játékos . Szintaktikailag az orosz nyelvben a névelő vagy a hangszeres esetet leggyakrabban az ügynök jelölésére használják .
Ügynökök névelő és eratív nyelvekben
Az oroszban, akárcsak a névelőrendszer más nyelveiben , az ügynök általában egybeesik az alannyal . Az eltérő nyelvtani szerkezetű nyelvekben azonban ez eltérő lehet. Tehát, ha oroszul a „Vasya halat fog” kifejezésben Vasya az ügynök és az alany, akkor az ergatív rendszer nyelvén , például a baszk nyelven a kifejezés így fog kinézni: „A halat Vasya fogta”, - ahol az alany (vagyis a névelőben lévő szó) a cselekvés tárgya ( páciens ) a hal . Az ilyen nyelveken az ügynököt speciális ergatív esettel vagy ergatívuval adják át . Oroszul is vannak olyan esetek, amelyek közel állnak ehhez az építkezéshez, például: „Ház épül a sugárúton”, itt nem az ügynök a téma.
Ügynök meghatározása mondatban
Kétféleképpen definiálhatunk ügynököt egy mondatban:
- értelmében. A mindennapi életbeszédben használják.
- Formálisan. A világ minden nyelvének megvannak a maga módszerei. A külföldiek e nyelv tanulmányozására vagy számítógépes elemzésre használják. Ezek a módszerek meglehetősen változatosak, ezért a világ bizonyos nyelveiről szóló cikkekben tárgyalják őket.
Lásd még
 Szótárak és enciklopédiák |
|---|