Te vagy a szívem, te vagy a lelkem

Te vagy a szívem, te vagy a lelkem
Modern Talking kislemez
az első albumról
Kiadási dátum 1984. október 29
Formátum 7" és 12" kislemez
Felvétel dátuma 1984
Műfaj Eurodisco
Nyelv angol
Időtartam 5:32 (album verzió); 3:48 (egyetlen)
Zeneszerző Dieter Bohlen
Lírikus Dieter Bohlen [1]
Termelő Dieter Bohlen, társproducer - Louis Rodriguez
címke BMG
Hansa
Modern Talking kislemez kronológia
"Te vagy a szívem, te vagy a lelkem"
(1984)		 "" Nyerhetsz, ha akarsz "
(1985)
Videoklip
YouTube logó "Te vagy a szívem, te vagy a lelkem"

A "You're My Heart, You're My Soul" (  angolul  -  "You are my heart, you are my soul") a híres német duó , a Modern Talking első dala, amely 1984 októberében jelent meg . Az ezzel a dallal készült kislemez nyolcmillió példányban kelt el világszerte. A kompozíció elérte az első helyet a világ 12 országának listáján, nagyon népszerű volt a Szovjetunióban . A dal különböző verziói két Modern Talking albumon találhatók.

Történelem

A dal kezdetben 1984. október 29-én jelent meg, de a népszerűség 3 hónap után érte el. 1985. január 17-én a "Formel Eins" című német tévéműsor bemutatott egy videót a dalról, és január 21-én a 38. helyről kezdett előrelépni a német slágerparádéban. A következő héten a kompozíció bekerült az első tízbe, majd elérte az első helyet és hat hétig tartotta.

A dal arany minősítést kapott Németországban, Belgiumban, Franciaországban, Portugáliában, Svédországban, Svájcban, platina minősítést Dániában és dupla platina minősítést Dél-Afrikában. Franciaországban 715 000 lemezt adtak el. 1984-ben a dalhoz videót rögzítettek az RTL német műsorszolgáltató luxemburgi stúdiójában. 1998-ban a kislemezt újra kiadták, és nagy sikert aratott - például Oroszországban megkapta a " Rekord " díjat az "Év kislemeze" jelölésben [2]

A demóban Dietert eredetileg "My Love Is Gone" hívták.

1984-es kislemez

Kiadások

7" (Hansa 106 884) (BMG) 1984.10.29.

Szám Név Hossz
egy. "Te vagy a szívem, te vagy a lelkem" 3:48
2. "Te vagy a szívem, te vagy a lelkem" (hangszeres változat) 4:01

12" (Hansa 601 496) (BMG) 1984.10.29.

Szám Név Hossz
egy. "Te vagy a szívem, te vagy a lelkem" 5:35
2. "Te vagy a szívem, te vagy a lelkem" (hangszeres változat) 4:01

A diagram pozíciói

Diagram (1985) legjobb
hely 		Diagram promóció
Németország egy 38-9-4-4-2-2-1-1-1-1-1-1-3-5-5-7-11-15-22-31-37-46-53-51-53 [ 3]
Ausztria egy 7-4-1-1-3-4-15-11-12-25 (2 hetente) [4]
Belgium egy
Dánia egy
Spanyolország 2
Finnország egy
Franciaország 3 19-13-12-7-5-5-4-4-4-6-3-5-4-6-8-9-11-9-10-10-11-19-30-40-35- 44
Izrael egy
Japán tizenöt
Hollandia négy 39-31-19-13-8-5-4-4-4-7-11-16
Portugália egy
Nagy-Britannia 56 79-69-75-76-0-90-84-82-80-68-57-56-69
Dél-Afrika 2
Svédország 3
Svájc egy 8-5-3-1-1-1-1-1-2-3-4-4-5-7-12-14-16-21-22-28-29-29 [5]
pulyka egy
Norvégia 3 8-7-4-3-4-?-6-5-6-6-9-7-6-7
Európa (értékesítés) egy 4 hét (március 30-tól április 20-ig [6] )
Olaszország egy
Görögország egy
Libanon egy

Te vagy a szívem, te vagy a lelkem '98

Kiadások

CD Maxi

CD-Maxi Hansa 74321 57357 2 (BMG) / EAN 0743215735724 1998.03.16.

Szám Név Hossz
egy. "Te vagy a szívem, te vagy a lelkem '98" (énekmix) 3:49
2. "Te vagy a szívem, te vagy a lelkem '98" (klasszikus mix) 3:41
3. "Te vagy a szívem, te vagy a lelkem '98" (rap verzió) 3:17
négy. "Te vagy a szívem, te vagy a lelkem" (eredeti rövidkeverék) 3:48
5. "Te vagy a szívem, te vagy a lelkem" (Eredeti hosszú mix) 5:36
CD-Single

CD-Single Hansa 74321 58884 2 (BMG) 1998.03.16.

Szám Név Hossz
egy. "Te vagy a szívem, te vagy a lelkem '98" (rap verzió) 3:17
2. "Te vagy a szívem, te vagy a lelkem '98" (énekmix) 3:49

A diagram pozíciói

Diagram (1998) A legjobb hely promóció Végső hely
pulyka egy
Lettország egy 12-5-3-3-3-3-2-2-1-1-1-2-1-1-1-2-7-3-5-0-15 13. (1998)
Szlovákia egy 6-8-3-1-2-4-6-9-13-24
Magyarország egy 11-14-11-0-4-?-2-2-4-2-2-7-0-2-1-1-1-1-6-6-3-0-16-0-3- 12-?
Spanyolország egy Maxisingles diagram
Argentína egy 11-14-11-0-4-?-2-2-4-2-2-7-0-2-1-1-1-1-6-6-3-0-16-0-3- 12-?
Peru egy 7 hét a lista élén [1]
Izrael 2
Ausztria 2 5-5-2-4-3-3-5-9-9-10-11-17-20 23. (1998)
Németország 2 11-9-2-4-4-4-5-5-5-8-9-13-19-27-37-42-47-50-68-77 21. (1998)
Franciaország 3 12-5-5-4-4-3-4-4-4-5-5-9-9-7-8-17-14-19-21-20-28-41-91 12. (1998)
cseh 3 29-21-14-7-5-8-3-4-7-6-8-11-17-23-42
Svájc négy 33-25-11-4-6-6-7-8-12-14-16-22-25-27-25-30-34-38-33-32-31-36-37-44-48 35. (1998)
Görögország négy
Svédország 6 44-38-20-12-10-10-7-8-6-7-8-8-7-8-13-21-23-26-26-31-41-53-59 23. (1998)
Románia 7. (1998)
Finnország nyolc 14-8-18-0-19-0-8-9-10
Írország nyolc 8-8-8-10-15-25-26-30
Európa 9 78-65-19-24-18-12-12-14-13-12-?-12-11-10-9-10-15-15-13-16-17-25-30-26-?- 46-46-?-60-67-33-67 28. (1998)
Belgium/Vallónia tíz 47. (1998)
Belgium/Flandria 26 30-29-26-28-26-33-46
Hong Kong 17 20-17-17
Libanon 2 16-11-8-4-3-2-2-6 80. (1998)
Litvánia 2 9-3-4-3-3-4-3-2-3-3-12-3-9-6-8-6-10-9-12-15 5. (1998)
Macedónia tizenegy
World Airplay 23 29-23-27
Horvátország egy
Albánia egy

Albumok

A kislemezeken kívül a dal 2 Modern Talking albumon és Thomas Anders két szólóalbumán is felkerült ( Songs Forever and History ):

Albumok "Te vagy a szívem, te vagy a lelkem"
Év Album # az albumban Dal verzió Hordozó
1985 Az első album egy Lemez
1998 Vegleg visszajott egy új verzió CD
1998 Vegleg visszajott 16 Eredeti No.1 Mix'84 CD
2006 Songs Forever 12 Jazz, módosított CD
2016 Történelem egy Elektronikus, táncolhatóbb CD

Borítóverziók, remixek, átdolgozások

A "You're My Heart, You're My Soul" című dalt több mint 100 előadó dolgozta fel, és számos feldolgozása is létezik . A borítók a lassú tánctól a rockig teljesen más stílusban készültek.

A You're My Heart, You're My Soul borítóverziók listája
Év Végrehajtó Borítónév Stílus Nyelv Hordozó Megjegyzések
1984 Tyrone Davis Te vagy a szívem, te vagy a lelkem Soul, Blues angol
1984 Szergej Minaev Te vagy a kenyerem, a sóm Eurodisco orosz Alushta mágneses album [7]
1985 Mary Roos Ich Bin Stark Nur Mit Rend Pop Deutsch Lemez Dieter Bohlen német szövege
1985 Alexa Leclere Avec Toi, Contre Toi Pop Francia Lemez
1985 麻生真美子 (Mamiko Aso) és キャプテン (kapitány) 愛はロマネスク (Te vagy a szívem, te vagy a lelkem) Pop japán Lemez
1985 Lian Ross Te vagy a szívem, te vagy a lelkem Pop angol
1986 Piero Ipazio Il Mio Cuore, Il Tuo Cuore Pop olasz Lemez
1989 Engelbert Humperdinck Te vagy a szívem, te vagy a lelkem Pop angol
1995 NORA Te vagy a szívem, te vagy a lelkem Pop angol Lemez
2003 Csontos NEM Te vagy a szívem, te vagy a lelkem holt fém angol
2003 Bolenski Beat Te vagy a szívem, te vagy a lelkem Trance angol CD 6 verzió volt a lemezen
2006 Leningrádi Cowboyok Te vagy a szívem, te vagy a lelkem Szikla angol CD
2007 Soraya Te vagy a szívem, te vagy a lelkem Pop angol CD Dolce Vita album
2010 Mozgó hősök Te vagy a szívem, te vagy a lelkem Pop angol CD "Born To Win" album (ukrán kiadás)
2013 Andrej Nyezsenszkij Te vagy a szívem, te vagy a lelkem Pop angol
2013 Mark Ashley Te vagy a szívem, te vagy a lelkem Pop angol CD Album "Play The Music"
2013 Michael Marty Te vagy a szívem, te vagy a lelkem Pop angol

A dal kivonatait különféle vegyesjátékokban (angol - Medley ) használták.

Jegyzetek

  1. ↑ ISWC  hálózat
  2. ↑ Hydar Bush. "RECORD'99" díj . Sounds.Ru (1999. november 23.). Letöltve: 2013. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  3. ↑ "You're My Heart, You're My Soul" a német kislemezlistán (nem elérhető link) . Letöltve: 2012. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2013. október 14.. 
  4. ↑ "Te vagy a szívem, te vagy a lelkem" az österreichischen Single-Charts-ban . Letöltve: 2012. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2014. november 26..
  5. ↑ "Te vagy a szívem, te vagy a lelkem" a Schweizer Single-Charts-ban . Letöltve: 2012. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2013. október 28..
  6. ↑ hu: 1985 100 első számú slágere (Európa  )
  7. ↑ Sergey Minaev - 1984 - Alushta (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2016. december 23. Az eredetiből archiválva : 2012. november 19. 

Linkek