Sárga folyó

" Yellow River " (  angolul  -  "Yellow River") – a brit Christie pop-rock együttes által rögzített dal , amelyet a Pye Records kislemezként adott ki 1970 májusában , és nemzetközi slágerré vált, és az Egyesült Királyságban a slágerlisták élére került [1] , Hollandia, Írország, Svájc és Norvégia.

Létrehozási előzmények

Kezdetben Jeff Christie dalszerző ajánlotta fel a The Tremeloes -nak, akik több verzióban is felvették, remélve, hogy kislemezként is kiadják. A "Call Me Number One" sikere után (és a rock-orientáltabb fejlődési útra való átállást szem előtt tartva) a Tremeloes azonban felhagyott ezzel az ötlettel, és 45 évesen kiadták saját szerzeményüket, a "By The Way"-t, amely nagyon szerény diagramsiker.

A producer, Mike Smith eltávolította a Tremeloes énekét a kazettáról, és Jeff Christie dalszerzővel helyettesítette őket.

Dalszöveg

A "Yellow River" dalszövegei akkoriban ellentmondásosak voltak. Egyértelmű volt, hogy a történetet egy fiatal férfi szemszögéből mesélték el, aki sokat szolgált a hadseregben, és egy bizonyos "Sárga-folyón" tért vissza szülővárosába. A brit videoklip a banda tagjait egy uszályon ábrázolta, amint Londonon keresztül vitorláznak le a Temzén .

Borítóverziók

A Tremeloes "Yellow River"-változata Dave Munden dobossal énekelt a banda számos sláger-válogatásán, angol és spanyol nyelven egyaránt: "No Comprendes" címmel kislemezként jelent meg Spanyolországban és számos latin nyelven . amerikai országok.

REM , Mungo Jerry , Leapy Lee , Elton John , Middle Of The Road , Tubeless Hearts és Joe Dassin is felvették a "Yellow River" verzióit (az ő "L'Amerique"-je is megjelent 1970 nyarán).

A "Fat Carlson" orosz nyelvű változatát (az orosz szöveg szerzője - Ilja Reznik ) a szovjet VIA " Singing Guitars " rögzítette 1971-ben. A litván verzió (a Keistuoliu Teatras felvétele) "Geltona Upe", az izraeli verzió (Danny Sanderson és Shimi Tavori előadásában) a "Nahar Tzahov" nevet viseli. Az orosz " Elfújta a szél " csoport egy orosz nyelvű változatot rögzített "Ela Rybu" néven. Tõnis Mägi repertoárjában szerepelt a dal észt változata - "Vana jõgi" (az észt szöveg szerzője - Heldur Karmo).

A diagram pozíciói

Az 1970 májusában kiadott "Yellow River" kislemez nemzetközi megasláger lett, az 1. helyre emelkedett a brit kislemezlistán , és a slágerlisták élére került Hollandiában, Írországban, Svájcban és Norvégiában (a kislemez eredménye a Billboardon A Hot 100  a 23.).

Elérési eredmények listája

Jegyzetek

1. ↑ Sárga  folyó . www.chartstats.com. Letöltve: 2009. október 26. Az eredetiből archiválva : 2012. március 14..
2. ↑ De Nederlandse Top 40, 1970. 26. hét (a link nem érhető el) . Letöltve: 2008. március 3. Az eredetiből archiválva : 2007. július 16.. (határozatlan) 

Tematikus oldalak	MusicBrainz