A Tri martolod ( Bret. Three Sailors ) egy breton népdal , amelyet Alan Stivell tolmácsolása, előadása és felvétele tett híressé . A dal szövege három fiatal tengerészről szól, de gyorsan a szerelmesek közötti párbeszédbe torkollik.
Paulig Monjarette dudás dallamgyűjteményében egy dallamot idéz, amelyet Tri-UGent Martolodnak (60 tengerész) nevez. Ez a dal számos breton dalgyűjteményben szerepel. Alan Stivell egy breton kultúra tanfolyamon fedezte fel ezt a dalt. 1972. február 28-án az Olimpiában adta elő az Európa 1 TV-csatorna élőben közvetített koncertjének részeként . Ugyanebben az időszakban kiadott egy kislemezt. Alan Tri Martolodot is felvette egy kicsit más interpretációban a Manau zenekarral .
| Tri martolod yaouank (la-la-la-la) Tri martolod yaouank i vonet da veajin E vonet da veajiñ, gê! E vonet da veajin Gant 'n avel bet kaset (la-la-la-la) Gant 'n avel bet kaset beteg an Douar Nevez Beteg és Douar Nevez, gê! Beteg és Douar Nevez E-kichen mein ar veilh (la-la-la-la) E-kichen mein ar veilh o deus mouilhet o eorioù O deus mouilhet o eorioù, gê! O deus mouilhet o eoriou Hag e-barzh ar veilh-se (la-la-la-la) Hag e-barzh ar veilh-se e oa ur servijourez E oa ur servijourez, gê! E oa ur servijourez Hag e c'houlenn ganin (la-la-la-la) Hag e c'houlenn ganin pelec'h 'n eus graet konesañs Pelec'h on-oa konesañs, gê! Pelec'h on-oa konesañs En Naoned er marc'had (la-la-la-la) En Naoned er marc'had on-oa choajet ur walenn |
A Tri Martolod című dalt különböző zenei csoportok adták elő: