Fűszer és Farkas

fűszer és Farkas

Holo az első könnyed regénykötet borítóján
Spice és
Wolf

Műfaj / tárgyromantikus dráma , fantasy
könnyű regény
Szerző Isuna Hasekura
Illusztrátor Ju Ayakura
Kiadó ASCII Media Works
Oroszul Istari képregény
Műfaj seinen
Kiadvány 2006. február 10. - jelen
Tomov 22
Manga
Szerző Isuna Hasekura
Illusztrátor Keito Koume
Kiadó ASCII Media Works
Oroszul Istari képregény
Kiadva Dengeki Maoh
A közönség seinen
Kiadvány 2007. november 27 - 2017. december 27
Tomov 16
Anime sorozat
Termelő Takeo Takahashi
Stúdió képzeld el
Engedélyes Reanimedia
TV hálózat Chiba TV , KBS , Sun-TV , Tokyo MX , TV Aichi , TV Kanagawa , TV Saitama
Bemutató 2008. január 9. - 2008. március 26
Időtartam 25 perc.
Sorozat 13 (+1 OVA )
"Spice and Wolf: Holo's and My One Year" játék
Fejlesztő ASCII Media Works
Műfaj társkereső szimulátor
Felület nintendo ds
dátum 2008. június 26
Anime sorozat Spice and Wolf
II
Termelő Takeo Takahashi
Stúdió Agy bázisa
TV hálózat Chiba TV , KBS , Sun-TV , Tokyo MX , TV Aichi , TV Kanagawa , TV Saitama
Bemutató 2009. július 8. - 2009. szeptember 24
Sorozat 12 (+1 OVA )
Spice and Wolf: A szél, amely átíveli a tengert
Fejlesztő ASCII Media Works
Kiadó ASCII Media Works
Műfaj társkereső szimulátor
Felület nintendo ds
dátum 2009. szeptember 17
Spice and Wolf VR játék
Fejlesztő Fűszeres farok
Kiadó Fűszeres farok
Műfaj VR
dátum 2019
Spice and Wolf VR2
Fejlesztő Fűszeres farok
Kiadó Fűszeres farok
Műfaj VR
dátum 2020

A Fűszer és farkas (狼 と香辛料 Ōkami to ko: shinryō :, szó szerint " Fűszer és farkas ")  egy népszerű japán könnyű regénysorozat , amelyet Isuna Hasekura írt, és Ju Ayakura illusztrált . 2007-ben az eladott példányok száma a Mainichi Shimbun szerint meghaladta az 500 ezret, 2008-ban pedig már a 2,2 milliót [1] . Összesen 22 könnyed regénykötet jelent meg (14 fő és nyolc "melléktörténet", amelyek a Side Colors és a Spring Log nevet viselik ). Annak ellenére, hogy a sorozat hivatalosan véget ért a 17. kötetnél , 2016 őszén folytatódott a fő történetszál "Fűszer és farkas" ( Spring Log storybooks ), valamint a " Wolf and Pergament " folytatásának kiadása. 2021 áprilisától mindkét sorozat 5 kötetes. Annak ellenére, hogy a "Fűszer és farkas" fantasy műfajban íródott , kiemelkedik e műfaj többi alkotása közül, hiszen a szereplők leginkább a kereskedelmi és az áru-pénz viszonyok világában forognak, nem pedig a kard és a farkas világában. varázslat [2] .

A Keito Koume által rajzolt manga 2007 szeptemberétől 2017 decemberéig jelent meg a Dengeki Maoh magazinban , a regények alapján készült anime pedig 2008-ban került adásba. Később, a mű cselekményének megfelelően, megjelent egy videojáték a " randevúzási sim " műfajban , amelyet a Nintendo DS platformra terveztek . Ezenkívül 2019 elején bejelentették a Spicy Tails stúdió VR-játékát . 2022. február 25-én új animét jelentettek be [3] .

Cím

Érdekes megjegyezni némi következetlenséget a sorozat címében. Japánul a mű neve "狼と香辛料", azaz "Farkas és fűszer" (vagy inkább " farkas ", a japán főneveknek nincs nemi kategóriája). Az angol címben (ugyanazon a hivatalos weboldalon látható) ezek a szavak fordított sorrendben szerepelnek, vagyis „Fűszerek és a farkas” (az eredeti „light novels”-nak nincs angol fordítása a címnek, de mind a 17 kötetek angol nyelvű alcíme más : "Kereskedő húsok fűszeres farkas"). Az anime létező nem hivatalos fordításaiban mind az egyik, mind a másik szórend megtalálható. A hivatalos orosz fordítás: "Farkas és fűszerek" [4] .

Telek

Kraft Lawrence egy huszonöt éves utazó kereskedő , aki arról álmodik, hogy pénzt takarít meg, hogy saját üzletet alapítson. Immár hét éve járja a városokat, tapasztalatokat gyűjt a kereskedelemben. Egy nap találkozik egy pogány istenséggel, a nőstény farkassal, Joloval, aki több mint 600 éves. Úgy néz ki, mint egy fiatal lány farkasfülekkel és farokkal, és a betakarítás védőisteneként ábrázolják . Holo sok évet töltött Pasro faluban, de a fejlődés nem áll meg, és a helyieknek már nincs szükségük a pártfogására. Ezért a nőstény farkas úgy dönt, hogy visszatér szülőhelyére, és Lawrence segít neki ebben, elkíséri északra hazájába.

Karakterek listája

Kraft Lawrence (ク ラフト・ロレンス , Kurafuto Rōrensu )  egy 25 éves vándorkereskedő, aki különféle városokban történő vásárlással és eladással keres pénzt. Tizenkét évesen kereskedő rokonának tanítványa lett, és tizennyolc évesen megkezdte saját útját és önálló életet. Álma és célja, hogy elegendő pénzt spóroljon és saját üzletet nyisson, az elmúlt 7 évben pedig erre törekszik, kereskedési tapasztalatokat gyűjt. Egy nap találkozik Holóval, és beleegyezik, hogy magával viszi, és segít neki eljutni északra, hazájába. Holo segít neki az úton, bölcs tanácsokat ad neki, és használja felfokozott farkasérzékeit. Ahogy haladnak előre, mind Lawrence, mind Holo kölcsönösen növekvő érzelmeket, szeretetet és törődést mutatnak egymás iránt. Bár Lawrence ritkán mutatja ki Holo iránti hozzáállását és érzelmeit, mégis őszintén törődik vele. Együtt nemcsak sok kellemetlen helyzetből szabadulnak ki, hanem pénztőkéjüket is növelik. Holo kedves Lawrence-nek, de igyekszik nem nyíltan kimutatni az érzéseit. Lawrence nagyon kedves, körültekintő és ésszerű. Említette, hogy életében nyolcszor támadták meg farkasok. Végül, a sorozat végén Lawrence Kraft nyíltan bevallja szerelmét Holo iránt, feláldozza az álmát abban a szakaszban érte, és ő viszonozza.

Hangja : Jun Fukuyama

Holo [5] [6] ( jap. ホロ Horo )  egy nőstény farkas, a termés istensége , eredetileg a Yois nevű északi vidékekről származik. Paktumot kötött Pasro városának és falujának lakosságával, és megígérte, hogy minden évben jó búzatermést biztosít. De telt az idő, a város és a falu lakói egyre kevésbé kezdtek hinni Holóban, és már nem reménykedtek benne, mint egykor. Emiatt Holo úgy döntött, hogy elhagyja a falut, a búzába bújva az utazó kereskedő, Lawrence kocsijában, és visszatér északra arra a helyre, ahol született, és amelyet otthonának tekint. Holo Lawrence-szel városról városra utazik, és segít társának különféle problémák megoldásában útközben (bár néha ő az okozója). Holo egy fiatal lány formáját ölti, farkasfülekkel és hosszú, bozontos farokkal. Felveheti valódi alakját is – egy hatalmas nőstény farkas, aki félelmet kelt az emberekben. Ahhoz, hogy alakját megváltoztassa, vagy vért kell innia, vagy búzaszemet kell ennie. "Holo, Yois bölcs nőfarkasaként" mutatkozott be. Képes megkülönböztetni az igazságot a hazugságtól. Holo legtöbbször magányos volt, ezért néha megmutatja lelke törékeny oldalát. Holo Lawrence-re támaszkodik, mert fél az egyedülléttől, amit Lawrence utazó kereskedőként nagyon is megért, és a maga módján igyekszik támogatni és vigasztalni őt. Holo is jól tudja, és tart is attól, hogy életük időtartama ilyen hatalmas különbséget mutat. Számára az emberi élet olyan, mint egy pillanat. Holo nagyon fél attól, hogy újra egyedül marad, bár ezt a poénjai mögé rejti. De annak ellenére, hogy először viccelődik Lawrence iránti vonzalmával és érzéseivel, lassan, de biztosan beleszeret. Idővel ő is mély érzelmeket kezd kifejteni Lawrence iránt. Imádja a finom ételeket és az alkoholt, az édességeket, de különösen az almát. Holo büszke a farkára, és folyamatosan különös gondot fordít rá: fésül, simogat, ápolt állapotban tartja.

Hangja : Ami Koshimizu

Nora Arent (ノ ーラ・アレント No:ra Arento )  tapasztalt pásztorlány az egyház által ellenőrzött Rubinheigen városból. Segédje és igaz barátja egy Enek nevű pásztorkutya. Nora álma, hogy felmondjon jelenlegi munkahelyén, és profi varrónővé váljon , ezért beleegyezik, hogy segít Lawrence-nek és Holo-nak, és veszélyes aranycsempészetbe kezd . Varázslónőnek és pogánynak tartják, mivel foglalkozik, és képes birkacsordát terelni a farkasokkal fertőzött legelőkön anélkül, hogy egyetlen bárányt is elveszítene.

Hangot adott : Mai Nakahara

Chloe ( Jap. クロエ Kuroe )  – Ez a karakter csak az animében van jelen, de van egy férfi megfelelője a fő műben. Az eredetiben a prototípusa Yarei, de Chloe szorosabb kapcsolatban áll a főszereplővel. Pasro lakosa, régóta ismerte Lawrence-et, aki megtanította neki a szakma fortélyait. Chloe tanárként és jó barátként tiszteli. Barátságuk megszakadt, amikor Chloe és a Medio céh megpróbálta elfogni Holót és átadni a templomnak. Chloe a saját és a falusiak jólétét helyezi előtérbe. Yaray és Chloe sorsa merőben másképp alakult.

Hangja : Kaori Nazuka

Vélemények és kritikák

2005 -ben Hasekura benyújtotta a sorozat első kéziratát az ASCII Media Works Dengeki Novel Prize- ra , ahol műve ezüstérmet nyert [7] .

2006. február 10- én jelent meg az első történet, 2008 -ra kilenc kötet jelent meg " Dengeki Bunko " címke alatt az ASCII Media Works gondozásában [8] .

Az Egyesült Államokban a történeteket az amerikai Yen Press cég engedélyezte [9] . Az első kötet 2009 decemberében jelent meg [10] .

A sorozat a "Kereskedő hús fűszeres farkas" alcímet kapta. Nem ismert, hogy az alcímben szereplő hús szó valójában mit jelent, de úgy gondolják, hogy ez egyszerűen az angol meets szó eltorzított formája (az  angolból  -  „meets”) [11] .

A sorozat nagyon népszerű az olvasók körében. 2008 májusában az ASCII Media Works kijelentette, hogy az első hét kötetből több mint 1,2 millió példányt adtak el Japánban [12] . A Mainichi Shimbun megjegyzi, hogy a Spice and Wolf  egy "egyedülálló fantasy", mivel a sorozat a gazdaságra és a kereskedelemre összpontosít, nem pedig a mágia és a kardok tipikus fantasy műfajára [13] .

Anime

Az anime tizenhárom epizódból áll (ebből egy OVA-sorozat). 2009 júliusa óta vetítik a sorozat második évadát, a "Spice and Wolf 2"-t ("狼と香辛料II"). A sorozatot ugyanaz a rendező ( Takahashi Takeo ) készítette, de egy másik stúdióban. A szín azonban változatlan maradt. Új szereplők jelentek meg, a régiek nagy része (a főszereplők, Holo és Lawrence kivételével) már nem volt látható. Ezenkívül a második évadra várva 2009. április 28-án megjelent egy "nulla" OVA-sorozat "The She-Wolf and the Amber Melancholy" ("狼と琥珀色の憂鬱") címmel. A sorozat körülbelül 23 perces, és a könnyed regény 7. kötetének egyik „mellék” fejezetén alapul . [14] .

2022. február 25-én új animét jelentettek be [3]

Zene

Kezdő témák Előadó: Natsumi Kiyoura Akino Arai előadásában Záró témák Rocky Chack előadásában Rocky Chack előadásában

A Reanimedia stúdió orosz szinkronizált változatában az első évad mindkét képernyővédőjét Alena Beseda, a másodikat pedig Anastasia Chebotareva adja elő.

Manga

2007. szeptember 27- én kezdett megjelenni a Spice and Wolf manga adaptációja Isuna Hasekura története alapján Keito Koume [ 15] illusztrációival a MediaWorks által kiadott Dengeki Maoh seinen magazinban . Az utolsó, századik fejezet a magazin 2018. februári számában jelent meg, 2017. december 27-én.

A MediaWorks kötetként, tankōbonként adta ki a fejezeteket . 2008. március 27- én jelent meg az első tankōbon, ami a manga első hat fejezetét tartalmazza [16] , az utolsó, a 16. pedig 2018. február 27-én jelent meg [17] .

A Kadokawa Media kiadja a Spice and Wolf mangát kínai nyelven Tajvanon [18] . A Yen Press a 2009 -es New York-i Comic Con- on bejelentette, hogy megszerezte a jogokat a manga angol nyelvű kiadására Észak-Amerikában [19] . A Reanimedia cég kizárólagos licencet szerzett Oroszországban , Ukrajnában , Fehéroroszországban , Kazahsztánban és a balti országokban , és "Wolf and spices" néven kezdett publikálni az " Istari comics " kiadóval együttműködve [4] [20] . Az első orosz nyelvű kötet 2009. december 25-én jelent meg [21] .

A manga a hagyományos fekete-fehér színpalettában jelenik meg, kötetenként több színes oldallal.

Mangakötetek listája

Nem.Japánban Oroszországban
Megjelenés dátumaISBNMegjelenés dátumaISBN
01 2008. március 27. [22] ISBN 978-4-8402-4254-7 2009. december 25. [21] ISBN 978-5-904676-01-8
02 2009. január 27. [23] ISBN 978-4-0486-7559-8 2010. 03. 16. [24] ISBN 978-5-904676-02-5
03 2009. július 27. [25] ISBN 978-4-0486-7963-3 2010. október 21. [26] ISBN 978-5-904676-08-7
04 2010. március 27. [27] ISBN 978-4-0486-8516-0 2011. 03. 16. [28] ISBN 978-5-904676-12-4
05 2010. október 27. [29] ISBN 978-4-0486-8921-2 2012. 09. 11. [30] ISBN 978-5-904676-21-6
06 2011. április 4. [31] ISBN 978-4-0487-0500-4 2012.10.19 . [32] ISBN 978-5-904676-22-3
07 2012. február 27. [33] ISBN 978-4-04-886294-3 2013.08.12 . [34] ISBN 978-5-904676-25-4
08 2012. október 27. [35] ISBN 978-4-04-891051-4 2013.08.12 . [36] ISBN 978-5-904676-26-1
09 2013. augusztus 27. [37] ISBN 978-4-04-891839-8 2014. november 10. [38] ISBN 978-5-904676-37-7
tíz 2014. április 26. [39] ISBN 978-4-04-866488-2 2015. 04. 03. [40] ISBN 978-5-904676-42-1
tizenegy 2014. december 20. [41] ISBN 978-4-04-869054-6 2015. december ISBN 978-5-904676-43-8
12 2015. augusztus 27 ISBN 978-4-048-65172-1 2016. december ISBN 978-5-904676-70-4
13 2016. február 27 ISBN 978-4-048-65725-9 2017. december ISBN 978-5-904676-72-8
tizennégy 2016. szeptember 27 ISBN 978-4-048-92341-5 2017. december ISBN 978-5-904676-84-1
tizenöt 2017. május 27 ISBN 978-4-04-892911-0 2017. december ISBN 978-5-904676-99-5
16 2018. február 27 ISBN 978-4-04-893596-8 2018. október ISBN 978-5-907014-34-3

Könnyűregénykötetek listája

Nem.Címjapán orosz
01 — 2006. február 10. [42]
ISBN 978-4-8402-3302-6		 2019. február
ISBN 978-5-904676-82-7
"Prológ" ( japánul: 序幕 Jomaku )
  1. "1. fejezet" ( japánul: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "2. fejezet" ( japánul: 第二幕 Daini Maku )
  3. "3. fejezet" ( japánul: 第三幕 Daisan Maku )
  4. "4. fejezet" ( japánul: 第四幕 Daiyon Maku )
  5. "5. fejezet" ( japánul: 第五幕 Daigo Maku )
  6. "6. fejezet" ( japánul: 第六幕Dairoku Maku )
"Epilógus" (終幕Shūmaku )
02 — 2006. június 10. [43]
ISBN 978-4-8402-3451-1		 2019. február
ISBN 978-5-907014-33-6
  1. "1. fejezet" ( japánul: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "2. fejezet" ( japánul: 第二幕 Daini Maku )
  3. "3. fejezet" ( japánul: 第三幕 Daisan Maku )
  4. "4. fejezet" ( japánul: 第四幕 Daiyon Maku )
  5. "5. fejezet" ( japánul: 第五幕 Daigo Maku )
  6. "6. fejezet" ( japánul: 第六幕Dairoku Maku )
"Epilógus" (終幕Shūmaku )
03 — 2006. október 10. [44]
ISBN 978-4-8402-3588-4		 2019. szeptember
ISBN 978-5-907014-37-4
  1. "1. fejezet" ( japánul: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "2. fejezet" ( japánul: 第二幕 Daini Maku )
  3. "3. fejezet" ( japánul: 第三幕 Daisan Maku )
  4. "4. fejezet" ( japánul: 第四幕 Daiyon Maku )
  5. "5. fejezet" ( japánul: 第五幕 Daigo Maku )
"Epilógus" (終幕Shūmaku )
04 — 2007. február 10. [45]
ISBN 978-4-8402-3723-9		 2019. szeptember
ISBN 978-5-907014-38-1
  1. "1. fejezet" ( japánul: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "2. fejezet" ( japánul: 第二幕 Daini Maku )
  3. "3. fejezet" ( japánul: 第三幕 Daisan Maku )
  4. "4. fejezet" ( japánul: 第四幕 Daiyon Maku )
  5. "5. fejezet" ( japánul: 第五幕 Daigo Maku )
  6. "6. fejezet" ( japánul: 第六幕Dairoku Maku )
"Epilógus" (終幕Shūmaku )
05 — 2007. augusztus 10. [46]
ISBN 978-4-8402-3933-2		 2020. február
ISBN 978-5-907014-96-1
"Prológ" ( japánul: 序幕 Jomaku )
  1. "1. fejezet" ( japánul: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "2. fejezet" ( japánul: 第二幕 Daini Maku )
  3. "3. fejezet" ( japánul: 第三幕 Daisan Maku )
  4. "4. fejezet" ( japánul: 第四幕 Daiyon Maku )
"Epilógus" (終幕Shūmaku )
06 — 2007. december 10. [47]
ISBN 978-4-8402-4114-4		 2020. május
ISBN 978-5-907014-97-8
"Prológ" ( japánul: 序幕 Jomaku )
  1. "1. fejezet" ( japánul: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "2. fejezet" ( japánul: 第二幕 Daini Maku )
  3. "3. fejezet" ( japánul: 第三幕 Daisan Maku )
  4. "4. fejezet" ( japánul: 第四幕 Daiyon Maku )
  5. "5. fejezet" ( japánul: 第五幕 Daigo Maku )
"Epilógus" (終幕Shūmaku )
07 oldalszínek 2008. február 10. [48]
ISBN 978-4-8402-4169-4
  1. "Egy fiú, egy lány és egy fehér virág" (少年と少女と白い花Shōnen to Shōjo to Shiroi Hana ) }, Dengeki hp 47-49 kötetből
  2. "Red Apple and Blue Sky" (林檎の 赤、空の青 Ryūgō no Aka, Sora no Ao ) , a Dengeki hp volume 44 -től
  3. " Farkas és borostyán melankólia "
08 A konfrontáció városa (1. kötet)
対立の町 (対立の町)		 2008. május 10.
ISBN 978-4-0486-7068-5
"Prológ" ( japánul: 序幕 Jomaku )
  1. "1. fejezet" ( japánul: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "2. fejezet" ( japánul: 第二幕 Daini Maku )
  3. "3. fejezet" ( japánul: 第三幕 Daisan Maku )
09 A konfrontáció városa (2. kötet)
対立の町 (対立の町)		 2008. szeptember 10.
ISBN 978-4-0486-7210-8
"Prológ" ( japánul: 序幕 Jomaku )
  1. "4. fejezet" ( japánul: 第四幕 Daiyon Maku )
  2. "5. fejezet" ( japánul: 第五幕 Daigo Maku )
  3. "6. fejezet" ( japánul: 第六幕Dairoku Maku )
  4. "7. fejezet" ( japánul: 第七幕 Dainana Maku )
  5. "8. fejezet" ( japánul: 第八幕 Daihachi Maku )
  6. "9. fejezet" (第九 幕 Daikyū Maku )
"Epilógus" (終幕Shūmaku )
tíz — 2009. február 10.
ISBN 978-4-0486-7522-2
"Prológ" ( japánul: 序幕 Jomaku )
  1. "1. fejezet" ( japánul: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "2. fejezet" ( japánul: 第二幕 Daini Maku )
  3. "3. fejezet" ( japánul: 第三幕 Daisan Maku )
  4. "4. fejezet" ( japánul: 第四幕 Daiyon Maku )
  5. "5. fejezet" ( japánul: 第五幕 Daigo Maku )
"Epilógus" (終幕Shūmaku )
tizenegy Oldalszínek II 2009. május 10.
ISBN 978-4-0486-7809-4
  1. Farkas és az arany ígéret (狼と黄金 色の約束 Ōkami to Koganeiro no Yakusoku ) , a Dengeki Bunko Magazine 4. és 5. kötetéből
  2. Farkas és a ragyogó zöld út (狼と若 草色の寄り道 Ōkami to Wakakusairo no Yorimichi ) , a Dengeki Bunko Magazine Prologue 2 -ből
  3. " Fekete farkas bölcsője " _
12 — 2009. augusztus 10.
ISBN 978-4-0486-7933-6
"Prológ" ( japánul: 序幕 Jomaku )
  1. "1. fejezet" ( japánul: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "2. fejezet" ( japánul: 第二幕 Daini Maku )
  3. "3. fejezet" ( japánul: 第三幕 Daisan Maku )
  4. "4. fejezet" ( japánul: 第四幕 Daiyon Maku )
  5. "5. fejezet" ( japánul: 第五幕 Daigo Maku )
  6. "6. fejezet" ( japánul: 第六幕Dairoku Maku )
"Epilógus" (終幕Shūmaku )
13 Oldalszínek III 2009. november 10.
ISBN 978-4-0486-8140-7
  1. "Wolf and the Twilight-Colored Gift" (狼と夕暮れ色の贈り物Ōkami to Yūgureiro no Okurimono ) , a Dengeki Bunko Magazin 6. kötetéből
  2. "Wolf and Addicted to Peach Honey" (狼と桃の はちみつ漬け Ōkami to Momo no Hachimitsuzuke ) , a Dengeki Bunko Magazine 7. és 8. kötetéből
  3. "Wolf and The Silver Sigh" (狼と銀色のため息Ōkami to Gin'iro no Tameiki ) a Dengeki Maoh 2009. szeptemberi számából
  4. "Pásztor és egy fekete lovag "
tizennégy — 2010. február 10.
ISBN 978-4-0486-8326-5
"Prológ" ( japánul: 序幕 Jomaku )
  1. "1. fejezet" ( japánul: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "2. fejezet" ( japánul: 第二幕 Daini Maku )
  3. "3. fejezet" ( japánul: 第三幕 Daisan Maku )
  4. "4. fejezet" ( japánul: 第四幕 Daiyon Maku )
"Epilógus" (終幕Shūmaku )
tizenöt Solar Gold Coin (1. kötet)
太陽の金貨〈上〉		 2010. szeptember 10.
ISBN 978-4-0486-8829-1
"Prológ" ( japánul: 序幕 Jomaku )
  1. "1. fejezet" ( japánul: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "2. fejezet" ( japánul: 第二幕 Daini Maku )
  3. "3. fejezet" ( japánul: 第三幕 Daisan Maku )
  4. "4. fejezet" ( japánul: 第四幕 Daiyon Maku )
  5. "5. fejezet" ( japánul: 第五幕 Daigo Maku )
16 Solar Gold Coin (2. kötet)
太陽の金貨〈下〉		 2011. február 10.
ISBN 978-4-0487-0265-2
  1. "6. fejezet" ( japánul: 第六幕Dairoku Maku )
  2. "7. fejezet" ( japánul: 第七幕 Dainana Maku )
  3. "8. fejezet" ( japánul: 第八幕 Daihachi Maku )
  4. "9. fejezet" (第九 幕 Daikyū Maku )
  5. "10. fejezet" (第十 幕 Daijū Maku )
  6. " 11. fejezet " _ _
  7. " 12. fejezet " _ _
17 Epilógus 2011. július 10.
ISBN 978-4-0487-0685-8
"Epilógus ( jap . 終幕 Shūmaku )
  1. "Kereskedő és a sötétszürke lovag" (行商人と鈍色の騎士Gyōshōnin to Nibiiro no Kishi )
  2. "Farkas és szürke mosoly" (狼と灰色の笑顔Ōkami to Haiiro no Egao ) , a Dengeki Bunko Magazin 13. kötetéből
  3. "Farkas és fehér út" (狼と白い道Ōkami to Shiroi Michi ) , a Dengeki Bunko Magazine 17. kötetéből

Jegyzetek

  1. ↑ Spice and Wolf : Dengeki-díjas könnyű regény, amelyet animének és mangának kell adaptálnia  (japán) . Mainichi Shimbun (2007. augusztus 10.). Letöltve: 2008. április 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 6..
  2. ↑ A hivatalos weboldalon található leírásból Archiválva : 2009. április 17., a Wayback Machine -nél .
  3. ↑ 1 2 Rafael Antonio Pineda. Spice & Wolf Fantasy Novels Get New  Anime . Anime News Network (2022. február 25.). Letöltve: 2022. február 25. Az eredetiből archiválva : 2022. február 25..
  4. ↑ 1 2 sorozatengedélyezési hírek . Letöltve: 2020. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. május 8..
  5. ↑ A hivatalos weboldal "Karakterek" része, ahol a "Holo"  (japán) felirat olvasható . médiaművek . Letöltve: 2009. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2012. június 6..
  6. ↑ Az orosz engedélyes képviselőjének hivatalos megerősítése a "Holo" név használatáról a sorozat orosz kiadásában
  7. ↑ A Spice and Wolf ezüst díjat nyert a tizenkettedik Dengeki-regénydíjban  (japán) , a MediaWorks . Archiválva az eredetiből 2006. április 21-én. Letöltve: 2007. december 6.
  8. ↑ Fűszer és Wolf regények listája a sorozat hivatalos honlapján  (japánul) , ASCII Media Works . Az eredetiből archiválva: 2013. augusztus 3. Letöltve: 2008. október 11.
  9. ↑ Yen hozzáadja a hősmeséket , a Wakaba-Soh-t , a Spice & Wolf Novels -t , az Anime News Network -t  (2008. szeptember 28.). Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 13. Letöltve: 2008. szeptember 28.
  10. ↑ Spice and Wolf a Yen Press honlapján , a Yen Pressen . Az eredetiből archiválva : 2013. november 13. Letöltve: 2012. január 19.
  11. ↑ A Spice and Wolf hivatalos blogbejegyzése a regények szerzőjétől, Isuna Hasekura  (japán) , MediaWorks . Az eredetiből archiválva: 2008. január 12. Letöltve: 2008. január 20.
  12. ↑ Spice and Wolf médiafranchise webhely  (japán) , ASCII Media Works . Az eredetiből archiválva : 2009. június 19. Letöltve: 2008. október 11.
  13. ↑ Könyvajánló: Spice and Wolf  (japán) , Mainichi Shimbun  (2007. 11. 30.). Az eredetiből archiválva : 2007. december 17. Letöltve: 2007. december 6.
  14. ↑ A sorozat a "狼と金の麦穂" videojáték kiegészítőjeként jelent meg, lásd [1] Archivált 2009. április 17-én a Wayback Machine -nél
  15. ↑ A MediaWorks bejelentette a Light Novels manga verzióit , az Anime News Network . Az eredetiből archiválva : 2008. szeptember 14. Letöltve: 2012. január 20.
  16. ↑ Spice and Wolf manga az Amazon.co.jp -n , az Amazon.co.jp -n . Archiválva az eredetiből 2015. november 6-án. Letöltve: 2022. június 17.
  17. ↑ 16. kötet az Amazonon  . Letöltve: 2021. február 23.
  18. ↑ Spice and Wolf manga az Amazon.co.jp -n , az Anime News Network -n . Az eredetiből archiválva: 2008. december 5. Letöltve: 2012. január 20.
  19. ↑ A Yen Press Spice and Wolf , Yotsuba&! , Crescent Moon Story . Anime News Network (2009. február 7.). Letöltve: 2009. február 8. Az eredetiből archiválva : 2009. február 9..
  20. ↑ A "Spice and Wolf" orosz kiadása . anime-news.ru Archiválva az eredetiből 2012. június 6-án.
  21. ↑ 1 2 Farkas és fűszerek. I. kötet . "Istari comics" kiadó. Letöltve: 2012. január 23. Az eredetiből archiválva : 2012. június 6..
  22. ↑ 狼と香辛料 I (1) (電撃コミックス) [コミック]  (jap.) . Amazon.com . Letöltve: 2011. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. április 25..
  23. ↑ 狼と香辛料 2 (電撃コミックス) [コミック]  (japán) . Amazon.com . Letöltve: 2011. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  24. ↑ Farkas és fűszerek. kötet II . "Istari comics" kiadó. Letöltve: 2012. január 23. Az eredetiből archiválva : 2012. június 6..
  25. ↑ 狼と香辛料 3 (電撃コミックス) [コミック]  (japán) . Amazon.com . Letöltve: 2011. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. október 31..
  26. ↑ Farkas és fűszerek. kötet III . "Istari comics" kiadó. Letöltve: 2012. január 23. Az eredetiből archiválva : 2012. június 6..
  27. ↑ 狼と香辛料 4 (電撃コミックス) [コミック]  (japán) . Amazon.com . Letöltve: 2011. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. május 22..
  28. ↑ Farkas és fűszerek. IV. kötet . "Istari comics" kiadó. Letöltve: 2012. január 23. Az eredetiből archiválva : 2012. június 6..
  29. ↑ 狼と香辛料 5 (電撃コミックス) [コミック]  (japán) . Amazon.com . Letöltve: 2011. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  30. ↑ Farkas és fűszerek. V. kötet . "Istari comics" kiadó. Letöltve: 2012. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. június 6..
  31. ↑ 狼と香辛料 6 (電撃コミックス) [コミック]  (japán) . Amazon.com . Letöltve: 2011. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  32. ↑ Farkas és fűszerek. VI . kötet . "Istari comics" kiadó. Letöltve: 2015. június 6. Az eredetiből archiválva : 2015. június 12.
  33. ↑ 狼と香辛料 7 (電撃コミックス) [コミック]  (japán) . Amazon.com . Letöltve: 2015. június 5.
  34. ↑ Farkas és fűszerek. VII . kötet . "Istari comics" kiadó. Letöltve: 2015. június 6. Az eredetiből archiválva : 2015. június 12.
  35. ↑ 狼と香辛料 8 (電撃コミックス) [コミック]  (japán) . Amazon.com . Letöltve: 2015. június 5.
  36. ↑ Farkas és fűszerek. kötet VIII . "Istari comics" kiadó. Letöltve: 2015. június 6. Az eredetiből archiválva : 2015. június 12.
  37. ↑ 狼と香辛料 9 (電撃コミックス) [コミック]  (japán) . Amazon.com . Letöltve: 2015. június 5.
  38. ↑ Farkas és fűszerek. IX. kötet . "Istari comics" kiadó. Letöltve: 2015. június 6. Az eredetiből archiválva : 2015. június 12.
  39. ↑ 狼と香辛料 10 (電撃コミックス) [コミック]  (japán) . Amazon.com . Letöltve: 2015. június 5.
  40. ↑ Farkas és fűszerek. X. kötet. "Istari comics" kiadó. Letöltve: 2015. június 6. Az eredetiből archiválva : 2015. június 5..
  41. ↑ 狼と香辛料 11 (電撃コミックス) [コミック]  (jap.) . Amazon.com . Letöltve: 2015. június 5.
  42. ↑ MediaWorks megjelenési naptár  (japán) . médiaművek . Letöltve: 2008. október 11. Az eredetiből archiválva : 2006. február 6..
  43. ↑ MediaWorks megjelenési naptár  (japán) . médiaművek . Letöltve: 2008. október 11. Az eredetiből archiválva : 2006. július 1..
  44. ↑ MediaWorks megjelenési naptár  (japán) . médiaművek . Letöltve: 2008. október 11. Az eredetiből archiválva : 2006. október 19..
  45. ↑ MediaWorks megjelenési naptár  (japán) . médiaművek . Letöltve: 2008. október 11. Az eredetiből archiválva : 2007. február 9..
  46. ↑ MediaWorks megjelenési naptár  (japán) . médiaművek . Letöltve: 2008. október 11. Az eredetiből archiválva : 2007. augusztus 17..
  47. ↑ MediaWorks megjelenési naptár  (japán) . médiaművek . Letöltve: 2008. október 11. Az eredetiből archiválva : 2007. december 8..
  48. ↑ MediaWorks megjelenési naptár  (japán) . médiaművek . Letöltve: 2008. október 11. Az eredetiből archiválva : 2008. február 6..

Linkek

Adatbázisokban

Vélemények
  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak