Elvitel

A "Put It Out" a South Park animációs televíziós sorozat  huszonegyedik évadának második epizódja . Megjelenés : 2017. szeptember 20- án az Egyesült Államokban . Oroszországban a premierre 2017. szeptember 28-án került sor a Paramount Comedy műsorán .

Telek

Tweek egy érzelmes dalt ad elő, amelyben kétségbeesetten figyelmeztet az Egyesült Államok és Észak-Korea közötti növekvő feszültségre . A fiúk megkérik Craig Tuckert , hogy nyugtassa meg Tweeket. Tweek cupcake-t küld Észak-Koreába. Cartman azt mondja, hogy Heidi a szakítás miatt akart megölni magát, és ezért jönnek újra össze. Heidi elküldi Stannek a beszélgetés hangfelvételét, ahol Cartman közli Heidivel, hogy megöli magát, ha nem ad neki még egy esélyt. Heidi megkéri Stant, hogy tartsa titokban a felvételt, de ő megosztja a barátaival. Cartman mindenkinek el akarja mondani, hogy meg akarja ölni magát, de a PC igazgatója szerint az iskola felhívja a figyelmet a zavart vezetés problémájára.

Tweek megkönnyebbült, amikor megtudja, hogy Kim Dzsongun pozitívan nyilatkozott a süteményeiről, és ismét hisztérikussá válik, miután elolvasta az Egyesült Államok elnökének tweetét . Cartman az iskolában adja elő a dalt, hogy mindenki tudja, kész az öngyilkosságra , miközben egy diákot elüt egy autó, amelynek sofőrjének figyelmét az elnök tweetjei elterelték. Cartman továbbra is azt mondja a járókelőknek, hogy megöli magát, ha az emberek nem csatlakoznak akciójához. Heidi rájön, hogy csak fel akarja hívni magára a figyelmet.

Észak-Korea nukleáris rakétát lőtt ki Tweek háza fölé. Craig elviszi Tweeket egy vidámparkba, hogy megnyugtassa, de Tweek értesítést kap az elnök új üzenetéről, és ismét pánikba esik. A sofőrök figyelmét elvonják az üzenet elolvasása, ami rossz következményekkel jár. Ebéd közben az iskolában a diákokat arra kérik, hogy gyűljenek össze a nézőtéren, de Cartman egy üzenettel megszakítja az öngyilkosság témájú találkozót. Heidi arra kéri Cartmant, hogy hagyjon fel önző viselkedésével. Craig hallgat Tweeket, utána Tweek megnyugszik. Az iskolában Tweek és Craig előad egy dalt, amely arra buzdítja az embereket, hogy ne használják a mobileszközeiket, ha elnökké választják őket. Cartman félbeszakítja a dalt, és vidáman kijelenti, hogy nem fogja megölni magát.

Kenny halála

Az elhunyt gyerekek fotóalbuma között megjelent Kenny fotója.

Recepció

A kritikusok azonban jól fogadták a sorozatot, megjegyezve, hogy a felvetett témák miatt ellentmondásos lehet. Az IGN 10-ből 9,0 pontot adott az epizódra [1] . A site 411mania 10-ből 8,0 pontot ért el [2] . Az epizódot a The AV Club B+ minősítéssel értékelte [3] . A sorozat 5 csillagból 4,5-öt kapott a Den of Geektől [4] .

Jegyzetek

1. ↑ South Park: „Tedd le” áttekintés – IGN
2. ↑ South Park 21.2 áttekintés – „Tedd le” | 411MANIA
3. ↑ A South Park nem hibáztat téged – vagy önmagát – amiatt, hogy Trump megszállottja
4. ↑ South Park 21. évad, 2. rész áttekintése: Tedd le

Linkek

• Az epizód sajtóközleménye a South Park Studios  honlapján
• Az epizód a South Park Studios  honlapján
• "Vegye  el az internetes filmek adatbázisában