Over the Edge (1999)

Over The Edge ( Russian Beyond ) - a Wrestling World Federation (WWF) fizetős műsora , 1999. május 23-án a Kansas City -i Camper Arénában ( Missouri , USA). Az Over The Edge volt az első olyan műsor, amelynek a címében nem szerepelt az "In Your House" címében , amelyet általában az összes WWF PPV ( Royal Rumble , WrestleMania , King of the Ring , SummerSlam és Survivor Series ) címében használnak, kivéve az öt legjobb WWF PPV-t. . Mivel azonban Owen Hart birkózó véletlenül meghalt a show alatt, a WWF úgy döntött, hogy többé nem tart rendezvényeket ezen a néven.

A műsor fő eseményében a The Undertaker legyőzte Steve Austint egy-egy párharcban a WWF bajnoki cím megszerzéséért . A hat előzetes összecsapásból kettő kapott nagyobb publicitást, mint a többi: a The Rock vs. Triple H , valamint egy nyolc bunyós tag csapatmérkőzés, amelyben a The Union ( Mankind , Ken Shamrock , Test és Big Show ) legyőzte a Service Corp.-t ( Vicera , Big Boss Men és Acolytes  - Bradshaw és Farouk ).

A tervek szerint Owen Hart a The Godfatherrel találkozott a WWF Interkontinentális Bajnokságon . A Blue Blazer trükkje alatt Hartnak úgy kellett kilépnie, mint egy szuperhősnek úgy, hogy a szarufákról cipzárral lehúzta a gyűrűt . Az ereszkedés során azonban a biztonsági kábel levált a védőmellényről, és Owen Hart nagy magasságból a gyűrűbe zuhant [a] . A kórházban meghalt anélkül, hogy magához tért [1] [2] . A WWF-et később kritizálták a műsor folytatására vonatkozó döntése miatt [3] . A Hart család beperelte a céget, azt állítva, hogy egy rosszul megtervezett mutatvány vezetett Owen halálához. A WWF és a Harts közötti megállapodás eredményeként utóbbiak 18 millió dollárt fizettek ki [4] . Egy baleset miatt a műsor felvétele soha nem jelent meg VHS -en vagy DVD -n , és soha többé nem adták le a tévében [5] .

Háttér

Az Over the Edge során 7 párbaj zajlott, amelyek történetszálak és előre elkészített forgatókönyvek befejezése vagy folytatása lett. A bemutatót megelőzően számos előzetes harcot folytattak, hogy olyan történetszálakat hozzanak létre, amelyek vagy véget értek, vagy folytatódtak az Over the Edge -n [6] .

Az Over the Edge fő sztorija az előző WWF-műsorban, a Backlash -ben, 1999. április 25-én kibontakozó történet folytatása volt . Ebben a műsorban a The Undertaker elrabolta Vince McMahon Stephanie WWF vezérigazgató lányát , és apja limuzinján egy ismeretlen helyre vitte [7] . Váltságdíjként The Undertaker azt követelte, hogy adják neki a birkózószövetség irányítását. Terveit azonban meghiúsította a WWF bajnok , Steve Austin , aki megmentette Stephanie-t. A Raw is War április 26-i epizódjában a The Undertaker és a Sötétség Minisztériuma megpróbált "sötét esküvőt" végrehajtani úgy, hogy Stephanie-t "házasítja" The Undertakerhez. A ceremónia során Austin befutott a ringbe, akinek sikerült megbirkóznia a minisztérium összes tagjával és kiszabadította Stephanie-t [8] . Ez vezetett a két bunyós közötti viszály kezdetéhez, aminek az Over the Edge című műsorban a címért vívott párharcban kellett volna véget érnie . Különleges vendég játékvezetőkennek a harcnak Vince McMahonnak és fiának, Shane -nek kellett volna lennie [9] . Kezdetben Shay magát jelölte ki a viadal egyedüli játékvezetőjévé, de Shawn Michaels , a WWF biztosa Vince-t hozzáadta a bírók sorához, hogy kiegyenlítse a birkózók esélyeit. A WWF heti pre-show-jain The Undertaker és Steve Austin többször is megtámadta egymást. 1999. május 3-án The Undertaker ledobta Austint a színpadról, majd két héttel később Steve Austin egy feszülethez bilincselte The Undertakert, amit a gyűrű fölé akasztott [10] [11] . Egy másik párharc az Over the Edge -n a Triple H és a The Rock mérkőzése volt [9] . Triple H beavatkozott a The Rock egyik harcába [12] , és kiütötte az utóbbit a ringből [10] [13] . Ennek következtében a forgatókönyv szerint The Rock megsérült a keze, és kénytelen volt gipszkötést viselni. Shane McMahon, a WWF társtulajdonosa és a Triple H szövetségese megtiltotta a The Rocknak ​​a karszalag viselését az Over the Edge -nél [14] .

A műsorban a tervek szerint a birkózók két egymással harcoló frakciója: a The Ministry Corporation és az Union küzdelme is szerepelni fog . A minisztérium társasága a Corporation és a Sötétség Minisztériumának egyesülésével jött létre , amelybe Weiszer , Big Bossman és Acolytes Bradshaw és Farouk [8] [15] tartozott . Májusban a minisztérium egy sor párbajt vívott az Emberiség , Ken Shamrock , Big Show és Testa ellen , akik az Unió frakcióját alkották [10] . A WWF ezt a viszályt hetekig fejlesztette, és 1999. május 10-én párbajt rendeztek, amelyben mind a 8 bunyós részt vett [16] . Ennek eredményeként az Over the Edge című show-nak egy 8 bunyós csapatmérkőzésnek kellett lennie. Ahhoz, hogy megnyerd ezt a csatát, minden ellenfelet ki kell ütnöd [14] . A műsornak meccseket is kellett volna rendeznie: Mr. Ass vs. Road Dog , Blue Blazer vs. The Godfather a WWF interkontinentális bajnokságban. A tervek szerint Mark Henry és D'Lo Brown a WWF Tag Team bajnokaival, Kane -nel és X-Pac-cal találkozott egymással a címért vívott tag team-mérkőzésen, a Hardcore Holly és Al Snow ellen pedig egy kemény összecsapásban ., valamint Val Venis és Nicole Bass vegyes csapatainak küzdelme Jeff Jarrett ellen Debrával .

Mutasd

A bemutató előtti események

Az Over the Edge show két részből állt. Az első részt, amelynek során három küzdelem zajlott, a Sunday Night Heat részeként sugározta az USA Network . Az első meccsen a The Meat legyőzte Brian Christophert, míg a Hardy fivérek ( Matt és Jeff ) Goldust és Blue Minit győzték le tagcsapatban. Vince McMahon Mideon elleni meccse kettős kizárással végződött. McMahon már a verekedés elején megütötte a játékvezetőt, akinek feladatait Shane látta el, majd a Minister Corporation csoport többi tagja beavatkozott a verekedésbe. Megtámadták Vincét, megsérült a bokája, így nem tudott játékvezetői lenni a műsor főversenyén. Ezt követően a műsort fizetős csatornákon kezdték sugározni [2] [18] .

Előzetes

Miután a Sunday Night Heat véget ért, a show hivatalosan is elkezdődött. Az éjszaka első meccse a WWF Tag Team Championship összecsapása volt, amelyben Kane és X-Pac legyőzte Mark Henryt és D'Lo Brownt . A harc közben Henry felkapta az X-Pac-et és rádobta egy huzalrúdra. Ezt követően Henry és Brown együtt elkezdték ütni az X-Pac-et. Hogy segítse partnerét, Kane a felső kötelekről ugrott fel ellenfelének. Amikor ellenfelei vissza tudtak állni a ringbe, fojtó slamet hajtott végreHenry a torkánál fogva felemelte és a ringbe dobta. Ezt követően Kane tartotta magát, nyert csapatának, és megtartotta a tag team bajnoki címét [19] . A következő küzdelem kemény meccs volt, kizárás és visszaszámlálás nélkül. A WWF Hardcore bajnoka , Al Snow megvédte címét Hardcore Holly ellen . Holly és Snow a ringben kezdték a meccset, de hamarosan a lelátóra, a közönséghez költöztek a harcosok. Innen a színfalak mögé vonultak, és az aréna kereskedési területeire értek, folytatva a küzdelmet. A küzdelem végén a birkózók visszatértek a ringbe. A meccs azután ért véget, hogy Snow a vállára emelte Hollyt és egy faasztalra dobta ellenfelét, megtörve. Ezt követően Snow megvédte WWF Hardcore bajnoki címét [2] .

A programban a következő volt a The Godfather és a Blue Blazer közötti interkontinentális bajnoki címért vívott párharc . Hart ringbe ereszkedése közben elszakadt a biztonsági kábel, és elesett. A mentők a közeli kórházba szállították, ahol eszméletéhez sem tért vissza. A műsort 15 percre felfüggesztették, ezután következett a negyedik viadal. A vegyes tag csapat küzdelmében Val Venis és Nicole Bass mérkőzött Jeff Jarrett és Debra ellen . A meccs végén Debra megpróbálta használni azt a gitárt , amit Jarrett hozott magával a küzdelem előtt. Megütötte vele Basst, de ez az ütés nem ártott Nicole-nak. Míg Bass figyelmét Debra elterelte, Jeff megpróbálta megütni Bassot is a gitárjával, de Venis el tudta ragadni tőle, előadni egy szuplexet, majd megtartani. Az este következő mérkőzésén Mr. Ass legyőzte korábbi csapattársát, Road Dogot [2] .

Fő események

Az est ötödik mérkőzése a 8 bunyós csapat kieséses mérkőzése volt az Unió és a Minisztérium Corporation között . Az első, aki kiesett, Test volt, akit Bradshaw meg tudott tartani, miután végrehajtotta a Clothesline from Hell jellegzetes lépését .. Bradshaw-t Ken Shamrock ejtette ki, aki bokatartást alkalmazott. Shamrock a játékvezető ütése miatti kizárás miatt hagyta el a ringet. Farooq volt a következő, aki elhagyta a küzdelmet , akit a Big Show megszorított, miután csokslamot kapott. Weiscerát és a Big Show-t kizárták, miután 10 másodpercen belül nem tértek vissza a ringbe. Az Unió győzött, miután az emberiség beadványra kényszerítette a Big Bossmant . A következő küzdelem a The Rock elleni Triple H meccs volt . Folytatva a történetet The Rock sérült karjával, Triple H ütéseit és mozdulatait a sérült karjára összpontosította. A meccs vége felé Triple H megkérte asszisztensét , Chynát , hogy hozzon neki egy acélszéket. A játékvezető azonban megakadályozta, hogy Triple H használja, és kidobta a széket a játékvezetőn kívülre. Rövid szóváltás után Triple H meglökte a játékvezetőt. Emiatt a viadal bírója diszkvalifikálta, és a Rockot hirdette ki győztesnek. Az utolsó harangszó után az emberiség ringbe lépett, megakadályozva, hogy Triple H és Chyna megtámadja a sziklát [2] .

Az est fő eseménye a WWF címmérkőzése volt Steve Austin és The Undertaker között . Eredetileg Shane és Vince McMahon voltak a vendégek játékvezetői ezen a mérkőzésen. De a történet szerint a műsorban korábban a Ministry Corporation megsértette Vince bokáját, és Pat Patterson váltotta fel . Az Undertaker azonban még a küzdelem kezdete előtt fojtogatást hajtott végre Patterson ellen, és ő már nem tudta eleget tenni kötelességének. Szinte végig egyforma küzdelem folyt, de Austin meg tudta fordítani az irányt úgy, hogy egy székkel fejen ütötte Undertakert. A tartás rögzítésére egy másik bíró futott be a ringbe - Gerald Briscoe . Azonban Pattersonhoz hasonlóan őt is megtámadta The Undertaker. Ezt követően Vince lépett ki a játékvezető helyére. Austinnak sikerült meghúznia jellegzetes kábító mozdulatát, és megkísérelte a tartást. Vince-nek sikerült kettőig számolnia, de Shane megakadályozta, hogy befejezze a számolást. Amikor Vince és Austin figyelmét Shane elterelte, az utóbbi meglökte őket, és a padlóra döntötte őket. Az Undertakert gyorsan Austinra forgatva Shane visszaszámlálást tartott, és The Undertakert nyilvánította a meccs győztesének és az új WWF bajnoknak [2] [20] .

Owen Hart balesete

Ez nem része a mai műsornak.
Ez itt olyan valóságos, amennyire valóságos lehet.

A tervek szerint Owen Hart a The Godfatherrel találkozott a WWF Interkontinentális Bajnokságon. Akkoriban Hart Blue Blazer néven lépett fel, egy szuperhős -trükk, amely különféle bunyósokat parodizált [17] [22] . Az Over the Edge show-n Owennek meg kellett ismételnie a World Championship Wrestling (WCW) szövetség (WCW) birkózójának, Stingnek a kilépését  – hogy lemenjen a szarufákról a ringbe [23] [24] . 1998. november 15-én, a Sunday Night Heat alatt sikeresen tesztelték a kijáratát [25] , azonban a fizetős műsorra való leereszkedés során a biztonsági kábel levált a biztonsági mellényről, és Owen Hart leesett egy nagy magasságban a ringbe. Esik, mellkasát a drótoknak találta [22] . Magát az esés pillanatát nem mutatták be a televízióban. Amikor Hart elkezdte leereszkedni, egy előre felvett videót vetítettek le az interjúról, majd amikor az adás visszatért, a kamerákat elfordították a gyűrűről, és a közönség felé mutattak. Hamarosan a műsor egyik kommentátora, Jim Ross arról tájékoztatta a nézőket, hogy Hart nagy magasságból esett le, és ez az eset nem a történet része, hanem valóban megtörtént [26] . A mentők beszálltak a ringbe, és megpróbáltak elsősegélyt nyújtani Owennek, de nem mutatott életjeleket. Ezt követően a legközelebbi Kansas City-i kórházba szállították [26] .

Az incidens után a műsort 15 percre felfüggesztették, míg Vince McMahon és más WWF-vezetők döntöttek arról, hogy folytatják-e a műsort vagy sem [26] [27] . Egy órával a műsor folytatása után Jim Ross elmondta a nézőknek, hogy Hart a kórházban halt meg. A műsor nézőinek nem mondták el, mi történt Harttal, és nem hallották halálának bejelentését sem [28] .

Hölgyeim és uraim, korábban itt Kansas Cityben tragédia érte a Birkózó Világszövetséget és mindannyiunkat. Owen Hartnak úgy kellett kilépnie, hogy lemászott a szarufákról, és elesett. Nagy kötelességem volt tájékoztatnom önöket, hogy Owen Hart meghalt. Owen Hart ma tragikusan meghalt egy balesetben.

A műsor után

Owen Hart halála miatt a WWF lemondta az Over the Edge fizetős megismétlését , valamint négy kanadai és egy illinoisi bemutatót [26] [29] . A cég úgy döntött, hogy nem adja ki a műsort VHS -en vagy DVD -n [19] . 1999. május 24-én, az Over the Edge másnapján tartották Hart Raw is War című emlékét St. Louisban . Emiatt a Raw is Owen nevet kapta . A bunyósok közötti összes történetszálat és viszályt felfüggesztették, és a WWF minden alkalmazottja lehetőséget kapott arra, hogy eldöntse, részt vesz-e a műsorban vagy sem. A műsorban a verekedések mellett Owen munkatársaival készült interjúk és visszaemlékezések, valamint szakmai pályafutásának csúcspontjairól készült videós bemutató is helyet kapott [28] . 1999. május 31-én Owen emlékművét tartották Calgaryban , Albertában , Kanadában, amelyen családtagok, barátok és több mint 300 birkózó vett részt. Owen Hart másnap Calgaryban, a Queens Park temetőben temették el [30] . Három héttel a bemutató után a Hart család pert indított a WWF ellen, azzal vádolva a céget, hogy Owen halálát egy rosszul megtervezett mutatvány okozta; azt is állították, hogy a felfüggesztési rendszer hibás [31] . A bírósági eljárás több mint másfél évig tartott, és 2000. november 2-án megkötötték az üzletet, amely szerint a Hart család 18 millió dollárt kapott [32] . A felfüggesztés gyártója is az ügy egyik vádlottja volt, és a megállapodás szerint 7 milliót fizetett [31] . 2010-ben Martha Hart további pereket indított a World Wrestling Entertainment ellen, ellenezte, hogy a cég Owenről készült fényképeket és felvételeket használjon fel. A bíró elutasította a követeléseket, mivel a felvételek akkor készültek, amikor Owen szerződést kötött a WWE-vel [33] .

Az Over the Edge után viszály kezdődött a The Rock és a The Undertaker között a WWF bajnokságért. Ez párbajhoz vezetett a birkózók között a következő pay-per-view show-n, a King of the Ring -en [34] . Ezen a bemutatón The Undertaker legyőzte a The Rock-t, és megőrizte bajnoki címét [35] . Miután Steve Austin elvesztette a címet, viszályt kezdett Vince és Shane McMahon között, amiért beavatkoztak az Over the Edge -en folytatott harcába . A helyzet orvoslására Vince és Shane június 28-ra ütemezett egy összecsapást Austin és The Undertaker között, amelyben Austin győzött, és megszerezte a címet [36] . Ezt követően az emberiség és a Triple H viszályba kezdett a bajnoki övért, aminek vége a SummerSlam show-n következett be [37] [38] .

Vélemények

Vince McMahont és a Birkózó Világszövetséget erősen kritizálták amiatt, hogy Owen Hart bukása után a show folytatását választották. 1999. május 31-én a Calgary Sunban Bret Hart McMahont okolta bátyja haláláért. Azon töprengett, hogy szükség van-e rá (Owen származása), és így szólt: "Szégyelld magad, Vince McMahon . " Azt is hozzátette, hogy az Owen-emlékműsor "tisztelhetetlenül hangzott", és kijelentette: "Igen, az úgynevezett hódolat, ahol a birkózók az ágyékuk felé mutattak, és azt mondták: "Szívd". Beteggé tett." [40] . A Hart család más tagjai is McMahont hibáztatták Owen haláláért, [41] kijelentve, hogy az incidens a „minősítések és nyereségek utáni rohanás” elkerülhetetlen következménye [42] . Owen temetésén Calgaryban Hulk Hogan birkózó ezt mondta: "Remélem, valami jó történik. A birkózás túl messzire ment." McMahonról hozzátette: "Remélem, levonta a leckét ebből a szörnyű esetből" [43] . Ralph Klein , Alberta akkori miniszterelnöke reményét fejezte ki, hogy Hart halála változásokhoz vezet a birkózásban: "Talán a különböző szövetségek újragondolják a különböző trükkök iránti vágyat" [44] .

A Calgary Sun rovatvezetője, Eric Francis „betegnek, tiszteletlennek és helytelennek” nevezte McMahon döntését, hogy folytatja a műsort. De mit vártál még a WWF-től? [45] . Hozzátette: "Ha van igazság a világon, McMahonnak drágán kell fizetnie azért, amit szervezete a Hartsért tett . " Néhány nézőt is felzaklatott a döntés, hogy folytatják a műsort. Az egyik férfi, aki gyermekeivel távozott a műsorról, miután meghallotta, hogy Hart meghalt, kijelentette: "Undorító volt...A gyerekek az úgynevezett családi szórakozást nézték, és úgy folytatták a műsort, mintha mi sem történt volna" [46] . Owen felesége, Martha Hart közvetlenül a show után nem volt hajlandó nyilvánosan kifejezni véleményét McMahonról. Azt mondta, hogy McMahonnak "mindenképpen részt kell vennie a temetésen" [41] . Azt is hozzátette: „Nem vagyok bosszúálló, nem haragszom vagy haragszom, de egyszer eljön a számonkérés órája” [40] . A WWF azon döntését kommentálva, hogy férje halála után folytatja a műsort, Martha így nyilatkozott: „Miután elvesztette élete harcát, egyszerűen elvitték, és megindították a következő küzdelmet. Hol van az emberiség? Szeretné, ha a műsor folytatódna? Természetesen nem" [3] .

Néhányan azonban támogatták a WWF azon döntését, hogy folytatják a műsort. Vince Russo , a WWF akkori írója rámutatott arra a tényre, hogy Brian Pillman , a Hart család barátja és a Hart-dinasztia tagja , nem sokkal az 1997 -es Badd Blood: In Your House című műsor előtt halt meg , ahol a tervek szerint részt vesz. Miután Hart megtudta Pillman halálát, úgy döntött, megveszi a saját harcát. Rousseau azzal érvelt, hogy ez bizonyíték arra, hogy "aznap este, amikor elment, biztos vagyok benne, hogy Owen is ugyanezt akarta" [47] . Vince McMahon nem volt hajlandó kommentálni Hart halálát, amíg el nem telt elegendő idő. Arra a kérdésre, hogy felelősnek érzi-e magát az esetért, így válaszolt: „Van valami mondanivalóm, és mindent elmondok. Megígérem. De ennek most nincs itt az ideje... Adj pár napot. Adj a hét végéig. Aztán beszélünk" [40] . Az Over the Edge másnapján a WWF egy bejegyzést tett közzé a Calgary Sunban , amelyben kijelentette: "Még nincs elég információnk arról, hogy ez hogyan történt, és nem fogjuk tudni, amíg a vizsgálat véget nem ér. Mindannyian megdöbbentünk, és azok a szavak, amelyekről hiányozni fog Owen, nem adják át azt, amit ő jelentett nekünk” [48] . A WWF azt is elmondta: „Gondolataink és imáink az egész Hart családdal szólnak. Erősnek kell lennünk Owenért; kiváló ember volt és tökéletes előadó, és tudjuk, hogy a legnagyobb megtiszteltetés az emlékének az lenne, ha elmenne szórakoztatni a rajongóit, akiket annyira szeretett .

Több mint 1 millióan foglaltak az Over the Edge -en keresztül pay-per-view-n keresztül. Összességében vegyes kritikákat kapott az előadás. A kommentátorok különösen csalódottak voltak a The Undertaker vs. Steve Austin című főverseny lezárása miatt , amelyben Shane McMahon "lopta el" utóbbitól a WWF-bajnokságot. A The Rock és a Triple H küzdelmét a történelem egyik legrosszabb bunyósának nevezték. Mérkőzés Mr. Ass -t és Road Dogot "lassúnak és nem látványosnak" hívták. Az esti nyitótag csapatküzdelme Kane és X-Pac között Mark Henry és D'Lo Brown ellen pozitív benyomást tett, és hatalmi harcot mutatott be. A bírálók számos új lépést is észrevettek Kane arzenáljában. Az áttekintések végén szinte minden megfigyelő megjegyezte, hogy a küzdelmek rossz minősége sok tekintetben valószínűleg annak tudható be, hogy a bunyósok tudtak kollégájuk haláláról, ami negatívan befolyásolta teljesítményüket [50] [51]. [52] .

Eredmények

Megjegyzések

• a   Különböző források szerint a magasság, ahonnan Owen Hart lezuhant, 15 és 24 méter között változik[26][53]

Jegyzetek

1. ↑ Markazi, Arash Bret Hart gondolatokat nyit Owenről, McMahonról , nehéz időkről és sok másról  . CNN Sports Illustrated (2006. március 26.). Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Powell, John Hart tragédia beárnyékolja Taker  győzelmét . Slam! Birkózás . Kanadai Online Explorer . Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
3. ↑ 1 2 Hart , Martha A Hart család tragikus évfordulóját ünnepli  . Slam! Birkózás . Canadian Online Explorer (2000. május 23.). Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
4. ↑ Az Owen Hart család 18 millió dollárt ítélt  oda . CTV (2000. november 8.). Hozzáférés dátuma: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2008. december 7.
5. ↑ WWE (WWF) -  GYIK . wrestleview.com. Letöltve: 2012. július 14. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
6. ↑ Grabianowski , Ed How Pro Wrestling Works  . hogyan működnek a dolgok. Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
7. ↑ John Powell. Visszacsapás : Austin nyer, Stephanie-t elrabolják  . SLAM! Birkózás. Letöltve: 2012. július 15. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
8. ↑ 1 2 Raw is War  ( 1999. április 26.). Letöltve: 2012. július 15. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
9. ↑ 1 2 "WWF vasárnap esti hőség: 1999. május 2. (#40)". WWF alkalmazottak. WWF vasárnap esti hőség . MTV . 1999. május 2. 40. rész, 2. évad.
10. ↑ 1 2 3 WWF Raw is War : 1999. május 3  . Internetes archívum . Birkózó Világszövetség (1999. április 26.). Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 1999. május 8..
11. ↑ "WWF Raw is War: 1999. május 3. (#121)". WWF alkalmazottak. A WWF Raw a háború . USA hálózat . 1999-05-17-1999-05-17. 121. rész, 3. évad.
12. ↑ "WWF Raw is War: 1999. április 26. (#120)". WWF alkalmazottak. A WWF Raw a háború . USA hálózat . 1999-04-26-1999-04-26. 120. rész, 3. évad.
13. ↑ Raw is War (1999. május 3.). Letöltve: 2012. július 15. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25.. (határozatlan)
14. ↑ 1 2 "WWF Raw is War: 1999. május 17. (#123)". WWF alkalmazottak. A WWF Raw a háború . USA hálózat . 1999-05-17-1999-05-17. 123. rész, 3. évad.
15. ↑ "WWF SmackDown! (1999. április 29.) (#Pilot)". WWF alkalmazottak. WWF SmackDown! . UPN . 1999-04-29 1999-04-29. 1. sorozat, 1. évad.
16. ↑ "WWF Raw is War: 1999. május 10. (#123)". WWF alkalmazottak. A WWF Raw a háború . USA hálózat . 1999-05-10-1999-05-10. 123. rész, 3. évad.
17. ↑ 1 2 3 Over the Edge 1999 eredmények  . hoffco. Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
18. ↑ "WWF vasárnap esti hőség: 1999. május 23. (#43)". WWF alkalmazottak. WWF vasárnap esti hőség . USA hálózat . 1999. május 23. 43. epizód, 2. évad.
19. ↑ 1 2 WrestleView: WWE  GYIK . wrestleview.com. Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
20. ↑ Undertaker harmadik WWE bajnoki uralma  . World Wrestling Entertainment . Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
21. ↑ Harts hibáztatja az értékeléseket  . SLAM! Birkózás . Kanadai Online Explorer . „Ez nem része a ma esti szórakozásnak. Ez annyira valóságos, amennyire valóságos lehet." Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
22. ↑ 1 2 Owen Hart  életrajza . életrajz. Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
23. ↑ Ottawa V. Owen Hart halála megrázza a birkózás világát  . SLAM! Birkózás . Kanadai Online Explorer . Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
24. ↑ Boehlert, Eric Courtroom ketrecmeccs!  (angol) . szalon.com . Salon Media Group (1999. június 29.). Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
25. ↑ "WWF vasárnap esti hőség: 1998. november 16. (#16)". WWF alkalmazottak. WWF vasárnap esti hőség . USA hálózat . 1998. november 15. 16. rész, 1. évad.
26. ↑ 1 2 3 4 5 A birkózótúra Owen Hart  halála után folytatódik . CNN (1999. május 24.). Hozzáférés dátuma: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2008. május 24.
27. ↑ Cole, Glenn Egy nehéz Harttal folytatódik a  show . Slam! Birkózás . Kanadai Online Explorer . Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
28. ↑ 12 Mick Foley . Foley jó: És a Való Világ hamisabb, mint a birkózás  (angol) . - HarperCollins , 2002. - P. 167-176. - ISBN 0-06-103241-7 , 9780061032417.
29. ↑ A WWF lemondja  a műsorokat . SLAM! Birkózás . Kanadai Online Explorer . Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
30. ↑ Harrington, Carol Wrestlers öltönyt vesz fel Owen Hart temetésére  . SLAM! Birkózás . Kanadai Online Explorer . Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
31. ↑ 1 2 Margolies, Dan A WWF -ügyben jóváhagyott megállapodás  . Robb & Robb LLC (2000. november 11.). Hozzáférés dátuma: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2007. augusztus 22.
32. ↑ WWE Entertainment Inc.  Bejelenti az egyezséget Owen Hart ügyben . World Wrestling Entertainment Corporate (2000. november 2.). Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
33. ↑ Hart suit vs. Linda McMahon, a WWE volt ügyvezetője elbocsátották  (angol) . Sports Illustrated (2012. április 4.). Letöltve: 2012. július 14. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
34. ↑ "WWF Raw is War: 1999. június 14. (#127)". WWF alkalmazottak. A WWF Raw a háború . USA hálózat . 1999. június 14. 127. rész, 3. évad.
35. ↑ Powell , John Gunn koronázta meg a KOR  -t . Canadian Online Explorer (1999. június 28.). Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
36. ↑ Steve Austin negyedik  uralkodása . World Wrestling Entertainment . Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
37. ↑ "WWF Raw is War: 1999. augusztus 16. (#136)". WWF alkalmazottak. A WWF Raw a háború . USA hálózat . 1999. augusztus 16. 136. rész, 3. évad.
38. ↑ SummerSlam (1999 ) Eredmények  . World Wrestling Entertainment. Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
39. ↑ Bret Hart . Egy nagy testvér  tükörképei (neopr.) . – Calgary Sun. - Calgary, Alberta, 1999. - 5. o.
40. ↑ 1 2 3 Platt, Michael. Könnyek megosztása Owennek  (neopr.) . – Calgary Sun. - Calgary, Alberta, 1999. - 4. o.
41. ↑ 1 2 Kauffman, BillBirkózó sztárok gyászolni  (neopr.) . – Calgary Sun. - Calgary, Alberta, 1999. - 4. o.
42. ↑ Kauffman, BillCsaládi birkózás a tragédiával  (neopr.) . – Calgary Sun. - Calgary, Alberta, 1999. - 15. o.
43. ↑ Maxell, Cameron. Hulkster könyörgése  (neopr.) . – Calgary Sun. - Calgary, Alberta, 1999. - 4. o.
44. ↑ Bell, Rick. Ralph ígérete  (neopr.) . – Calgary Sun. - Calgary, Alberta, 1999. - 5. o.
45. ↑ 12 Francis, Eric . Hiányzik ez a mosoly  (neopr.) . – Calgary Sun. - Calgary, Alberta, 1999. - 6. o.
46. ↑ Nagy, Sasha. Owen Hart ősszel meghal  (neopr.) . – Calgary Sun. - Calgary, Alberta, 1999. - P. A3.
47. ↑ Russo, Vince. Megbocsátva: Egy ember utazása az öndicsőítéstől a megszentelődésig  (angol) . — ECW Press, 2005. - P. 310. - ISBN 1-55022-704-1 .
48. ↑ Üzenet a WWF  -től . — Birkózó Világszövetség . — Calgary, ref> Nagy, Sasha. Owen Hart ősszel meghal  (neopr.) . – Calgary Sun. - Calgary, Alberta, 1999. - P. A3. Alberta, 1999. - 10. o.
49. ↑ Hart családja a birkózást támogató felhajtást okolja a halálért  . Canadian Broadcasting Corporation (2000. november 10.). Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
50. ↑ Brett Mix  . WWEDVDNews (2011. május 25.). Letöltve: 2012. július 14. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
51. ↑ JD Dunn. Over the Edge 1999  (angol) . 411mania.com (2008. június 4.). Letöltve: 2012. július 14. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
52. ↑ Julian Radbourne. The Two Sheds Review: WWF Over The Edge  1999 . Two Sheds Review (2009. május 22.). Letöltve: 2012. július 14. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25..
53. ↑ Scott Beekman. Ringside: A professzionális birkózás története Amerikában. - Greenwood Publishing Group, 2006. - P. 142. - 188 p. — ISBN 027598401X .

Tematikus oldalak	Internet Movie Database