Náviget, haéc summá (e)st - ( latinból - „Hagyd úszni, ez minden”) - a frazeológiai kifejezés arra való felhívást jelent, hogy fejlődjünk, haladjunk előre, ne álljunk meg.
Jupiternek ezt a parancsát Vergilius versében a trójai Aeneasnak a Merkúr istenek hírnöke közvetíti . Az istenek királya nem boldog, hogy Dido karthágói királynő karjai olyan sokáig késleltették a hőst Észak-Afrikában , és kénytelen volt megfeledkezni a rábízott küldetésről – egy nagy világhatalmat megalapítani Olaszország partjain , amely így lesz a leégett Trója örököse :
Mit gondolt? Miért habozzon egy ellenséges törzs közepén?
Nem emlékszik az unokáira, Lavinia szántóföldjére?
Hadd vitorlázzon ! Ez minden, amit hirdetni fogsz neki tőlünk.
Ez a kifejezés Valerij Brjuszov „A szivárvány hét színe” című versgyűjteményének epigráfiájaként is szerepel .
Yu. S. Tsybulnik. Szárnyas latin kifejezések. - M .:: OOO "AST Kiadó", 2005. - S. 40. - 350 p. - 2500 példány. — ISBN 5-17-016376-2 .
| Ez a cikk idegen nevet vagy címet használ, de nem adja meg annak átírását . Segítheti a projektet, ha megkeresi és hozzáadja egy cikkhez. |