| Országos Könyvdíj | |
|---|---|
| Országos Könyvdíj | |
| Ország | USA |
| Alapító | Nemzeti Könyvalapítvány |
| Bázis | 1936 |
| Weboldal | nationalbook.org |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
A National Book Awards egy irodalmi díj , amelyet évente adnak át az Egyesült Államokban [1] [2] . A záróünnepségen a szerzők átadják a Nemzeti Könyvdíjat és két életműdíjat.
A National Book Award-ot 1936-ban hozta létre az American Booksellers Association [3] [4] , a második világháború idején megszűnt , és három könyvipari szervezet alapította újra 1950-ben. A háború előtt nem egyesült államokbeli szerzők is jogosultak voltak a díjra, de most már csak az Egyesült Államokban a díj odaítélésének évében megjelent könyvek után ítélik oda a díjat amerikai szerzőknek.
1988-ban a National Book Foundation non-profit szervezetet hozták létre a Nemzeti Könyvdíj adminisztrálására és fejlesztésére, valamint az „oktatás és műveltség területére való átlépésre”, elsősorban a szerzők nyilvános beszédének finanszírozásával [5] . A díj célja "a legjobb amerikai irodalom ünneplése , olvasóinak bővítése, és minden szükséges intézkedés megtétele annak biztosítására, hogy a könyvek fontos helyet foglaljanak el az amerikai kultúrában" [6] .
2018-ban 1637 könyvet jelöltek öt kategóriában; a legnagyobb kategória a non-fiction volt 546 jelöléssel. 2018-ban a díjat november 14-én tartották New Yorkban [7] .
Jelenleg a Nemzeti Könyvdíjat évente egy könyvnek (szerzőnek) ítélik oda az öt kategóriában: szépirodalom (Fiction), ismeretterjesztő (Nonfiction), költészet (költészet), fordítás ( fordítás) és gyermekirodalom (Fiatalok ). s irodalom). Sok más kategóriában is voltak díjak, amelyeket vagy megszüntettek, vagy beolvasztották a jelenlegi öt kategóriába. A National Book Foundation minden évben két életműdíjat is átad: a Medal for Distinguished Contribution to American Letters és a Literarian Award for Outstanding Service to the American Literary Community . [nyolc]
Nemzeti Könyvdíj jelölésére csak kiadók jogosultak, de a zsűri tagjai kategóriajelölést kérhetnek a kiadóktól. Minden öttagú zsűriben írók, könyvtárosok , könyvkereskedők és irodalomkritikusok vesznek részt. 2013-ban a zsűri az ismert szerzők mellett irodalmi szakértőkkel bővült. [9]
Minden zsűri évente több száz könyvet értékel, mind az öt kategóriában. 2013-ban az Alapítvány bejelentette, hogy minden kategóriában tíz pályaműből álló "hosszú listát" ad hozzá, megelőzve az öt pályaműből álló "döntős listát". [10] 2018-ban vezették be az ötödik kategóriát, a National Book Award for Translated Literature díját , amely 1983 óta az első, amely elismerte a fordításokat. [11] A National Book Awards záróünnepségén és vacsoráján, amelyet minden novemberben New Yorkban rendeznek meg, az egyes bírálóbizottságok vezetője kihirdeti az év nyerteseit. A döntősök 1000 USD pénzdíjat kapnak, a zsűri által írt díjkihirdetést; díjnyertesek 10 000 dollár pénzjutalmat és bronzszobrot kapnak. [12]
Az első Nemzeti Könyvdíj átadását 1936 májusában tartották az Amerikai Könyvkereskedők Szövetségének éves kongresszusán, egy hónappal azután, hogy a The New York Times bejelentette egy "új éves díj" bevezetését. A nyertesek négy, 1935-ben megjelent könyv szerzői lettek, amelyeket az Amerikai Könyvkereskedők Szövetségének szavazó tagjai választottak ki. A héttagú központi bizottság, amelyben az Amerikai Könyvkereskedők Szövetségének elnöke, három könyvesbolt, a Publishers Weekly és az American News Company volt az elnöke, Virginia Kirkus volt. Három „1935 legkiválóbb” kategóriája (regény, életrajz és nem fikció), valamint egy „legeredetibb” (regény) kategória jött létre. [3] [4] A két könyvet kiadóik "1935 legkiemelkedőbb önéletrajzaként" és "1935 legkiválóbb nem fikciójaként" hirdették meg a The New York Times május 12-én, ugyanazon a napon, amikor a lap bejelentette. előző napi díjak..
A következő hat évben, 1937 és 1942 között, a díjakat február közepén - március elején hirdették ki, és nyilvánvalóan a májusi ülésen adták át. [13] [14] [15] [16] [17] [18]
1937 óta a "legkiemelkedőbb" non-fiction, életrajz és regény kategóriáit (1935-től 1936-ig) [3] [4] [13] két kategóriába sorolták: "kedvenc (Eng. Favorite )" nem szépirodalom és szépirodalom. A ceremónia házigazdája, Clifton Fadiman nem volt hajlandó figyelembe venni a Pulitzer-díjat (1938 februárjában még nem hirdették ki) a nyertesek kiválasztásakor: „A Pulitzer-bizottsággal ellentétben a könyvkereskedők csak kedvenc könyveikre szavaznak. Nem azt állítjuk, hogy ez a legjobb könyv, vagy hogy ez a könyv a férfiasság vagy a nőiesség eszményét magasztalja. Milyen könyvekből lesz remekmű – csak húsz év múlva lehet megmondani. Idén csak azokat a könyveket tudjuk kiválasztani, amelyeket a legnagyobb örömmel olvasunk. [tizennégy]
A „Bookseller Discovery” kategória hivatalosan elismerte „a kiemelkedő szolgáltatást, amely nem kapott kellő elismerést vagy eladásokat” ( The New York Times ). [15] A díj 1941-ig szólt, és a The New York Times szerint „vigasztaló díj volt, amelytől a könyvkereskedők azt remélik, hogy felhívják a figyelmet a szerző munkásságára”. [tizennyolc]
A díjat elnyert szerzőket és műveket a könyvkereskedők (az Amerikai Könyvkereskedők Szövetségének tagjai) országos közvélemény-kutatása választotta ki; 1937-1938-ban 319 üzlet szavazott, háromszorosa az 1936-os számnak. Egy 1941-es hirdetésben a könyvkereskedők "a díjak jelentősége" a következőket írták: [19]
„Lényegében a hírlevelében ez áll: „Íme a három könyv, amely a legjobban tetszett idén – két szempontból is! Szerettem olvasni és eladni ezeket a könyveket.” Egy könyvkereskedő számára ez azt jelenti, hogy az embereknek tetszett a könyv, amit ajánlott nekik, és másoknak is. A Nemzeti Könyvdíj talán jobb garanciát nyújt az olvasás élvezetére, mint más irodalmi díjak.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] "Valójában a szavazólapon ez áll: "Az év könyvei közül ez a három, amit a legjobban élveztem – két szempontból is! Élveztem az olvasást, és élveztem eladni őket." Ez pedig egy könyvkereskedő számára olyan embereket jelent, akik az ő ajánlására olvastak és élveztek – és küldtek be másokat, akik szintén olvastak és élveztek. A National Book Awards talán nagyobb garanciát nyújt az olvasás örömére, mint bármely más irodalmi díj."
1950 januárjában három könyvipari szervezet bejelentette, hogy "az amerikaiak itt megjelent művei" márciusban három díjat kapnak. Három különálló zsűrit hoztak létre öt bíróval.
Azon a télen Harper több hirdetést is megjelenített a díjak népszerűsítésére. [húsz]
"az első hivatalos National Book Award vacsora a Waldorf Astoria Hotelben csütörtökön" (március 15.), olyan előadókkal, mint Paul Douglas szenátor, Eleanor Roosevelt és Frederick Lewis Allen . Másfél órás vacsoraműsort, amelybe Mrs. Roosevelt beszéde is beletartozott, a helyi rádióállomások 9:30-kor, majd 10:00-kor ismét sugározták. [21]
A díjakat 1950 és 1974 között a Nemzeti Könyvbizottság irányította , majd a bizottságot kiadói támogatás nélkül feloszlatták. [22] [22]
1950-ben és 1967-ben a díjakat három könyvkiadó szervezet támogatta: az Amerikai Könyvkereskedők Szövetsége (Angol American Booksellers Association ), az Amerikai Könyvkiadók Tanácsa (Angol Amerikai Könyvkiadók Tanácsa ) és az Institute of Printers (Angol Könyvgyártók ). Intézet ).
1973-ban a The New York Times még mindig úgy emlegette a Nemzeti Könyvbizottságot, mint egy non-profit szervezetet, amelyet "kiadók és a könyvkereskedelemmel kapcsolatos szervezetek" finanszíroznak. [23] 1975-ben ideiglenes bizottságot hoztak létre a díjak odaítélésével foglalkozó politikával. [24]
1964-ben a non-fiction (Nonfiction) kategóriát három kategóriába sorolták. [25]
1967-ben vezették be az Országos Fordított Irodalmi Díjat (eng. National Book Award for Translated Literature ); az első díjat a két könyv között osztották fel, [26] először a díjak történetében. [23]
A gyermekirodalom (eng. Children's literat ) 1969-ben került bevezetésre a hét kategória egyikeként. [27]
A két díjat először 1973-ban osztották szét két alkotás között. [23]
A kiadók elálltak a díjak támogatásától, és a Nemzeti Könyvbizottságot 1974-ben feloszlatták. [22] 1975-ben a díjak ideiglenes vezetője "könyörgött" a bíráknak, hogy ne osszák meg a díjakat. [22]
A 27 díjból hármat 1983-ban [28] osztottak meg, miután 1984-ben jelentős mértékben csökkentették az alapokat, és egyetlen győztest választottak ki mindhárom kategóriában. [29] [30]
A jelenleg létező „költészet” (eng. Poetry ) kategóriát 1991-ben adták hozzá, majd 1996-ban a „gyermekirodalom” (eng. Fiatalok irodalom ), 2018 -ban pedig a fordított irodalom (eng. Fordított irodalom ) kategóriát is hozzáadták. [28]
A "National Book Award"-ot 1980-ban eltörölték, és az " American Book Award " váltotta fel , amely az Oscar -díj mintáját követte . A szóvivő azt mondta újságíróknak, hogy "a díjak nagyjából ugyanúgy zajlanak majd, mint az Oscar-díjak." [31] Egy televízióhoz jól adaptált extravagáns ceremónián a könyvipar több mint 2000 képviselőjéből álló "akadémiának" közel 30 díjat kellett volna átadnia a győzteseknek. [31] Az epizód megvalósítása azonban sikertelen volt. [31]
Az új kategóriák többsége egy-négy évig, 1980-tól 1983-ig tartott. 1979-ben hét kategória volt, 1980-ban 28, 1983-ban 19 (és illusztrációs díj, lásd lent), 1984-ben három. [32] [33]
1983-ban 30 díjat nyertek 27 kategóriában, köztük 14 kategóriában a felnőtt irodalmi teljesítményekért: öt a keményfedeles kiadásokért, hat a puhakötésű kiadásokért és három általános kategóriában. [28]
1983-as díjkategóriák (27):
Még ugyanebben az évben az Amerikai Kiadói Szövetség igazgatótanácsa jóváhagyta a díj új kiadásának finanszírozását, amely "a támogatás hiánya miatt majdnem lejárt". Abban az időben az American Publishing Association és a Harper & Row elnöke , Brooks Thomas "kevesebb mint tíz" kategóriát képzelt el, beleértve azokat is, amelyeket csak "eredeti puhakötésű, nem újrakiadásra szántak". Edwin McDowell szerint "Sokan a könyvkiadói ágazatban remélik, hogy a díjat ugyanazon a helyen kapják meg , mint a 15 000 dolláros Booker-díjat ." [34]
Az 1983-as kiadások (január-október) esetében nem adtak át díjat. Az American Book Awards vezérigazgatójából, Barbara Prete-ből és négy kiadóból álló bizottság egy új programot dolgozott ki, amelyet 1984 őszén vezettek be, amely az 1983 novembere óta megjelent műveket vette figyelembe. Mindössze három kategóriát vezettek be (non-fiction, szépirodalmi, első szépirodalmi), az ünnepség időpontját kora tavaszról késő őszre helyezték át, és bevezették azt a követelményt, hogy egy mű a díjak naptári évében megjelenjen (a becslést ld. Díjjogosultság) . [29] 1986-ban csak két kategória volt – szépirodalmi és ismeretterjesztő. [35]
1987-ben a díj ismét „nemzeti” néven vált ismertté. A The New York Times riportere , Edwin McDowall felfigyelt a formátum időnkénti változására; különösen 1983-ban 96 döntős volt 27 kategóriában (lásd fent).
A jövőben a szépirodalmi és ismeretterjesztő kategóriákban öt döntős szerepelt. A kategóriákat a National Book Awards, Inc. kezeli; ennek a társaságnak az igazgatótanácsának elnöke egyben a Hearst Trade Book Group elnöke is volt. Az ő szavaival élve: "A könyvszakma emberei nem színészek, és ma az a megértés, hogy nem szabad a legjobb összefoglalóért könyveket díjazni." [36] 2012-ig a döntősök száma öt volt, míg a kategóriák száma megduplázódott: [37] 1991-ben bevezették a vers, 1996-ban az ifjúsági irodalom kategóriáját. [38] 2013 óta az Alapítvány bejelentette, hogy szeptemberben egy „hosszú listát” hoz létre mind a négy kategóriában tíz pályaműből (40 pályamű), egy „döntős listát” októberben (5 pályamű), és egy listát novemberi nyertesek (4 pályamű). [10] 2018-ban bevezették a díj ötödik kategóriáját, az Országos Fordított Irodalmi Díjat . [39] A kategória a szépirodalom és a szépirodalom területén élő fordítóknak és szerzőknek szól. Korábban 1967-1983 között díjazták a fordítást, de akkor még nem tettek különbséget élő és halott szerzők között; szintén csak egy kategória volt - műalkotások.
Jelenleg a művet "folyó év december 1. és november 30. között" kell megjelentetni. A kiadónak tavasszal kell jelölnie, és a példányokat postai úton megküldenie a bírálóbizottságnak. Ekkor a zsűri tagjai elolvassák az alkotásokat, és szeptemberben összeállítják a döntősök listáját. [37] [40]
A háború előtt a díjakat télen, általában februárban hirdették ki, és utaltak az előző évi címekre, például a „Nemzeti Könyvdíj 1939” 1940 februárjára hirdette meg a díjakat. [41] Az 1950 és 1983 közötti díjakat – ahogy a Nemzeti Könyvalapítvány most nevezi – az előző naptári év alkotásai kapták. [29] [42] 1984 óta a díjakat ősszel, általában novemberben adják át az azonos naptári év körül (az előző év decemberétől novemberig) megjelent műveknek. [29] [40]
A Medal for Distinguished Contribution to American Letters egy életműdíj, amelyet az alapítvány ad át a záró könyvkiadó ünnepségen. Az éremhez 10 000 dollár pénzdíj is jár. Az érem olyan szerzőket ismer el, akik "az (amerikai) irodalmi örökséget gazdagították azzal, hogy annak szentelték életüket, vagy számos mű megjelentetésével". [5]
2004 előtt a 17 érmes közül 5 volt a National Book Award korábbi díjazottja (Bellow, Welty, McCullough, Updike és Roth – nem McCullough fikció). 2005 és 2018 között Leonard és Allende kivételével valamennyi érmes a National Book Award korábbi nyertese volt.
A Distinguished Literary Lifetime Achivement Award for the American Literary Community egy életműdíj, amelyet az Alapítvány 2005 óta évente ítél oda. A díj a szerzőt "az amerikai irodalmi közösségnek nyújtott kiemelkedő szolgálatáért, akinek élete és munkássága jól példázza a National Book Foundation azon célját, hogy bővítse az irodalom olvasói körét és kulturális értékét Amerikában". [52]
Ahogy Laura Miller a Szalon híroldalon írja (2011. október 12.), az irodalmi díj a Newberry Medal for Adults (felnőtteknek) lett: az átlagolvasó véleménye nem sok szerepet játszik. Miller szerint „Úgy tűnik, a már sikeres alkotásokat automatikusan félretolják azok a könyvek, amelyek a bírák szerint több figyelmet érdemelnek. Azok a könyvek, amelyekre jelölést kaptak, gyakran olyan tulajdonságokat mutatnak meg – költői írásmódot, széttagolt történetmesélést –, amelyek csekély értéket képviselnek a nem hivatásos olvasók számára, sőt taszítják őket.” Szerinte az Országos Könyvdíj elvesztette jelentőségét a hétköznapi olvasók számára, és inkább a hivatásos írókat érdekli. [60] Ahogy Craig Furman írja a The New York Times-ban (2011. október 28.): „Ez nem meglepő egy Nemzeti Könyvdíj esetében. Ez a díj csak a beavatottaknak szól.” [31]
A bírálatra reagálva "a díj alapos felülvizsgálata folyamatban van, beleértve az iparági szereplők – könyvkereskedők, kiadók, sőt kritikusok – értékelését is, hogy eldöntsék, szükség van-e magát a díj odaítélési folyamatát is megreformálni, hogy nagyobb figyelem keltsenek fel." [61]