| Louie Louie | ||||
|---|---|---|---|---|
| Richard Berry kislemeze | ||||
| "A" oldal | "Rock Rock Rock" | |||
| Kiadási dátum | 1957. április [1] | |||
| Formátum | bakelit | |||
| Felvétel dátuma | 1957 | |||
| Műfaj | Rhythm and blues | |||
| Nyelv | angol | |||
| Időtartam | 2:09 | |||
| Dal író | Richard Berry | |||
| címke | Flip Records | |||
| Richard Berry kislemez kronológiája | ||||
|
||||
A "Louie Louie" ( angolul - "Louie Louie") egy dal , amelyet Richard Berry írt 1955 -ben, és 1957 áprilisában adták ki a "Rock Rock Rock" kislemez B-oldalaként . A jamaicai ballada stílusában írt és előadott dal, egyszerű kupléformában , egy jamaicai tengerész történetét meséli el első személyben, aki visszatér a szigetre kedveséhez. A legnépszerűbb dalt a The Kingsmen adta elő, akik 1963 -ban adták ki a pop és rock etalonná vált verzióját.-zene és az FBI -vizsgálat tárgya a dalszöveg állítólagos obszcenitásai miatt, amely vádemelés nélkül ért véget [2] . 1985-ben Ross Schafer komikus kampányolt, hogy "Louie Louie" legyen Washington állam himnusza , de kudarcot vallott. A Rolling Stone magazin minden idők 500 legjobb dalát tartalmazó listáján a The Kingsmen " Louie Louie" -ja az 54. helyen szerepel.
Richard Berry "Louie Louie" című dalát Ricky Rillera és a The Rhythm Rocker "El Loco Cha Cha" című dala ihlette, Rosendo Ruiz Jr. kubai zenész írta "Amarren Al Loco" néven, és a legnépszerűbb René Tozet feldolgozása révén. hozzáadott egy ritmikus, tíz hangból álló riffet "1-2-3, 1-2, 1-2-3, 1-2". Tozet az 1950-es években rendszeresen előadta a dalt Los Angeles-i klubokban. Berry gondolatban a "Louie Louie" szavakat tette a basszusriff fölé . Az első személyű narráció ötletét a "One for My Baby (And One More for the Road)" című dal ihlette, amelyet egy csapossal beszélgető szereplő szemszögéből meséltek el. Berry kijelentette, hogy a latin-amerikai zenének való kitettsége , valamint Chuck Berry "Havana Moon" -ja befolyásolta a dal megfogalmazását és Jamaicára való utalását .
A "Louie Louie", amely 1957 áprilisában jelent meg a "Rock Rock Rock" kislemez B-oldalaként, regionális slágerré vált a nyugati parton, különösen San Franciscóban . Amikor Berry és bandája, a The Pharaohs a Csendes-óceán északnyugati részén turnéztak, a helyi R&B zenekarok elkezdték feldolgozni a dalt, növelve a népszerűségét. A dalt újra kiadták, de már az "A" oldalon [4] . A kislemez azonban megbukott a Billboard R&B és Pop listán. A Berry kiadója arról számolt be, hogy mindössze 40 000 példányt adtak el. 1959- ben , miután kiadott egy sor sikertelen dalt, Berry eladta kiadói és szerzői jogi részesedését 750 dollárért a Flip Records egyik vezetőjének.
Bár a dal címét gyakran vesszővel írják ("Louie, Louie"), az Esquire magazinnak adott 1988 -as interjúban Berry azt mondta, hogy a dal helyes címe "Louie Louie", vessző nélkül [5] .
Egyes vélemények szerint a "Louie Louie" a legtöbbet felvett rockdal a világon; több mint 1600 borítóverzió létezik [6] .
Robin Roberts középiskolásként a washingtoni Tacomában érdeklődött a rhyth and blues iránt . A helyi The Bluenotes zenekar énekeseként 1958 -ban előadott dalai közé tartozik a "Louie Louie", amelyet egy Berry kislemezen hallott, és a "Rockin' Robin" Bobby Daytől, amelyről a művésznevet is kapta. 1959 -ben Roberts otthagyta a The Bluenotes-t, és csatlakozott egy másik helyi csoporthoz , a The Fabulous Wailershez , amely a Tall Cool One című instrumentális slágerükről és a pörgős koncertjeiről ismert. 1960 [7] . A Roberts és a banda által készített hangszerelés tartalmazott egy rögtönzött sort: "Adjuk meg nekik, azonnal!" [8] . Az 1961 elején a banda saját Etiquette kiadóján megjelent dal Seattle környékén sláger lett , később pedig újra kiadták a Los Angeles-i Imperial Records kiadónál, de nem került fel a listára. 1977 -ben Roberts autóbalesetben halt meg [7] .
The Kingsmen| Louie Louie | ||||
|---|---|---|---|---|
| The Kingsmen kislemez a The Kingsmen in Person albumról |
||||
| "B" oldal | Szellemjárta kastély | |||
| Kiadási dátum |
1963. május (Jerden Records) 1963. október (Wand Records) |
|||
| Formátum | bakelit | |||
| Felvétel dátuma | 1963. április | |||
| Műfaj |
rock and roll garázs rock proto-punk |
|||
| Nyelv | angol | |||
| Időtartam | 2:24 | |||
| Dal író | Richard Berry | |||
| Termelő |
Ken Chase Jerry Dennon |
|||
| címke |
Jerden Records Wand Records |
|||
| A Kingsmen szinglik kronológiája | ||||
|
||||
| R S | 54. hely a Rolling Stone Minden idők 500 legjobb dala listáján |
Az 1950-es és 1960-as évek amerikai zeneiparában a fehér művészek gyakran feketék dalait közvetítették. 1963. április 6-án [9] [10] a portlandi oregoni The Kingsmen zenekar a "Louie Louie"-t választotta második lemezének (az első a "Peter Gunn Rock" volt). A dalt a Northwestern, Inc. portlandi stúdióban rögzítették. és 50 dollárba került a csoportnak [11] . A szekció producere Ken Chase volt, aki az AM rádió 91 KISN jól ismert személyisége volt, és egy éjszakai klub tulajdonosa is volt, ahol a The Kingsmen gyakran fellépett. A munkamenet hangmérnöke Robert Lindahl stúdiótulajdonos volt. Jack Eley, a The Kingsmen énekese a Wailers felvételére alapozta a verzióját, és akaratlanul is ritmust változtatott: "Megmutattam másoknak, hogyan kell játszani az '1-2-3, 1-2, 1-2-3 ' beat, az "1-2-3-4, 1-2, 1-2-3-4" helyett, mint a [The Wailers]-en [12] . A felvétel előtti este a banda a dal 90 perces változatát adta elő egy helyi klubban . A stúdióverziót egyetlen felvételben rögzítették. Emellett B-oldalként a banda felvette saját szerzeményét, a "Kísértetvár" [14] című instrumentális művét .
A gitárszóló után jelentős hiba történt. Mivel a The Kingsmen feldolgozása a The Wailers verzióján alapult, amiben a fő gitárriff kétszer is megismétlődött a harmadik versszak előtt, így Elinek is ugyanezt kellett tennie. Az énekes azonban túl korán kezdett énekelni, és ezt felismerve abbahagyta, míg a banda nem vette észre. Lynn Easton dobos nem veszteségesen egy kis szünettel pótolta a hiányt, de a versszak vége előtt a banda többi tagja valamivel korábban elkezdte játszani a refrént. Miután gyorsan eligazodtak. Egyes csoportok annyira emlékeztek erre a hibára, hogy szándékosan elkövették a dal előadása közben [15] .
Van olyan sztori is, hogy Eli mikrofonját túl magasra helyezték, így nagyon hátra kellett döntenie a fejét az énekléshez, ami kissé szokatlan énekhangot eredményezett. Eli szerint: „Egyetlen szakember sem volt a stúdióban, kivéve talán Lindalt. Minden felszerelésünket körbe, egymással szemben, a plafonra erősített mikrofon alá helyeztük, amibe beleénekeltem/kiáltottam a szöveget. Ezenkívül arról számoltak be, hogy Eli a felvétel előtti napon fogszabályzót helyezett a fogára , ami hatással volt a kiejtésre [16] .
A dalt 1963 májusában adták ki kislemezként a Jerden Recordsnál , októberben pedig a nagyobb Wand Recordsnál . December 7-én a dal bekerült a legjobb tíz dal közé a Billboard Hot 100 slágerparádéján , egy héttel később pedig a második helyet szerezte meg rajta; a dal 1964 februárjáig a Top 10 -ben maradt [17] . Végül a The Kingsmen verziója 16 hetet töltött a Hot 100-on. A „Louie Louie” a Cashbox magazin pop- és rhythm and blues toplistájának első helyére került [18] . A dal gyorsan standard lett az 1960-as években az Egyesült Államokban rendezett ifjúsági bulikon.
A lemez sikerének másik tényezője lehetett az a pletyka, amely szerint a The Kingsmen szándékosan tette nehezen érthetővé a dalt. Ezt állítólag azért tették, hogy elfedjenek egy obszcenitást , amely grafikusan ábrázolja a tengerész és szeretője közötti szexet. Gyűrött papírokat osztottak szét a tinédzserek között, az úgynevezett „valódi szöveggel”, „Louie Louie”. A dalt számos rádióállomásról és számos amerikai államban kitiltották, köztük Indianában is , ahol Matthew Welsh kormányzó személyesen tiltotta be [19] . A megtett intézkedéseknek azonban nem volt kellő alapja, mivel gyakorlatilag senki sem tudta kitalálni a dal valódi szövegét. Az FBI 31 hónapig tartó vizsgálatot folytatott az ügyben, és arra a következtetésre jutott, hogy "nem tudták értelmezni a kazettán szereplő nyelvek egyikét sem" [2] . Ironikus módon azonban Lynn Easton dobos később bevallotta, hogy " bassza meg" kiáltotta, miután a dal 54. másodpercében véletlenül elejtette a dobverőjét [20] [21] .
A The Kingsmen eladásai olyan gyengék voltak, hogy a zenekar a feloszlást fontolgatta. Mindez megváltozott, amikor a Boston DJ Arnie Ginsburg kapott egy felvételt egy utcai árustól. A hanyag hangon meglepve Ginzburg eljátszotta a dalt a hét legrosszabb lemeze című műsorában. A kemény kritika ellenére a hallgatók válasza gyors és pozitív volt. Október végére a The Kingsmen változatát regionális áttörésnek nyilvánította a Billboard magazin. Eközben a zenekar Paul Revere & the Raiders verziója, amely sokkal több promóciót kapott, sláger lett Kaliforniában. Mire a The Kingsmen által énekelt "Louie Louie" világszerte népszerűvé vált, a zenekar feloszlott.
1998. november 9-én, egy ötéves per után a The Kingsmen megkapta az összes lemez tulajdonjogát a Wand Recordstól a Gusto Recordsig , beleértve a "Louie Louie"-t is. A zenekar az 1960-as évek óta nem kapott jogdíjat a dalaiért [22] .
| Louie Louie | |
|---|---|
| Fekete zászló kislemez | |
| "B" oldal | "Sérült én" |
| Kiadási dátum | 1981 |
| Formátum | 7" |
| Műfaj | hardcore punk |
| Nyelv | angol |
| Időtartam | 1:17 |
| Dal író | Richard Berry |
| Termelő |
Spot fekete zászló |
| címke | Pompás fiú |
A kaliforniai hardcore punk banda, a Black Flag 1981 -ben kiadta a "Louie Louie" feldolgozást kislemezként a Posh Boy Recordsnál [23] . Ez volt a banda első kiadása Dez Cadena énekessel , aki Ron Reyest váltotta, aki az előző évben távozott a zenekarból [24] . Cadena a Six Pack EP -n is énekelt, mielőtt ritmusgitárra váltott volna, és Henry Rollins váltotta volna [24] . Cadena rögtönözte a "Louie Louie" szövegét, amelyet a kislemez borítójára is nyomtattak:
Ismered a fájdalmat, ami a szívemben van.
Ez csak azt bizonyítja, hogy nem vagyok túl okos
Kinek van szüksége szerelemre, ha fegyvered van?
Kinek kell szerelem a szórakozáshoz? [23]
A hátoldalon a Damaged I című dal korai verziója szerepelt, amelyet később Rollinsszal újra rögzítettek a banda Damaged című debütáló albumára . Mindkét szám Cadenával felvett demóverziója felkerült az Everything Went Black című válogatásalbumra, amely 1982 -ben jelent meg [25] .
Az Allmusic 5 csillagból 4 csillagot adott a kislemezre, és azt írta, hogy „a „Louie Louie” több mint 1500 verziója közül […] a Black Flag kirobbanó felfogása a dalban páratlan […] A zenekar megcsonkította a dalt a védjegyükkel […] piszkos gitárhangzás, míg az énekes Dez Cadena a rockzene történetének legfélreértettebb szövegeinek nihilista újrafogalmazását adja elő . A kislemez mindkét dala a The First Four Years című válogatáson jelent meg 1983 -ban [26] [27] . "Louie Louie" is szerepelt az 1987 -ben megjelent Wasted...Again válogatásban . Az 1985 -ben rögzített dal élő változata megjelent a Who's Got the 10½? című élő albumon . [28] .
| "A" oldal | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nem. | Név | A szavak | Zene | Időtartam | |||||
| egy. | "Louie Louie" | Richard Berry , Dez Cadena | Bogyó | 1:17 | |||||
| "B" oldal | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nem. | Név | A szavak | Zene | Időtartam | |||||
| egy. | "Sérült én" | Dez Cadena | Greg Jinn | 4:05 | |||||
1964 februárjában egy felháborodott szülő írt Robert Kennedynek , az Egyesült Államok akkori főügyészének , és kijelentette, hogy a "Louie Louie" szövege obszcén . A Szövetségi Nyomozóiroda megvizsgálta a panaszt. 1965 júniusában az FBI megszerezte a The Kingsmen szalagjának másolatát, és négy hónapos vizsgálat után arra a következtetésre jutott, hogy a szalag nem értelmezhető, mivel "bármilyen sebességgel olvashatatlan", ezért az Iroda nem tartotta obszcénnek a szalagot. 1965 szeptemberében egy FBI-ügynök interjút készített a The Kingsmen egyik tagjával, aki tagadta, hogy a dal bármiféle trágárságot tartalmazna [2] [29] .