A racionális hős újjáépíti a királyságot

Ebben a fantáziavilágban a szörnyek mindig is mindennaposak voltak, de valamivel ezelőtt egyre többen kezdtek megjelenni belőlük, ráadásul elfoglalták a kontinens északi részét, és aktívan támadták az emberi birodalmakat. Hogy ellenálljanak nekik, az országok egyesültek, és egységes hadsereget küldtek ellenük, de a nő veszített. A sötét tartományok terjeszkedése azonban megállt. A közös fenyegetéssel szemben a Birodalom, az emberiség legerősebb országa, mindenkinek felajánlotta, hogy kössön megállapodást: a fronton lévő országok harcolnak a többiek védelméért, a démonok országaitól távol eső országok pedig anyagilag. támogassa őket. Sőt, a szerződést kötött országok között minden háború tilos, és aki megszegi ezt a szabályt, azokat a Birodalom csapatai várják.

Elfriden királysága messze van a határtól, de ez nem jelenti azt, hogy a háború ne érintette volna: a menekültáradat , az országban tapasztalható éhezés csak egy kis részét képezi. Amikor eljött a fizetés ideje, egyszerűen nem lehetett ennyi pénz Elfridenben. És akkor a Birodalom alternatívát kínált: a királyság megpróbálhat egy ősi rituálét lefolytatni egy hős megidézésére - "aki vezeti a korszak változását" -, és ha minden sikerül, akkor a Birodalom hősét adja. fizetés. Abban a hitben, hogy a rituálé kudarcra van ítélve, de mivel a Birodalom feltételeit is teljesíti, Elfriden királya úgy döntött, hogy megidéz egy hőst.

Egy közönséges japán Kazuya Soma azt tervezte, hogy elvégezteti az egyetemet és köztisztviselő lesz, de váratlanul egy másik világba hívták . Ott senki sem számított sikerre, de senki sem sietett kiadni a Birodalommal folytatott tárgyalások során kapott egyetlen előnyt - a hőst. Az egész ország számára váratlan döntés volt, hogy a király Kazuya javára lemond a trónról , és eljegyezte Lysia Elfrieden hercegnővel. Soma azonnal belekeveredik az ország problémáiba, és a modern ismeretek, történelmi példák segítségével hozzálát a királyság rendszerének újjáépítéséhez, a gazdaság helyreállításához. A könyv, amelyet a leggyakrabban idéz, amikor döntéseket hoz, Machiavelli A herceg című könyve .

Egyik első lépése, hogy összegyűjti az ország legtehetségesebb embereit különböző területeken, majd megoldja az éhínség problémáját, utakat épít, analóg televíziót készít , új kikötővárost épít, megreformálja a hadsereget, miközben elnyomja. a hercegek felkelését, és ellenáll a szomszédos Amidonia fejedelemség inváziójának. Kapcsolatokat létesít a Birodalommal, fejleszti a tudományt és irányítja a kutatást különböző területeken: az orvostudománytól a világ történelméig.

Karakterek

Kazuya Soma (相馬一也Sōma Kazuya ) a főszereplő, aki "a királyság hőseként" költözött a fantáziavilágba, és szinte azonnal kinevezték annak új királyának, mivel az előző uralkodó úgy döntött, hogy lemond a trónról az ő javára. Az új világban egyedülálló mágikus képességet kapott - távolról irányítani a tárgyakat, különösen, ha azok babák, és tudatát megosztani közöttük.

Hangja : Yusuke Kobayashi

Rishia Elfrieden (リーシア・エルフリーデン Ri:shii Erufuri:den ) az Elfrieden Királyság egykori koronahercegnője, aki Kazuya első menyasszonya lett.

Hangja: Inori Minase

Aisha Udgard (アイーシャ・ウドガルド Ai:sha Udogarudō ) az Elfridenben található Isteni Erdő sötételfek fejének lánya. Kazuya testőreként szolgál, később pedig a második menyasszonya lesz. Képe sok tekintetben az Outlaw Star [1] -ből származó Asia Clanklanre emlékeztet .

Hangja: Ikumi Hasegawa

Juna Doma (ジュナ・ドーマ Juma Do:ma ) / Lady Canaria (カナリア夫人Kanaria fujin ) az Elfriden flotta tengerészgyalogos tisztje, Excel Walters hercegnő unokája. Megnyerte a fővárosban rendezett első szépség- és dalversenyt, amivel ő lett az első a "Lorelei" között - így kezdték a bálványokat a királyságban nevezni . Később Kazuya egyik menyasszonya lett.

Hangja: Reina Ueda

Roroa Amidonia (ロロア・アミドニア , Roroa Amidonia ) az egykori Amidonia hercegnő hercegnője, aki tehetséges a közgazdaságtanhoz. Meg tudta érteni Kazuya tervét, amikor az ellentámadásba lendült a tartomány ellen, és arra kényszerítette őt, hogy tegye őt menyasszonyává, és vegye át az egész országot, ahelyett, hogy egy része lenne.

Hangja : Mao Ichimiti

Naden Delal (ナデン・デラール Naden Dera:ru ) egy sárkány a Csillagsárkány-hegységből, és Kazuya ötödik menyasszonya. Más sárkányokkal ellentétben ő kirin , nem nyugati sárkány, ami miatt egész életében elutasítva érezte magát, egészen addig, amíg Kazuya meg nem érkezett a gerincre, aki képes volt megbecsülni képességeit, és szerződést kötött vele, ahogy az lenni szokott. sárkányok és lovagjaik között.

Média

Könnyű regény

A történetet eredetileg a Shōsetsuka ni Naro honlapján tették közzé 2014-ben webregényként, de később törölték, és újraindították a Pixiv -en . A szöveget a szerző írta Dojomaru álnéven, és Fuyuyuki művész illusztrálta. Az első kötet az Overlap Bunko impresszum alatt jelent meg 2016-ban.

2017. február 23-án a regény angol változatának digitális kiadója, a J-Novel Club bejelentette, hogy megvásárolta a sorozatot kanadai honosítás céljából. A Seven Seas Entertainment amerikai kiadó megjelentette a regényt nyomtatásban [2] .

A kötetek listája

Nem.

Japánul

Angolul

Megjelenés dátuma

ISBN

Megjelenés dátuma

ISBN

egy

2016. május 25. [3]

ISBN 978-4-86554-111-3

2017. február 23. (digitális) [4]
2018. szeptember 11. (nyomtatott) [5]

ISBN 978-1-626929-81-4

Prológus
1. fejezet: Adománygyűjtés
2. fejezet: Kezdje X-től
3. fejezet: Hozzunk létre egy műsorszóró programot
1. szünet: Serina és a halálszellem pánikja

4. fejezet: Egy szabadnap Parnamban
2. szünet: Excel Walter hercegnő sóhajai
5. fejezet: A legendás öreg
6. fejezet: Megkönnyebbülés
epilógus
Extra történet: Egy bizonyos kalandorcsoport története

2016. szeptember 25. [6]

ISBN 978-4-86554-148-9

2017. május 12. (digitális) [7]
2019. január 22. (nyomtatott) [8]

ISBN 978-1-626929-81-4

Prológus
1. fejezet: Jel
2. fejezet: Két nemzet szereplői
3. fejezet: Ultimátum
Extra történet: Egy bizonyos kalandorcsoport története 2
4. fejezet: Altomura ura

5. fejezet: A csata Randelen kívül
6. fejezet: A cselszövés csata Vörös Sárkányvárosért
7. fejezet: Áldozza fel a szilvafát, hogy megőrizze az őszibarackfát
8. fejezet: Hadüzenet
9. fejezet: A végső csata
Epilógus: A függöny igazi felhúzása
Prológus a háború utáni időszakhoz

2017. február 25. [9]

ISBN 978-4-86554-191-5

2017. augusztus 3. (digitális) [10]
2019. május 28. (nyomtatott) [11]

ISBN 978-1-642750-44-7

Prológus: Holdfényes teraszon
1. fejezet: Lorelei projekt
1. szünet: Lord Ishizuka
2. fejezet: Találkozás a Van utcasarkon
3. fejezet: Tárgyalások
4. fejezet: Paktum

5. fejezet: Visszavonás
Extra történet: Egy bizonyos kalandorcsoport története 3
6. fejezet: Az oroszlán ketrece előtt állva
7. fejezet: Ígéret
8. fejezet: Bűn és büntetés
Epilógus: A béke még távoli

négy

2017. június 25. [12]

ISBN 978-4-86554-226-4

2017. október 29. (digitális) [13]
2019. szeptember 17. (nyomtatott) [14]

ISBN 978-1-642750-45-4

Prológus: A futó király
1. fejezet: Felkészülés az innovációra
2. fejezet: A garnélarák csaliként való használatának története a keszeg fogásához, de ehelyett egy cápa fogásához
3. fejezet: Egy szokatlan rabszolgakereskedő

4. fejezet: A múzeum a királyi fővárosban
5. fejezet: A nosztalgia mérlegelése a jövővel szemben
Utolsó fejezet: A hóban
Bónusztörténet: 1547 kezdete, kontinentális naptár

2017. október 25. [15]

ISBN 978-4-86554-272-1

2019. február 1. (digitális) [16]
2019. december 10. (nyomtatott) [17]

ISBN 978-1-642757-37-8

Prológus: A felvilágosodás kezdete
1. fejezet: Készítsünk oktatási programot (Silvan debütálása)
1. szünet: A feketeköpenyes és a kis tábornoknővér, most tárgyalnak
2. fejezet: A Királyság titkos fegyvere
2. szünet: Egy bizonyos kutatási vonal kutatása
3. fejezet: A menyasszonyi menyasszonyi tanfolyam

3.5. fejezet: A menyasszonyi tanfolyam után (Souma napja)
3. szünet: Esélyes találkozás északon
4. fejezet: A Szent eljön
5. fejezet: A parancsolatot megszegő püspök, Souji Lester
Epilógus: Az első külföldi utazás felé

2018. február 25. [18]

ISBN 978-4-86554-314-8

2018. június 1. (digitális kiadás) [19]

Prológus: Naden Delal
1. fejezet: Mit hoz ki a Louts and Scissors-ból, attól függ, hogyan használja őket
2. fejezet: Az idő mozogni kezd
3. fejezet: A kettő közötti szűkülő távolság
4. fejezet: A Naden, akit Naden soha nem tudott
5. Fejezet: Még akkor is, ha ez a szerelem előre meg volt szervezve

6. fejezet: A bánat síksága
7. fejezet: A vihar
1. epilógus: Táncolj veled
1. melléktörténet: A nagykövet visszatérése
2. melléksztori: Névtelen hősök
3. melléktörténet: Genia és Merula "Teszteljük ki!"
2. epilógus: Egy másik országba

2018. június 25. [20]

ISBN 978-4-86554-363-6

2018. szeptember 22. (digitális kiadás) [21]

Prológus: Találkozó
1. fejezet: Az újvárosból, Venetinovából
2. fejezet: Sürgős hírek és egy találkozó
3. fejezet: Egy nagyszerű ember még mindig készülőben
4. fejezet: Ismerni egy személyt
5. fejezet: Harc együtt
6. fejezet: Trump-kártya a tárgyalásokon

7. fejezet: Háromoldalú orvosi szövetség
Epilógus: Egy nyugtalanító jelenlét
Miután visszatért a vidéki ívbe - 1: Az időjárás lány
Miután visszatért az ország ívébe - 2: Kuu tartózkodása a királyságban
Visszatérés a vidéki ívbe - 3: A mezőn nyíló virág és a ketrecben lévő madár
Miután visszatértünk az ország ívébe - 4: Az Isten által védett erdő leghosszabb napja
A vidéki ívbe való visszatérés után - 5: Emlékfesztivál

nyolc

2018. október 25. [22]

ISBN 978-4-86554-451-0

2019. február 15. (digitális kiadás) [23]

Prológus: Az északi alföldi sólymok és farkasok
1. fejezet: Út az észak felé
2. fejezet: A jövőért
3. fejezet: A személyzet beosztása
4. fejezet: Lastai vár falainak védelme
5. fejezet: Újraegyesülés egy régi ellenséggel
6. fejezet: A valóság itt és most

7. fejezet: Főtt és tálalásra kész
8. fejezet: Lasta felszabadítása
9. fejezet: Segítség érkezik
10. fejezet: Mindenki éjszakája a végső csata előtt
11. fejezet: A Dabicon ég
12. fejezet: A győzelmi bankett
A friedoni hadsereg, kelet felé

2019. február 25. [24]

ISBN 978-4-80301-252-1

2019. június 20. (digitális kiadás) [25]

Prológus: Tora és Tigris
1. fejezet: Találkozás az égen
2. fejezet: A Fuuga, amit Halbert látott
3. fejezet: Egy kis kaland és egy találkozó
4. fejezet: Döntő
5. fejezet: Az idiómák jelentésének változása
6. fejezet: Zavaros jelen

7. fejezet: A különböző országok helyzete
1. epilógus: Család
Szereplők 1. ív: Gyermekek és védőik
Szereplők: Arc 2: Genia és Merula, Leleplezi a mélyülő rejtélyeket
Szereplők: Arc 3: The Drill Princess of the Empire
Szereplők: Arc 4: Az ifjú mester ébredése, a lányok elszántsága
Szereplők: Arc 5: The Shining Dragon
2. epilógus: Isten hozott itthon

tíz

2019. június 25. [26]

ISBN 978-4-86554-511-1

2019. október 19. (digitális kiadás) [27]

Prológus: A visszaszámlálás a házasságig
1. fejezet: A Red Oni kék
2. fejezet: A gyömbér mindent letöröl
3. fejezet: Esés
4. fejezet: Szívpiercing
5. fejezet: A fekete tigris szállítása

6. fejezet: Egy vagyont érő nászajándék
7. fejezet: Ideje szembenézni egymással
8. fejezet: A szertartás előtt
Utolsó fejezet: Az esküvői szertartás
Bónusztörténet: A legboldogabb királynője

tizenegy

2019. október 25. [28]

ISBN 978-4-86554-561-6

2020. április 26. (digitális kiadás) [29]

2020. április 25. [30]

ISBN 978-4-86554-646-0

2020. szeptember 25. [31]

ISBN 978-4-86554-740-5

2021. március 6. (digitális) [32]
2021. december 28. (nyomtatott) [33]

ISBN 978-1-71830-924-1

tizennégy

2021. április 25. [34]

ISBN 978-4-86554-891-4

—

tizenöt

2021. június 25. [35]

ISBN 978-4-86554-937-9

—

2021. december 17. [36]

ISBN 978-4-86554-937-9

Manga

A Satoshi Ueda által illusztrált manga sorozatosítása 2017. július 10-én kezdődött az Overlap Comic Gardo magazinjában [37] . Digitális formában a mangát orosz nyelven az Istari Komiks kiadó adja ki .

Anime

2020. április 17-én az Overlap kiadó egy animesorozatot jelentett be [38] . A producer a JCStaff , a rendező pedig Takashi Watanabe volt Hiroshi Onogi és Go Zappa forgatókönyve alapján . A karakterterveket Mei Otsuka , míg Akiyuki Tateyama komponálja a kottát. Az animesorozat premierje 2021. július 4-én volt.

Anime epizódok listája
Sorozat sz.	Cím [39]	igazgató(k)	Forgatókönyvíró(k)	Forgatókönyv(ek)	Japánban sugározzák
egy	Kezdje először egy hőssel "Mazu Yūsha Yori Hajimeyo "	Shuji Miyazaki	Hajrá Zappa	Takashi Watanabe	2021. július 4 ( 2021-07-04 )
Kazuya Somát hősként megidézik egy másik világba, és anélkül, hogy ideje lenne visszanézni, Elfriden új királya lesz benne - az előző uralkodó, mindenki számára váratlanul, lemond a trónról a javára. Jelenleg sok probléma van a királyságban - élelmiszerhiány, menekültek a démonok inváziója által elpusztított országokból és még sok más. Kazuya mindenekelőtt a költségvetés feltöltésére keresi a lehetőséget, hogy "pénzügyi támogatást" fizessen a frontvonalon a démonokkal harcoló Birodalomnak, majd finanszírozza a szükséges reformokat az országban. Ennek érdekében eladja a királyi kincstár egy részét, és a közkiadások teljes körű ellenőrzését végzi, hogy megtalálja azokat, akik elsikkasztották a pénzt.
2	Ha rendelkezik rátermettséggel, használjuk „Tada Sai Araba Mochiiru” (ただ才あらば用いる)	Shigeki Avai	Hajrá Zappa	Koichi Takada	2021. július 11 ( 2021-07-11 )
Kazuya megismeri mágikus képességét – az „élő poltergeistákat” –, amelyek lehetővé teszik számára, hogy elméjének másolatait kis tárgyakba mozgassa, és önállóan irányítsa azokat, így tökéletes papírmunkát tölthet ki. Emellett feltárja az országban uralkodó éhínség okát – a legtöbb táblát "ehetetlen" gyapottal telepítették be , ami csökkentette az élelmiszertermelést, és a gyapot áresése után magasabb árakhoz és a vásárlóerő csökkenéséhez vezetett. a lakosság. Tehetséges embereket keresve Kazuya az egész országnak közvetíti beszédét, Cao Caót idézve : "Ha van tehetséged, találok rá hasznot."
3	Ha vazallus leszel, ne légy hűséges vazallus Shin o Shite Chūshin Tara Shimu Koto Nakare	Akira Tanaka	Hajrá Zappa	Kouhei Hatano	2021. július 17 ( 2021-07-17 )
négy	Mutatóujj, „Shokushi, Ugoku” mozgatása (食指、動く)	Takeshi Tomita Yuki Morita	Hajrá Zappa	Takashi Watanabe	2021. július 24 ( 2021-07-24 )
5	Hogy méltó legyen az ételre és a ruházatra, ismerje meg a becsületét "Ishoku Tatte, Eijoku o Shiru" (衣食足って、栄辱を知る)	Yusuke Onoda	Hajrá Zappa	Hitoyuki Matsui	2021. július 31 ( 2021-07-31 )
6	A bölcsesség néha elfordul, és nem ad fel nyereséget "Chisha wa Toki ni Somuite Ri o Sutezu "	Naoki Horiuchi	Hajrá Zappa	Takaaki Ishiyama	2021. augusztus 7 ( 2021-08-07 )

Kritika

A könnyűregény az isekai műfajban kiemelkedik megközelítésével - a gazdaságról , az ökológiáról , a betegségek hős általi terjedéséről szóló modern ismeretek felhasználásával és ezek kombinálásával egy pszeudo-középkori fantasy környezettel [1] [40] . Különösen vonzó az apró részletekre való odafigyeléssel - például a hős "Soma Kazuya" néven mutatkozik be - először a vezetéknév, majd a keresztnév, ahogy Japánban szokás, de a helyi világ az európai környezetet veszi alapul. , így mindenki úgy dönt, hogy ez egy kereszt- és vezetéknév, és "Soma királyként" fordul hozzá [1] . Ugyanakkor a mű megőrzi a műfaj számos sablonját - a hős lányok háremét gyűjti össze, akiknek karakterei a legtöbb esetben sztereotípiák alá esnek: Lisia „jó lány”, Aisha „nem túl okos és mindig éhes ” mint Eisha Clanklan és Juna – „szexi szépség” [1] .

A könnyű regény történetmesélési stílusa problémát jelenthet olvasás közben a különböző szereplők nevében történő elbeszélés közötti gyakori váltás miatt [1] . Fuyuyuki könnyű regényekhez készült illusztrációi Type-Moon stílusban készültek , ami megkülönbözteti őket a legtöbb műtől [1] .

A 2017-es eredményeket összegezve az Anime News Network felvette a könnyűregényt az év legjobb alkotásainak listájára, és az érte járó díjat „A hivatali munka és a bürokrácia legjobb felhasználása ” [40] címmel nevezte el .

Az anime első szériájának előzetese ellentétes kritikát kapott a kritikusoktól: egyesek az eredeti sztori kiváló adaptációjának tartották az animét, amit az eredetit ismerő nézők is értékelni tudnak, mások a sorozat ürességére és érdektelenségére hívták fel a figyelmet. mint a megközelítés valószínűtlensége - a hős beavatkozik egy ismeretlen kultúrába és politikai helyzetbe, és a társadalom-gazdaságtudományi alapismereteivel azonnal „korrigálja” [41] .

Megjegyzés

↑ 1 2 3 4 5 6 Rebecca Silverman. Hogyan építette újjá egy realista hős a királyságregényt 1 . Anime News Network (2017-3-22). Letöltve: 2021. július 12. Az eredetiből archiválva : 2021. július 12.
↑ A J-Novel Club bejelentette a teljes e-könyvek megjelenési naptárát 2017 februárjában és márciusában , a Reddit AMA február 18 -án , az Anime News Network . Archiválva : 2020. október 17. Letöltve: 2020. július 1. . 2019. október 24-ig 11 japán kötet jelent meg.
↑ 現実主義勇者の王国再建記 1 (japán) ? . Amazon.co.jp _ Letöltve: 2019. május 29. Az eredetiből archiválva : 2022. január 22. (határozatlan)
↑ Hogyan építette újjá egy realista hős a királyságot 4. évf. 1 (Digitális verzió) . J-Novel Club . Letöltve: 2019. május 29. Az eredetiből archiválva : 2019. május 29. (határozatlan)
↑ Hogyan építette újjá egy realista hős a királyságot 4. évf. 1 (Nyomtatott verzió) . Seven Seas Entertainment . Letöltve: 2019. május 29. Az eredetiből archiválva : 2021. május 18. (határozatlan)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 2 (japán) ? . Amazon.co.jp _ Letöltve: 2019. május 29. Az eredetiből archiválva : 2021. március 12. (határozatlan)
↑ Hogyan építette újjá egy realista hős a királyságot 4. évf. 2 (Digitális verzió) . J-Novel Club . Letöltve: 2019. május 29. Az eredetiből archiválva : 2019. május 29. (határozatlan)
↑ Hogyan építette újjá egy realista hős a királyságot 4. évf. 2 (Nyomtatott verzió) . Seven Seas Entertainment . Letöltve: 2019. május 29. Az eredetiből archiválva : 2021. május 18. (határozatlan)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 3 (japán) ? . Amazon.co.jp _ Letöltve: 2019. május 29. (határozatlan)
↑ Hogyan építette újjá egy realista hős a királyságot 4. évf. 3 (Digitális verzió) . J-Novel Club . Letöltve: 2019. május 29. Az eredetiből archiválva : 2019. május 29. (határozatlan)
↑ Hogyan építette újjá egy realista hős a királyságot 4. évf. 3 (Nyomtatott verzió) . Seven Seas Entertainment . Letöltve: 2019. május 29. Az eredetiből archiválva : 2020. április 09. (határozatlan)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 4 (japán) ? . Amazon.co.jp _ Letöltve: 2019. május 29. (határozatlan)
↑ Hogyan építette újjá egy realista hős a királyságot 4. évf. 4 (Digitális verzió) . J-Novel Club . Letöltve: 2019. május 29. Az eredetiből archiválva : 2019. május 29. (határozatlan)
↑ Hogyan építette újjá egy realista hős a királyságot 4. évf. 4 (Nyomtatott verzió) . Seven Seas Entertainment . Letöltve: 2019. május 29. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 10. (határozatlan)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 5 (japán) ? . Amazon.co.jp _ Letöltve: 2019. május 29. (határozatlan)
↑ Hogyan építette újjá egy realista hős a királyságot 4. évf. 5 (Digitális verzió) . J-Novel Club . Letöltve: 2019. május 29. Az eredetiből archiválva : 2019. május 29. (határozatlan)
↑ Hogyan építette újjá egy realista hős a királyságot 4. évf. 5 (Nyomtatott verzió) . Seven Seas Entertainment . Letöltve: 2019. május 29. Az eredetiből archiválva : 2019. december 25. (határozatlan)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 6 (japán) ? . Amazon.co.jp _ Letöltve: 2019. május 29. (határozatlan)
↑ Hogyan építette újjá egy realista hős a királyságot 4. évf. 6 (Digitális verzió) . J-Novel Club . Letöltve: 2019. május 29. Az eredetiből archiválva : 2019. május 29. (határozatlan)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 7 (japán) ? . Amazon.co.jp _ Letöltve: 2019. május 29. (határozatlan)
↑ Hogyan építette újjá egy realista hős a királyságot 4. évf. 7 (Digitális verzió) . J-Novel Club . Letöltve: 2019. május 29. Az eredetiből archiválva : 2019. május 29. (határozatlan)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 8 (japán) . Amazon.co.jp _ Letöltve: 2019. május 29.
↑ Hogyan építette újjá egy realista hős a királyságot 4. évf. 8 (Digitális verzió) . J-Novel Club . Letöltve: 2019. május 29. Az eredetiből archiválva : 2020. november 11. (határozatlan)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 9 (japán) . Amazon.co.jp _ Letöltve: 2019. május 29.
↑ Hogyan építette újjá egy realista hős a királyságot 4. évf. 9 (Digitális verzió) . J-Novel Club . Letöltve: 2019. május 29. Az eredetiből archiválva : 2020. november 12. (határozatlan)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 10 (japán) . Amazon.co.jp _ Letöltve: 2019. november 15.
↑ Hogyan építette újjá egy realista hős a királyságot 4. évf. 10 (Digitális verzió) . J-Novel Club . Letöltve: 2019. október 18. Az eredetiből archiválva : 2020. november 12. (határozatlan)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 11 (japán) . Amazon.co.jp _ Letöltve: 2019. november 15.
↑ Hogyan építette újjá a Realista hős a Királyságot 11. kötet . J-Novel Club . Letöltve: 2020. február 5. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 12. (határozatlan)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 12 (japán) . Amazon.co.jp _ Letöltve: 2020. július 2.
↑ 現実主義勇者の王国再建記 13 (japán) . Amazon.co.jp _ Hozzáférés időpontja: 2020. november 5.
↑ Hogyan építette újjá a Realista hős a Királyságot 12. kötet . J-Novel Club . Letöltve: 2021. május 12. Az eredetiből archiválva : 2021. március 09. (határozatlan)
↑ Hogyan építette újjá egy realista hős a királyságot 4. évf. 13 (Nyomtatott verzió) . Seven Seas Entertainment . Letöltve: 2021. július 4. Az eredetiből archiválva : 2021. július 11. (határozatlan)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 14 (japán) . Amazon.co.jp _ Letöltve: 2021. július 4.
↑ 現実主義勇者の王国再建記 15 (japán) . Amazon.co.jp _ Letöltve: 2021. július 4.
↑ 現実主義勇者の王国再建記 16 (japán) . Amazon.co.jp _ Hozzáférés időpontja: 2021. december 17.
↑ Urald a saját fantáziádat a hét tengerben A HOGYAN EGY REÁLIS HŐS ÚJRAÉPÍTETE A KIRÁLYSÁGOT Könnyű regénysorozat licence . Seven Seas Entertainment (2017. november 14.). Letöltve: 2017. november 14. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 23. (határozatlan)
↑ Rafael Pineda. Hogyan építette újjá egy realista hős a Kingdom Light Novels TV-anime . Anime News Network (2020. április 16.). Letöltve: 2020. április 16. Az eredetiből archiválva : 2020. május 14. (határozatlan)
↑ Sutōrī｜Terebi Anime "Genjitsuushugi Yūsha no Ōkoku Saikenki" Kōshiki Saito (japán) . genkoku-anime.com . Letöltve: 2021. április 17. Az eredetiből archiválva : 2021. április 17.
↑ 1 2 Rebecca Silverman. 2017 legjobb manga- és könnyűregényei (angolul) . Anime News Network (2017. december 29.). Letöltve: 2021. július 12. Az eredetiből archiválva : 2021. május 10.
↑ A 2021-es nyári előzetes útmutató – Hogyan építette újjá egy realista hős a királyságot . Anime News Network (2021-7-3). Letöltve: 2021. július 12. Az eredetiből archiválva : 2021. július 12.

Linkek

A könnyű regény hivatalos honlapja

A Rational Hero újjáépíti a Kingdom Anime -t az AniDB -nél

Tematikus oldalak	anime hírhálózat