| Éjszakai repülés. A megtört birodalom krónikái | |
|---|---|
| Éjszakai repülés | |
| Orosz kiadás 2016 | |
| Szerző | Francis Harding |
| Műfaj | fantázia |
| Eredeti nyelv | angol |
| Az eredeti megjelent |
2005 (Anglia) 2016 (Oroszország) |
| Tolmács | Dmitrij Shepelev |
| Sorozat | Frances Harding regényei (regénysorozat) |
| Kiadó |
Macmillan HarperCollins CLEVER |
| Oldalak |
304 441 |
| ISBN | ISBN 978-5-906838-28-5 |
| Következő | rossz óra |
Éjszakai repülés. A megtört királyság krónikái Frances Harding brit gyerekíró debütáló [1] regénye, amely 2006 -ban elnyerte a Branford Boase-díjat . [2] . Oroszországban 2016-ban adták ki a Clever gyermekkiadónál [3] .
A regény a Broken Kingdom nevű kitalált világban játszódik , amely a 18. század eleji Angliára emlékeztet [1] . A főszereplő Moshka May 12 éves. Anyja meghalt a szülés közben, és apja, az Írnok megtanította Moshkát olvasni és írni, ezzel megkülönböztetve őt a Királyság többi lakójától, akiknek többsége nem írástudó. Az apja is meghalt, Moshka 8 évesen árván maradt. Azóta egy malomban él egy bácsival, aki nem szereti őt.
Eponymy Klent, a szélhámos és szélhámos, az írástudók titkos ügynöke érkezik a faluba, ahol Moshka él. Letartóztatják, de Moshka elengedi, követeli, hogy alkalmazzák titkárnőnek, és vigyék magával. A harci libával, Saracennel együtt megszöknek, ami után megkezdődnek a hősök kalandjai Mandelion város lázadói, tolvajai és gyilkosai között.
Az orosz kiadásnál úgy döntöttek, hogy részben meghagyják az eredeti Fly by Night nevet , amely angol idióma, és egyszerre több fogalmat jelent:
Fly (angol) -
Éjszaka_ _
A Királyság uralkodója anélkül halt meg, hogy közvetlen örököse maradt volna. Az Országgyűlés összehívta a Befolyásos Személyek Bizottságát, amely eldönti, ki méltó a korona viselésére. Ám az évtizedek során a bizottság nem tudott királyt választani, és az államban szakadás kezdődött. A nagyvárosok uralkodói háborút rendeztek a trónért, amelyben senki sem nyerhetett. Ennek eredményeként a Királyság önálló régiókra szakad, innen ered a Törött Királyság elnevezés. A Királyság fővárosa, Mandelion továbbra is engedelmeskedik a parlament rendeleteinek, de más területek is egyre inkább átadják a hatalmat a helyi uralkodóknak. Az első regény eseményei során nem folyik nyílt háború az uralkodók között, hanem állandó feszültség uralkodik a Királyságban.
A Törött Birodalomban sok istenségről úgy tartják, hogy Tisztelt Patrónusként emlegetnek . Mindegyik istenség felelős egy bizonyos jelenségért: az egyik elűzi a legyeket a lekvártól, a másik a szerencsejátékot pártfogolja, és így tovább. Minden istenség évente több órát szentel. A csecsemőket arról a védőszentről nevezték el, akinek órájában születtek. Például a főszereplőt Moshkának hívják, mert a Légyölő órájában született. Az emberek azt az Urat vagy Hölgyet imádják, akit a legjobban szeretnek. Formailag minden istenség egyenlő, de valójában vannak kellemetlen istenségek, amelyek után kellemetlen neveket adnak.
Az uralkodó halála után a királyságban a hatalmat a kézműves céhek birtokolják. Minden kézműves az órástól a kártyakészítőig egy bizonyos Céhhez tartozik, amely viszont hatékonyan kormányozza a Királyságot, és megakadályozza, hogy a monarchia újra uralkodjon.