fánk | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
J Dilla stúdióalbum | |||||||
Kiadási dátum | 2013. január 29 | ||||||
Felvétel dátuma | 2005 nyarától 2006 februárjáig | ||||||
Műfaj | instrumentális hip-hop | ||||||
Időtartam | 43:38 | ||||||
Termelő | J Dilla | ||||||
A dal nyelve | angol | ||||||
címke | Kődobás | ||||||
J Dilla idővonal | |||||||
|
|||||||
|
A Donuts ( angol fordításban - " Donuts ") J Dilla amerikai producer és beatmaker második és egyben utolsó életre szóló szólóalbuma, amelyet a Stones Throw kiadó adott ki 2006. február 7- én , a zenész harminckettedik születésnapján és három napon. halála előtt. Az album nagy részét a Cedars-Sinai Medical Centerben , J Dilla szobájában rögzítették, ahol 2005 eleje óta tartózkodik. Mintaforráskéntbarátok és édesanyja által hozott bakelitlemezeket használt .
A zenész halála után az albumot mind a zenekritikusok, mind a hallgatók elismerték. Az album számos top albumlistára került. Egyes zenészek ihletforrásként hivatkoznak rá. A Donuts számos zenekritikus szerint a zenész legjobb albuma, és olykor az egyik legjobb album a hip-hop történetében.
Egy 2002. januári európai utazás után J Dilla egészségügyi problémákat észlelt [1] . A vizsgálat kimutatta, hogy egy ritka vérbetegségben, a thromboticus thrombocytopeniás purpurában ( TTP ) szenved [2] . Ez arra kényszerítette, hogy a következő években a Los Angeles-i ház, ahová 2004-ben költözött, és a kórház között éljen [3] .
2003-ban a Jaylib (Jay Dilla és Madlib duett ) részeként kiadta a Champion Sound című albumot . Az albumot jól fogadták a kritikusok, de beárnyékolta Madlib másik albuma, amely ugyanekkor jelent meg - a Madvillainy , amely az MF Doom 'th-vel (a Madvillain duó részeként) közösen készült. Ennek ellenére a Champion Sound fontos volt Dilla számára. Meghatározta a Donuts stílusát , lehetővé téve számára, hogy visszatérjen a régi, underground hangzáshoz, és lehetővé tette számára, hogy úgy dolgozzon, ahogy jónak látta – amit nem engedhetett meg magának, miközben az MCA -val dolgozott [4] .
Az album nevét J Dilla kedvenc ételéről, a fánkról kapta , amit nagyon szeretett, de egészségügyi okok miatt már nem ehetett [5] [6] .
Donuts - instrumentális album [7] ; a számokban használt hangok különböző felvételekről származnak, és többnyire különféle rövid frázisok és sóhajok [6] . Az album harmincegy számból áll (a zenész lemezfelvétel során eltöltött teljes éveinek száma szerint) [8] . Minden szám meglehetősen rövid, egyenként 1-1,5 perces [9] [10] , és más a hangzása [6] . A Clash magazin két nagyon különböző producer párbeszédének nevezi az albumot [11] . Az album eredeti sajtóközleménye egy ismeretlen városban rádióállomások kereséséhez hasonlítja [5] .
A számok sorrendje is szokatlan: az "Intro", egy bevezető szám, amely általában egy album elején található, ennek az albumnak a végén jelenik meg [10] , míg az "Outro", általában egy album záró dala. elején a Donuts . Collin Robinson ( Stereogum ) úgy véli, hogy ez a számsorrend „metaforája Dilla azon képességének, hogy mindent kifordítson, amit mintavételezett” [12] . Az utolsó szám vége simán átmegy az első [13] elejére , ami lehetővé teszi ennek az albumnak a folyamatos hallgatását [14] és a fánkok gyűrű alakú formájára utal [12] [15] .
A Donuts eredetileg beat szalagként, rövid instrumentális számok demógyűjteményeként jött létre [10] . J Dilla folyamatosan új beat kazettákat mutatott a barátainak. Egyik nap megmutatta Madlibnek és a Peanut Butter Wolfnak új alkotását, a Donuts -t, ami azonnal megtetszett nekik. Úgy döntöttek, hogy albumként adják ki, de Eothen "Egon" Alapatt , a Stones Throw kiadó menedzsere úgy vélte, hogy először a Champion Sound folytatását kellene kiadni . Chris "Peanut Butter Wolf" Manak , a kiadó alapítója azonban úgy döntött, hogy ki kell adni egy instrumentális albumot, mivel J Dilla gyenge volt, és nem tudta elolvasni az album szövegét [16] .
A bakelitlemezhez használt eredeti borítót Jeff Jank , a Stones Throw kiadó társalapítója, kreatív igazgatója és tervezője tervezte. Egyik kórházi látogatása során Junk elhozta Dillának Madlib alter ego albumát , a Quasimoto, The Further Adventures of Lord Quas egy példányát . A borítót Junk tervezte, Dilla fotójával. Dilla a borító iránt érdeklődött, és megkérte, hogy csináljon valami hasonlót a The Shining című albumához . Junk a The Further Adventures of Lord Quas és a The Shining borítóját tervezte megkötni , de végül a Donuts [17] nagylemezes kiadásához használta a borítót . Rajta fekete alapon egy épület van rajzolva, tetején egy hatalmas harapott fánkkal.
Az album CD-verziójának borítójának elkészítéséhez a Stones Throw felkérte Brian "B+" Cross fotóst , hogy készítsen néhány képet Dilláról . Ezt azonban a zenész egészségi állapota miatt nem lehetett megtenni. Amikor ezt megtudta, Jeff Junk felvette a kapcsolatot Andrew Gura -val, aki a MED "Push" című számához forgatta a videoklipet, amelyben J Dilla is szerepel. Kérte, hogy adják át neki a lövöldözés után megmaradt anyagokat. A beadványok között volt egy keret, amelyet később borítóként használtak. Dilla látható, amint félig eltakarja az arcát egy Detroit Tigers snapback -el, és kissé megdöntött fejjel nevet [6] 18] . A zenész édesanyja szerint ez a fotó tökéletesen visszaadja Dilla személyiségét [19] .
A borító mindkét verzióján az albumnéven kívül a zenész álnevének mindkét változata (Jay Dee és J Dilla) szerepel. Eredetileg azt is tervezték, hogy Dilla más zenészekkel való együttműködésének rövid leírását, valamint dicsérő idézeteket az akkoriban különösen népszerű Pharrell Williamstől és Kanye Westtől [20] fűztek hozzá .
Workinonit | |
Részlet a „Workinonit” című szerzeményből, amelynek fő mintája a 10cc -es „The Worst Band In The World” című szerzemény volt [21] . Pitchfork megjegyzi a minta vágásánál alkalmazott "mániás pontosságot", és összehasonlítja ezt az összetételt Rick Rubin munkájával [22] . A Complex magazin a "Workinonit" a 38. helyre sorolta a raptörténelem 77 legjobb rockmintájának listáján [21] . | |
Lejátszási súgó |
2005-ben Dilla állapota leromlott, és a szokásosnál tovább kénytelen volt a Cedars-Sinai Medical Centerben [23] maradni. Ottléte alatt két albumon dolgozott: a Donuts és a The Shining [24] . A Donuts album harmincegy számából huszonkilencet a kórházban, Dilla szobájában vettek fel [25] . Ehhez hoztak neki egy Roland SP-303 mintavevőt és egy lemezjátszót [26] . A barátok és édesanyja által neki hozott lemezek lettek az album mintáinak forrásai [10] . A Crate Diggers című dokumentumfilmben erről beszél [7] :
Elhoztam a dobozt, ő pedig alaposan megvizsgálta a tartalmát. Nekem úgy tűnik, hogy egy lemezekkel megtöltött teljes tejes dobozból kivett egy tucatnyit, és félretette, majd azt mondta: „a többit elviheted, nincs ott semmi érdekes”
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Amikor felvettem a ládát, és átnézett rajta, azt hiszem, egy 45 hüvelykes tejes ládából kivethetett egy tucatnyit, és félretette őket. Azt mondta, „visszaviheti a házba”. Azt mondta, „egyik sem jó”.Állj meg | |
Részlet a „Stop” című kompozícióból. Egy mintát tartalmaz Jadakiss „Miért” című művéből, amely megkérdezi Dillától: „Igaz a halál?” [7] , valamint egy minta Dionne Warwick "Szükséged lesz rám" című művéből [27] , amelyben kijelenti, hogy "vissza akarsz kapni". | |
Lejátszási súgó |
Az albumon végzett munka során azonban állapota rosszabbodott - nem tudott járni, és nehezen beszélt. Miközben az albumon dolgozott, a keze annyira elzsibbadt, hogy nem tudta mozgatni. Az elviselhetetlen fájdalom pillanataiban édesanyja megmasszírozta az ujjait, majd folytatta a munkát. Néha felébredt az éjszaka közepén, és kérte, hogy helyezzék át a berendezéshez, hogy folytathassa a zeneírást [3] .
J Dilla elmondta orvosának, hogy büszke az albumra, és csak azt akarta, hogy befejezze [3] .
Míg az albumon dolgozott, J Dilla nem engedte meg senkinek, hogy meghallgassa a befejezetlen verziót [7] . Dühös volt, amikor megtudta, hogy édesanyja megszegte ezt a szabályt, amikor meghallgatta az albumot, miközben Dilla hemodialízisen esett át [11] [28] .
Az album 2005 októberében készen állt a megjelenésre , azonban a Stones Throw kiadóforgalmazója , az EMI úgy érezte, hogy az underground hip-hop producer instrumentális albuma nem lesz képes 10 000 példányban eladni, ugyanis a zenész egyik korábbi albuma, a Champion Sound megfordult. kereskedelmi kudarcba [29 ] . Több hónapos tárgyalás után a Stones Throw minden problémát megoldott a forgalmazóval, és február elejére ütemezte a megjelenést. Az album megjelenésével együtt egy bónusz kislemez, a "Signs" is elkészült, amely magával az albummal egy időben készült, de nem szándékoztak rajta szerepelni [30] .
Az album 2006. február 7- én, Dilla harminckettedik születésnapján jelent meg. E két esemény tiszteletére a barátok és a kiadótársak úgy döntöttek, hogy gratulálnak neki. Madlib, Peanut Butter Wolf, Egon és J Rocc - Dilla barátja és a Beat Junkies tagja fánkos tortával érkezett a házába. Amikor azonban beléptek a házba, megdöbbentek: J Dilla, aki korábban betegsége ellenére is kiváló hangulatban volt, depressziós volt, szinte nem kommunikált, és csak motyogott az orra alatt, és gesztusokkal magyarázta magát [3] [31 ] ] . Három nappal később Los Angeles-i otthonában szívleállás következtében meghalt [32] .
Donuts EP: J. Rocc Picks | ||||
---|---|---|---|---|
J Dilla mini album | ||||
Kiadási dátum | 2006 | |||
Felvétel dátuma | 2005-2006 | |||
Műfaj | instrumentális hip-hop | |||
Időtartam | 15:36 | |||
Termelő | J Dilla, J Rocc | |||
Ország | USA | |||
A dal nyelve | angol | |||
címke | Kődobás | |||
J Dilla idővonal | ||||
|
Az album támogatására a Stones Throw kiadta a Donuts EP: J. Rocc's Picks című EP-t Guitar Centerrel és az Adult Swim -mel együttműködve . A Donuts album számainak több bővített változatát , valamint egy további számot, a "Signs"-t tartalmazta. Az összes számot J Rocc választotta ki. Az EP korlátozott példányszámú példányait szétosztották a kiadó 2006-os Winter Music Conference (WMC) és a South by Southwest (SXSW) 2006-os zenei fesztiválok résztvevői között. A kiadó később az album MP3 -as változatát kezdte árulni hivatalos honlapján [ 33] .
Nem. | Név | Időtartam | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
egy. | Lightworks | 2:32 | |||||||
2. | "Ketten nyerhetnek" | 2:56 | |||||||
3. | "Jelek" | 2:34 | |||||||
négy. | "Emberek!" | 2:06 | |||||||
5. | "Gyújtsd meg újra" | 2:51 | |||||||
6. | "Magas" | 2:37 | |||||||
15:36 |
2013 januárjában a Donuts újra megjelent a Stones Throw kiadó által beállított dobozként . Hét 7"-es bakelit nagylemezből és egy további nagylemezből állt, amelyek a "Signs" és a "Sniper Elite & Murder Goons" számokat tartalmazták ( a Ghostface Killah és az MF Doom 2005-ös együttműködése) [34] [35] . Számos kritikus megjegyezte, hogy az albumot nem szabad külön kompozíciókra osztani, mivel azt teljes egészében meg akarták hallgatni [15] [26] .
2014. szeptember 27- én , a World Cassette Shop Day tiszteletére a Donuts újra megjelent kazettán [36] .
2016 februárjában , az album tizedik évfordulója tiszteletére a Donuts limitált kiadású bakeliten is újra megjelent. A borító az eredeti borító volt képpel, hátul egy új kép, belül pedig egy részlet a J Dilla's Donuts a 33⅓ sorozatból , ennek az albumnak dedikált [37] [38] .
Vélemények | |
---|---|
Összesített pontszám | |
Forrás | Fokozat |
Metakritikus | 84/100 [39] |
A kritikusok értékelései | |
Forrás | Fokozat |
Minden zene | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Az A.V. Klub | B+ [40] |
BBC Kollektíva | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
összecsapás | 10/10 [42] |
Vasvilla | 7.9/10 (2006) [22] 10/10 (2012) [43] |
Pop számít | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Előtag | 9/10 [44] |
K | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Robert Christgau | ![]() ![]() ![]() |
Guruló kő | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Stylus Magazin | B [47] |
URB | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
A Donuts -t a kritikusok jól fogadták . Az album Metacritic pontszáma 100-ból 84 [39] . A Pitchfork eredetileg 10-ből 7,9 pontot adott az albumra, és a Donutst "tiszta posztmodernnek " nevezte [22] . Később, 2012-ben azonban az album újrakiadását 10-ből 10-re értékelték. Nate Patrin értékelő szerint az album klasszikus, és idővel elmélyül [43] . A Rolling Stone 5-ből 3,5 pontot adott az albumra, és jónak nevezte a művész munkáját [9] . A PopMatters 10-ből 9 pontot adott Donutsnak , „egy rendkívül találékony tehetség bizonyítékának” nevezve, és kijelentette, hogy „ a Donuts azt jelenti , hogy hipp-hopp, mint a „ Sikoly ” a költészetben, a „ Guernica ” pedig a festészetben – a legjobb aspektusai egy bizonyos stílus, maximalizált és mesterien kivitelezett” [10] . A Stylus Magazine az albumot "rendkívüli nagyszerű műnek" nevezte, és megjegyezte, hogy az album nem hasonlít más instrumentális hip-hop albumokhoz, mint például a DJ Shadow , az RJD2 vagy az MF Doom Special Herbs sorozata . Az Allmusichoz írt kritikájában Andy Kellman 5-ből 4,5 pontot adott az albumra, és megjegyezte, hogy a Donuts "lehet, hogy a legjobban mutatja [a zenész] személyiségét", és a J Dilla albumon való munka közben valószínűleg "szórakozta magát" kedvenc lemezeivel" [8] .
Az albumot számos kritikus is elismerte, és felvették az év legjobb albumainak listájára. A Pitchfork a Donutst a harmincnyolcadik helyre sorolta a 2006-os legjobb ötven album listáján, hozzátéve, hogy J Dilla "nem készített még egy ilyen albumot" [ 49] . A Village Voice a 30. helyre helyezte a Donutst a 2006-os legjobb albumok listáján [ 50] , és a hetedik helyre a Prefix magazin [51] . A BBC Collective [52] és az URB [51] is felvette az albumot a 2006-os legjobb albumok listájára.
A zenész halála után az album nagy népszerűségre tett szert a kritikusok körében, majd a legjobb albumok különböző listáin kezdett szerepelni [53] .
A GQ a 19. helyre sorolta a Donutst a 21. századi albumok listáján, amelyeket mindenkinek hallania kell, a zenész legjobb művének nevezve, és kijelentette, hogy "J Dilla olyan albumot hozott létre, amely egyetlen szó nélkül is sokat elárul" [54] . A The Guardian az albumot az 1000 hallgatandó album közé sorolta [55] . Az NME feltette az albumot a 101 Albums to Hear Before You Die hasonló listájára [56] .
A Pitchfork a 66. helyre sorolta az albumot a 2000-es évek Top 200 albuma listáján, és kijelentette, hogy "Dilla minden tudását felhasználta erre az albumra, ami egy búcsút és egy magnum opust is eredményezett " [57] . A Fact az 51. helyre tette az albumot a 2000-es évek 100 legjobb albuma [58] listáján . A magazin minden idők 100 legjobb indie hip hop albumának listáján is az 5. helyre sorolta, és "a valaha készült egyik legjobb instrumentális hip hop albumnak " nevezte . A 2000-es évek 100 legjobb albumát tartalmazó PopMatters -listán az album a 72. helyen szerepelt, és a "hip-hop művészet remekművének" nevezték. Azt is megjegyezték, hogy Dilla egyik utánzója sem tudta legyőzni Donutst [14] .
A Spin a Donutst a 90. helyre helyezteaz elmúlt 30 év (1985–2014) legjobb 300 albuma [60] listáján . A Clash a kilencedik helyre sorolta az albumot a magazin története (2004–2014) során kiadott legjobb 50 album listáján, kijelentve, hogy "[az album] nagy valószínűséggel soha nem fog megöregedni" [11] . A magazin szerkesztői a Donutst is felvették a 21. század 10 albumát tartalmazó listájukra, 10-ből 10-re értékelve, megjegyezve, hogy "az album öröksége tagadhatatlan", és az album elemei a legtöbb ember munkájában hallhatók. más gyártók [42] . 2016 júniusában a Q magazin felvette a Donutst azelmúlt 30 év legjobb albumainak listájára, „kultuszklasszikusnak” nevezve, és megjegyezve, hogy „egy új zenei technikát hoz létre instrumentális albumain, ezen az albumon, amelyet ő szőtt. csodálatos miniatúrák a funk , soul és elektronikus zene töredékeiből” [61] .
Dilla halála után a Donuts album instrumentális alkotásait számos zenész, köztük a Common , Talib Kweli , Busta Rhymes , The Roots , Q-Tip , MF Doom [62] , Lupe Fiasco [63] , Drake és Drake munkáiban használták fel. Jay Electronica [12] . Ghostface Killah a "One For Ghost" és a "Hi" dalokat is felhasználta Fishscale [62] albumán . 2014 októberében Nas rapper kiadta a "The Season" című dalt, amely a Donuts [64] [65] album Gobstopper című dalán alapul . A "The Season" a Run the Jewels 2 című album kiadási partiján szerepelt a Run the Jewels [66] kiadóinál .
Az album és unokaöccse emlékére 2013-ban Jay Dilla nagybátyja, Herman Hayes úgy döntött , hogy megnyitja a Dilla's Delights fánkboltot . „A megfelelő módon szeretném tisztelni az unokaöcsémet, és ez egy jó módszer” – mondta. Az üzletben körülbelül 20 különböző típusú fánkot árulnak majd, melyeket Dilláról, nyomairól és lakóhelyeiről neveztek el [67] .
2014 áprilisában a Bloomsbury Publishing kiadott egy 33⅓ -es könyvet, amelyet a Donuts albumnak szenteltek . Írta: Jordan Ferguson [ 68 ] , nemcsak magáról az album készítéséről szól, hanem a zenész múltjáról és a detroiti zenei élet egészéről is [69] . Pitchfork méltatta a könyvet, és kijelentette, hogy "az éles narratíva és a világos prózaproducer, James Yancey összetett, konfliktusos személyiségként mutatkozik be", és a könyv első részét Dilla "legteljesebb életrajzának" nevezte .
2016 februárjában az NBA hivatalos zokniszállítója , a Stance limitált, 1000 pár zoknit adott ki Dilla és a Donuts album számára . Sötétkék és narancssárga színben (a Detroit Tigers baseballcsapat hivatalos színei) készültek, fánkképekkel és "Dilla" felirattal. Az eladásokból befolyt teljes összeg a zenész családját segítette [71] .
2016. február 10- én a DJ Flying Lotus kiadott egy 60 perces tribute - live mixet (élőben rögzített DJ-szett), amelyet J Dillának szenteltek, és halála napján rögzítették [72] . Dilla kompozícióit tartalmazta, beleértve a Donuts kompozícióit , valamint az általa megmintázott kompozíciókat [73] . Azt is kijelentette, hogy Dilla zenéje fontos helyet foglal el életében, és emlékeket idéz fel. "Nem kellett túlszinkronizálnia a hangokat, és nem volt szüksége rapperekre sem, hogy megszerezze" - mondta .
A fánk nagy hatással volt a hip-hopra [53] . A Fact magazin a 2006 után kiadott albumokat "post- Donuts "-nak nevezte, megjegyezve, hogy ez az album volt az utolsó jelentős kiadás abban a korszakban, amikor a hip-hop különböző irányokba kezdett fejlődni 75] .
A Donuts számos zenész ihletője volt, köztük az amerikai rapper Bishop Nehru [76] , a zenész Panda Bear , a rapper Ty Dolla Sign [77] és a brit The Horrors [7] rockbanda . Jim James, a My Morning Jacket amerikai rockegyüttes frontembere a Rolling Stone magazinnak adott interjújában kijelentette, hogy a Donuts az egyik kedvenc albuma, megjegyezve, hogy egyetlen szó nélkül közvetít érzelmeket, és az egyik legjobb példának nevezte a mintavétel, valamint a Paul's Boutique [78] . A rapper dr. Dre a The Pharmacy című Beats 1 rádióműsorban kijelentette, hogy J Dilla az egyik ihletője. Példaként említette a Donuts -on végzett munkáját : „Az egyik legcsodálatosabb dolog, amit Dillben szeretek, az az, hogy nem sokkal a halála előtt az ágyban fekve dolgozott tovább a kórházban. Ha a szakma iránti odaadásról beszélünk, annak, amit szeretsz és csinálsz egész életedben, akkor ez a legjobb példa. Ezért szeretem J Dillát." [79] .
Nem. | Név | Időtartam | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
egy. | "Fánk (Outro)" | 0:12 | |||||||
2. | "Workinonit" | 2:57 | |||||||
3. | Hullámok | 1:38 | |||||||
négy. | "Gyújtsd meg a tüzem" | 0:35 | |||||||
5. | "Az új" | 0:49 | |||||||
6. | állj meg | 1:39 | |||||||
7. | "Emberek" | 1:24 | |||||||
nyolc. | "A különbség" | 1:52 | |||||||
9. | Pép | 1:31 | |||||||
tíz. | Idő: A szív fánkja | 1:38 | |||||||
tizenegy. | "mázas" | 1:21 | |||||||
12. | légművek | 1:44 | |||||||
13. | Lightworks | 1:55 | |||||||
tizennégy. | A Clapper mostohafia | 1:01 | |||||||
tizenöt. | "The Twister (Hú, mi)" | 1:16 | |||||||
16. | One Eleven | 1:11 | |||||||
17. | "Ketten nyerhetnek" | 1:47 | |||||||
tizennyolc. | "Ne sírj" | 1:59 | |||||||
19. | "Amerika-ellenes graffiti" | 1:53 | |||||||
húsz. | "Geek Down" | 1:19 | |||||||
21. | "Mennydörgés" | 0:54 | |||||||
22. | "Gobstopper" | 1:05 | |||||||
23. | "One For Ghost" | 1:18 | |||||||
24. | "Dilla azt mondja, menj" | 1:16 | |||||||
25. | Walkinonit | 1:15 | |||||||
26. | "A gyári" | 1:23 | |||||||
27. | "Szeretsz" | 1:00 | |||||||
28. | "Szia." | 1:16 | |||||||
29. | Viszlát. | 1:27 | |||||||
harminc. | Az éjszaka utolsó fánkja | 1:39 | |||||||
31. | "Fánk (Intro)" | 1:11 | |||||||
43:38 |
Bónusz dalok a dobozban | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nem. | Név | Időtartam | |||||||
egy. | "Signs" (az albumon nem szereplő kislemez) | ||||||||
2. | "Sniper Elite & Murder Goons" ( MF Doom , Ghostface Killah közreműködésével ) |
Diagram (2006) | Pozíció |
---|---|
Billboard Top független albumok | 21 [80] |
J Dilla | |
---|---|
Résztvevő |
|
Szóló albumok |
|
Posztumusz albumok |
|
Együttműködési albumok |
|
EP |
|
Összeállítások |
|
Egyedülállók |
|