A Bayit égetése

A Burning Down the Bayit a Family Guy című animációs televíziós sorozat tizedik évadának tizenötödik epizódja . 2012. március 4-én mutatták be a FOX -on .

Telek

Péter ülni fog az új fűnyíróján. A szomszéd udvarban Glenn virágokat ültet, és hunyorogva néz Peterre, mivel a fűnyíró miatt alig hall valamit. Miközben otthon van, Brian megkérdezi Loist , hová tette a csontját. Kiderül, hogy a csont a pázsiton fekszik, és amikor Peter átgázol rajta a fűnyíróján, a csont elrepül és Glenn fejébe ütközik. Quagmire azonnal kórházba kerül, ahol megparancsolják neki, hogy vegyen néhány kötszert a gyógyszertárból.

Amikor Peter Mort Goldman gyógyszertárába érkezik, megkérdezi tőle, hogy áll az üzlet. Mort szerint minden nagyon rossz, még a számlák kifizetésére sincs elég pénz. Aztán Peter és Glenn minden lehetséges módon próbálnak segíteni Mortnak: reklámkampányt folytatnak egy magánrepülőgép bérlésével, és egy gyógyszertárat hirdető táblát akasztanak rá. Azonban minden nagyon rosszul sül el: leszakad a tábla, felesik az iskolabuszra, aminek következtében sok gyerek meghal. Mort azt mondja, hogy most már biztos, hogy senki sem fog bemenni a gyógyszertárába.

Mort elmeséli unokatestvére történetét arról, hogyan tudott jó biztosítási kifizetéseket kapni, miután leégett a vállalkozása. Peter azt javasolja, hogy tegyék ugyanezt Goldman gyógyszertárának felgyújtásával. Eleinte mindenki ellenzi ezt az ötletet, de mégis úgy döntenek, hogy éjszaka hajtják végre a műtétet. A gyújtogatás sikerül – porig ég a gyógyszertár. A helyszínre érkező szakemberek szerint a biztosítás fedezi a kárt. Goldman és a srácok örülnek ezeknek a szavaknak, de hamarosan megjelenik a színen Joe , aki megígéri, hogy mindenáron megtalálja a tettest.

Peter, Quagmire és Mort megpróbálják elterelni Joe figyelmét az igazság kereséséről, de mindhiába: amikor a srácok a bárban ülnek, Joe azt mondja, hogy talált egy hangüzenetet Petertől a telefonján, ahol azt fecsegte. tette a srácokkal a Goldman Pharmacy-val. Joe mindhármukat kihallgatásra küldi, majd mindhárman börtönbe kerülnek. A Family Guy meglátogatja Petert, Lois felelőtlenségéért kritizálja. Peter, Glenn és Mort megkérik Joe-t, hogy emlékezzen, mennyit tesznek tönkre néha a biztosítótársaságok az életeket. Joe pedig visszaemlékezik: az első percekben, amikor gerinctöréssel szállították kórházba, a biztosítótársaság nem volt hajlandó kifizetni Joe kezelését, csak egy tolószékre adott pénzt. Joe kitörli az üzenetet a telefonjából, és szabadon engedi a fiúkat.

Értékelések

• Az Egyesült Királyságban a premier estéjén az epizódot körülbelül 1,15 millióan nézték meg.
• Az epizód aznap este az Animation Domination legnézettebb epizódja lett a FOX -on, megelőzve a Simpson család , a Cleveland Show és az American Dad új epizódjait a legtöbb nézettség tekintetében . [1]

Kritika

Kevin McFarland C-t adott az epizódnak. [2]

Jegyzetek

1. ↑ A 'Silent Witness' veri a 'The Last Weekend'-et a vasárnap esti nézettségben - TV News - Digital Spy . Letöltve: 2013. október 9. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 26.. (határozatlan)
2. ↑ McFarland, Kevin. Burning Down the Bayit . Az A.V. Club (2012. március 5.). Hozzáférés dátuma: 2012. június 23. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1. (határozatlan)

Linkek

•  "Burning Down the Bayit" az Internet Movie Database -ban