Kék kanári

A Blue Сanary (  angolul  - "Sad Canary") Vincent Fiorino  népszerű amerikai dala . Olasz fordítása 1962-ben vált népszerűvé a Szovjetunióban a bolgár Balkanton cég korongjának (Kat. No. 139) köszönhetően, ahol a dalt Maria Koseva és Nikola Tomov bolgár duett rögzítette. Az előadásnak ez a változata jóval később érte el népszerűségének második csúcsát, amikor Vjacseszlav PoluninLitsedei ” (a szám szerzője – Robert Gorodetsky ) színháza egy felvonást készített vele.

Szerző és előadók

Vincent (Vince) Fiorino dalszerző tubán játszott a Paul Whiteman Ensemble-ben . Aztán megszervezte saját együttesét, és Floridában is nyitott egy éjszakai klubot, ahol előadta és felvette műveit, amelyeket aztán lemezen (különösen a Golden Tube-on) adtak ki. A "Blue Canary" című dalt (szavak és zene) ő írta 1953-ban a híres hollywoodi színésznő és énekesnő, Dina Shore számára . Ezt megelőzően, 1953 februárjában Fiorino (Vince Fiorino Orchestra) kiadta saját verzióját, ahol Tina szólistája lépett fel. Dinah Shore lemeze 1953 augusztusában jelent meg. Fiorino-nak van egy másik híres dala is - a "Red Canary" ( Red Canary ), amelyet a Vince Fiorino trió adott ki.

A jövőben a "Blue Canary" című dalt számos híres zenész adta elő, mind angolul (az eredeti szöveget használva), mind más nyelveken. Köztük van Maria Koseva és Nikola Tomov bolgár előadók, Carlo Buti olasz énekes Marisa Fjordalisóval duettben (az ő verziójának szövege kissé eltér Koseva és Tomov szövegétől); több japán előadó - The Peanuts , Frank Chickens , Pedro & Capricious , valamint Izumi Yukimura -  az 1950-es években híres Sannin Musume trió ( Three Daughters ) tagja. Pedro & Capricious és Izumi Yukimura japánul adta elő a dalt, de különböző verziókban.

Dalszövegrészletek

Jegyzetek

Linkek