Légy gyors vagy halott

Légy gyors vagy halott
Iron Maiden kislemeze a Fear of the Dark
albumról
Kiadási dátum 1992. április 13
Formátum CD-single
7" és 12" single
Képen látható lemez
Felvétel dátuma 1992
Műfaj nehézfém
speed metal
Időtartam 3:25
Zeneszerző Bruce Dickinson , Janick Gers
Lírikus Bruce Dickinson
Termelő Nyír Márton
címke EMI Records
Az Iron Maiden szinglik kronológiája
" Vigye el a lányát... a vágásra ( 1990 )" "Légy gyors vagy halj meg" " Innentől az örökkévalóságig
( 1992 )"

A Be Quick or Be Dead a  brit Iron Maiden heavy metal együttes  huszonkettedik  kislemeze . A banda első kislemeze, az új gitáros, Janick Gers társszerzője

Légy gyors vagy halott

A kislemezt a Fear of the Dark című album felvételekor vették fel 1992-ben. A kislemezt több adathordozón is eladták: CD-s kislemezen , 7 és 12 hüvelykes bakelit lemezeken (különböző oldala "B") és úgynevezett képlemez formájában , azaz olyan lemezen, amelynek felületén kép található. használva volt. a kislemez egy hónappal az album előtt jelent meg.

A dal tartalmát számos pénzügyi botrány ihlette, amelyek a dal megírása előtt és alatt zajlottak, különösen Robert Maxwell 600 milliós csalásának leleplezése, valamint a Bank of Credit and Commerce Internationaltől kapott milliárdos kölcsönök. tulajdonosai által az európai tőzsdék összeomlása.

Zeneileg a dal az egyik leggyorsabb és legnehezebb a bandában. A dalhoz videoklipet is forgattak, amely a csoport színpadra állított előadása a kikötőben, daruk hátterében, az üzleti életet szimbolizáló darabokkal tarkítva: ATM-billentyűzetek, részvényindexek az eredményjelzőn, üzleti központok felhőkarcolókból stb.

A kislemez B-oldala

A lemez méretétől függően egy vagy két dal került hivatalosan a "B" oldalra. Mindenféle héthüvelykes kislemezen szerepelt a Nodding Donkey Blues című dal , ami úgy fordítható (  angolból  -  "Dream Donkey Blues"), egy 12 ütemes , meglehetősen komolytalan tartalmú blues , az Iron Maiden előadásában .

A 12"-es maxi-kislemezeken és a CD -n a "B" oldalon a Nodding Donkey Blues című dal mellett Montrose Space Station No. 5 című dalának feldolgozása is megjelent . 

Külön érdekesség, hogy egyes lemezeken, azonos dizájnnal és katalógusszámmal, azonos példányszámból van egy úgynevezett rejtett szám , vagyis egy olyan dal, aminek nincs megnevezve az ujján. Ezek a lemezek csak az Egyesült Királyságban jelentek meg, és a Bayswater Ain't a Bad Place to Be című számot tartalmazzák (  angolul  -  "A Baywater nem olyan rossz hely"). Általánosságban elmondható, hogy ez a nyolcperces szám nem dal: Bruce Dickinson monológja, akusztikus gitárral kísérve, parodizálva Rob Smallwoodot, a zenekar menedzserét, a zenészekkel való munka- és kommunikációmódját, valamint Yorkshire-i akcentusát.

Ó, baszd meg! Mit? Ezt az átkozott dalt? Ezt az átkozott dalt... mi van, ha Fear Of The Golfnak hívod. Félelem a golftól . Nem, nem az öbölben , nem akarsz mindenkit depresszióba kergetni, igaz? Mi köze hozzá... Már van egy Öbölháborús dalod . Az Afraid To Shoot Strangers című film az Öböl-háborúról szól. És különben is, az Öböl-háborúnak vége. Steve! Ez már megtörtént, és amúgy sem hír. Cserélhetnél egy betűt, és készíthetnél egy dalt a golfról. A golf mindig ott van. Ő minden kurva évben. És az Öböl-háború nem minden évben van, igaz? Úgy értem, az elmúlt öt évben ez feledésbe merült. Most nem a kibaszott második világháborúról énekelsz. És senki nem énekel a golfról. És előrejutsz erre az átkozott piacra. Mondtam! Előre fogsz jutni! Lépj tovább!

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Ó a pokolba! Mit? Ezt a rohadt dalt? Ezt a rohadt dalt... mi lenne, ha úgy hívnák... mi lenne, ha "Fear Of The Golf"-nak hívnák? „Fear Of The Golf” Nem, nem az Öböl! Nem akarsz mindenkit lehangolni. Mi köze ehhez... Már van egy dalod az Öböl-háborúról. A „Félek lelőni idegeneket” ez az Öböl-háborúról szól. Nos, az Öböl-háborúnak vége, Steve! Ez már megtörtént, és ez már nem hír. Nem tudnád megváltoztatni, egyetlen betűvel és a golfról szólni. A golf folyamatosan történik! Ez minden véres évben megtörténik. Az Öböl-háború sosem történik minden véres évben, igaz? Úgy értem, öt év múlva elfelejtik. Most nem a véres második világháborúról énekelsz. De senki sem énekel dalokat a golfról. Elmész a rohadt piacra, mondom neked! Fogsz! Fogsz!

Ez Rob Smallwood második csínytevése, az első a Wasted Years című kislemez ( Seriff of Huddersfield ) B oldalán volt.

Boríték

A borítékot Derek Riggs művész illusztrálta , és ez volt a művész egyik utolsó munkája a zenekar számára. A borítón Eddie látható, amint Robert Maxwellt fojtogatja, a háttérben pénzügyi botrányokról szóló újságkivágásokkal.

Zeneszámok listája

"A" oldal

  1. Légy gyors vagy halott (Dickinson, Gers) - 3:25

"B" oldal

  1. "Nodding Donkey Blues" (Iron Maiden) – 3:18
  2. "Űrállomás #5" ( Montrose , Hager) – 3:47
  3. "Bayswater Ain't a Bad Place to Be" (Dickinson, Gers) - 8:05 (rejtett szám véletlenszerű lemezeken)

Tagok

Személyzet

Grafikonok

Diagram (1992) Pozíció
Ausztrál szingli diagram 47 [1]
Belga szingli lista (Flandria) 47 [2]
Holland szingli diagram 26 [3]
Német kislemez chart 32 [4]
Ír kislemezlista 10 [5]
Új-zélandi kislemezlista 12 [6]
Norvég szingli diagram 3 [7]
Svéd kislemezlista 15 [8]
Svájci szingli lista 15 [9]
UK kislemez chart 2 [10]

Jegyzetek

  1. Iron Maiden – 'Légy gyors vagy halott' . ARIA diagramok . australiancharts.com. Hozzáférés dátuma: 2011. március 18. Az eredetiből archiválva : 2012. október 24.
  2. Iron Maiden – 'Légy gyors vagy halott'  (n.d.) . Ultratop . Hozzáférés időpontja: 2013. április 16.
  3. Iron Maiden – 'Légy gyors vagy halott' . Holland Top 40 . dutchcharts.nl. Letöltve: 2011. március 18. Az eredetiből archiválva : 2012. október 25..
  4. musicline.de / PhonoNet GmbH. Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Jegyek, Műfajok, Műfajok, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche (nem elérhető link) . Médiavezérlő táblázatok . musicline.de. Letöltve: 2011. március 18. Az eredetiből archiválva : 2012. október 10.. 
  5. Ír kislemez archívum . Ír szingli lista . Irishcharts.ie. Letöltve: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2009. június 3..
  6. Iron Maiden – 'Légy gyors vagy halott' (lefelé mutató link) . ' RIANZ ' . charts.org.nz. Hozzáférés dátuma: 2011. március 18. Az eredetiből archiválva : 2012. október 24. 
  7. Iron Maiden diszkográfia . Vg-lista . norwegiancharts.com. Hozzáférés dátuma: 2011. október 17. Az eredetiből archiválva : 2012. március 2..
  8. Iron Maiden diszkográfia . Sverigetopplisztán . Swedishcharts.com. Hozzáférés dátuma: 2011. október 17. Az eredetiből archiválva : 2012. január 28.
  9. 'Légy gyors vagy halott' . Svájci slágerparádé . Hozzáférés dátuma: 2011. október 17. Az eredetiből archiválva : 2013. november 7..
  10. Hivatalos egyesült királyságbeli szingli archívum, 1992. április 25. (a hivatkozás nem elérhető) . Hivatalos Charts Társaság . Letöltve: 2011. október 17. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 12..