Arbiter elegantiae

Az Arbiter elegantiae ( arbiter elegantiarum ) egy latin fogószó . Szó szerint fordítva : kegyelembíró . Ez egy olyan személy neve, akit általánosan elismert tekintélynek tartanak a divat és az ízlés, a jó modor és a társadalomban való viselkedés terén [1] . Az orosz analóg az irányadó .

A kifejezés először a Tacitusban fordul elő . Petronius szatirikus íróra utal , akit a választottbírónak becéznek, és a Satyricon című regény szerzőjét .

Visszatérve az ördögi élethez, vagy talán csak tettetve, hogy megengedi magát a bűnöknek, felvették Nero legmegbízhatóbb társai közé, és elegáns ízlésű törvényhozóvá ( lat.  arbiter elegantiae ) vált benne, így Nero . csak azt a kellemes és magával ragadó luxust kezdte figyelembe venni, amelyet Petronius [2] jóváhagyott .

Idézet példa:

Ő [Dorian Gray] nagyobb szerepet szeretett volna játszani, mint egy egyszerű arbitr elegantiarum , akitől tanácsot kérnek […], hogyan kössön nyakkendőt vagy hordjon botot. Egy új életfilozófiáról álmodott […], és a legmagasabb értelmét az érzések és érzések spiritualizálásában látta [3] .

Jegyzetek

  1. Yu. S. Tsybulnik. Szárnyas latin kifejezések. - M .:: OOO "AST Kiadó", 2003. - S. 67. - 830 p. - 5000 példány.  — ISBN 5-17-016376-2 .
  2. Tacitus P.K. Annals. 16., 18. könyv // Évkönyvek. Sztori. - M .:: "Puskin Könyvtár", AST, 2005. - 828 p. — (Világklasszikusok aranyalapja). - 5000 példány.  — ISBN 5-94643-128-5 .
  3. Oscar Wilde . Dorian Gray portréja // Válogatott. - M .:: Oktatás, 1992. - S. 105-106.