12 és fél dühös férfi | |||||
---|---|---|---|---|---|
A Family Guy epizódja | |||||
Promó kép. Csak Brian hisz Adam West polgármester ártatlanságában . | |||||
alapinformációk | |||||
Epizód száma |
11. évad 11. rész 16. évad |
||||
Termelő | Pete Michels | ||||
írta | Ted Jessup | ||||
A történet szerzője |
|
||||
Gyártói kód | AACX14 | ||||
Dátum megjelenítése | 2013. március 24 | ||||
Az epizód kronológiája | |||||
|
A 12 and a Half Angry Men a Family Guy című animációs televíziós sorozat tizenegyedik évadának tizenhatodik epizódja . 2013. március 24- én mutatták be a FOX -on .
A polgármester segítőtársát , Adam Westet meggyilkolva találják, és magát a polgármestert gyanúsítják meg, amikor bizonyítékot találnak West áldozatának zsarolási kísérletére. A polgármestert a vádlottak padjára küldik, amikor az összes pro és kontra véleményt meghallgatják, a bíró megkérdezi az esküdtszéket (köztük Brian , Peter , Glenn , Sheamus, Conswell, Carter, Tom Tucker, Bruce, Mort, Dr. Hartmann, Herbert és Karl) ) menjen a tárgyalóterembe ítélethozatalért.
Mindenki amellett van, hogy Adam West ölte meg asszisztensét, rámutatva cáfolhatatlan bizonyítékokra (az áldozat feljegyzése). És csak Brian mondja, hogy Adam West talán ártatlan. Mindenki mérges Brianre, mert már mindenki minél előbb haza akar menni. A sértett feljegyzésének hitelességéről szóló hosszas vita után Brian ismét szavazást javasol, ő maga tartózkodik a szavazástól, mondván, ha mindenki a polgármester hibájára szavaz, ő csatlakozik a többséghez. De ebben a pillanatban Herbert egyetért Briannel, és azt mondja, hogy nagyon jól tudja, milyen nehéz egyedül szembeszállni a többiekkel.
Szünetet hirdetnek, ami alatt Glenn ráront Brianre, rámutatva, hogy nem is érti a hozzáállását a helyi postáshoz, megvádolja, hogy miatta vannak még itt. A szünet után azonban Brian továbbra is védi álláspontját, és egy tanú vallomására veti fel a gyanút, aki a szemközti házban egy csoportos szexorgián vett részt , azt állítva, hogy mindent az ablakból látott. Glenn nem hisz Briannek, azt javasolja, hogy végezzenek egy kísérletet, mindenkit megközelítő pózokba helyezve a szobában. Miután mindent jól csinált, Glenn rémülten veszi észre, hogy a szemtanú tényleg nem látta, mi történik a szemközti házban: az esküdtszék véleménye megoszlik.
Tom Tucker továbbra is kitart amellett, hogy a polgármester bűnös, azzal érvelve, hogy Adam Westnek nincs bajusza. Dr. Hartmann (aki bajuszos) megkérdezi Tuckert, hogy tiszteli-e őt, de Tom természetesen egyetért. De ekkor Hartmann letépi a bajuszát, és újra felteszi Tuckernek ugyanazt a kérdést. Tom depressziós, elismeri Adam West ártatlanságát. Kiderül, hogy Peter kezdettől fogva nem tudta, miről beszél, és ragaszkodott a polgármester bűnösségéhez, ám Glenn még időben elmagyarázza neki, hogy félreértette a szavak jelentését: most Peter csatlakozik a többségi véleményhez.
Kis idő elteltével kiderül, hogy 10-ből 9 ember ártatlannak tartja Adam West polgármestert, és csak Carter Pewterschmidt ragaszkodik a bűnösséghez. Brian megpróbálja megérteni a polgármesterrel szembeni ilyen negatív hozzáállás okát: kiderül, hogy egyszer Adam West elárulta Cartert. Pewterschmidt sírva elismeri, hogy a gyanúsított végül is ártatlan.
Adam Westet kiengedik az őrizetből, kis sajtótájékoztatót tart. Brian és Peter hazatérnek. Lois büszke rájuk, és amint Stewie azt mondja, hogy a mániákus még mindig szabadlábon van, tegnap este még nyolc embert ölt meg, nem zárva ki, hogy a házukba is betörhet. Ebben a pillanatban kialszanak a fények a Griff házában. Stewie kijelenti : "és... meghaltunk" .