…és köszönjön a fecskéknek

" ...és köszönj a fecskéknek " - ( cseh ...a pozdravuj vlaštovky ) - Csehszlovák film 1972 - ben Jaromil Jires rendezésében .

Életrajzi film egy csehszlovák földalatti kommunista, az Ellenállás harcosának Gestapo börtönében őrzött naplólevelei alapján : "a közönség megható képet látott egy valós lányról - Marusha Kuderzhikova , akit a nácik kivégeztek" [1] .

Telek

1942 végén náci börtön Breslauban. A 22 éves kommunista földalatti harcos, Maruska a kivégzőkamrában várja. Megragadja az alkalmat, hogy emlékei, gondolatai és elvárásai töredékeit titokban rögzítse. Az egész élete elmegy a szeme előtt...

... emlékezni mindenre, ami benne volt, egy ilyen rövid életre, de összeszedni a bátorságot a legnehezebb napra - ennyi maradt. Maruska emlékszik. Emlékszik szülőföldjére, emlékszik első - és egyetlen - szerelmére, felidézi a földalatti akciókat, kegyetlen kihallgatások jeleneteit... a valóság egy darabjának költői tanulmányozásának rendjét.

A Gestapo kihallgatásai, a nácik tárgyalása összefonódik a gyerekkor, a rokonok, az első érzés emlékeivel. A fényes múltról szóló gondolatok erősítik a lány erejét, nem árulja el barátait.

Idén tavasszal meg fog halni, abban az időben, amikor minden virágzik, és a természet ébred - "... és köszöntsd a fecskéket!" - a nácik által megkínzott lány utolsó kérése.

Cast

• Magda Vashariova  – Marushka
• Vera Strniskova, mint Marushka anyja
• Julius Vasek - Marushka apja
• Václav Gelshus – Julek
• Gana Pasterzhikova - rab Yarina
• Dagmar Blakhova - fogoly Yulinka
• Yana Andresikova  – Frida fogoly
• Gana Matsiukhova  - fogoly Vitezhka
• Eva Iroushkova - Lily Marlene nevű fogoly
• Zora Rozsypalova mint Frau Nau, matróna
• Valerie Kaplanova Erna, a matróna szerepében
• Alzhbeta Freikova mint Shternitskaya, matróna
• Ladislav Mrkvicka  – Bob
• Vitezslav Yandak  - Olda
• Jiří Zagajski - Polda
• Jiri Prymek a Gestapo Dorsch vezetője
• Miroslav Moravec - Nerger, fordító
• Zdenek Srstka – Gestapo
• Jindrich Narenta - bíró
• Fekete József - tanár
• Ladislav Troyan - Ellenállás harcosa

Kritika

Yaromil Iresh, a forgatókönyvíró és a rendező minden alkalommal igyekszik hangsúlyozni ennek a fogolynak a törékenységét, védtelenségét... Jan Churzhik operatőr és Jan Oliva művész zseniálisan és finoman festői megoldást építettek fel arra, ami történik, ennek az egész atmoszférája izgatott, de ugyanakkor visszafogott narratíva, a hamis pátosz legkisebb jele nélkül.

A 60-as években megjelent számos filmmel - allegóriákkal, filmekkel - parabolákkal szemben ennek a filmnek a jelentése rendkívül határozott és világos. A szerző nem az elvont érvelésben keres bizonyítékot a kommunisták történelmi igazságára, hanem életpéldák igazságával, a történelmi fejlődés logikájával győzködik. Ha a Kulcsban volt némi utókor, amit a kalandos műfaj követelményei magyaráztak, akkor Iresh filmje ezt elkerülte, szervesen ötvözte a hősnő valós életének pátoszát és prózáját. Nemcsak az ötlet nemessége és relevanciája, hanem a kép képi megoldása is, amely képes erős érzelmi reakciót kiváltani a nézőben, mély benyomást tett.

Fesztiválok és díjak

• 1972 - Nemzetközi Filmfesztivál Karlovy Varyban  - a Nemzetközi Filmklubok Szövetsége zsűrijének ajánlása mozi klubokban való vetítésre.
• 1972 – Locarnói Filmfesztivál  – Különdíj a legjobb forgatókönyvért.
• 1972 - Nemzetközi Filmfesztivál Chicagóban  - jelölés az "Arany Hugo" fődíjra.
• 1972 - Nemzetközi Gyermek- és Serdülőfilm Fesztivál Gottwaldban  - az "Aranycipő" fődíj.
• 1973 – Cseh Filmfesztivál Pilsenben – Magda Vashariova vezető színésznő díja.

Jegyzetek

1. ↑ A szocialista realizmus és a modern filmfolyamat. — M.: Művészet, 1978. — 269 p. - 226. oldal
2. ↑ 1 2 Viktor Demin, a Cinema Viewer magazin Szputnyikja, 1974. 8. szám - 19. o.
3. ↑ Jiri Pursh - Problémák és eredmények: esszék a csehszlovák filmművészet fejlődéséről. - M.: Művészet, 1988. - 189 p. - 118. oldal

Linkek

• …a pozdravuj vlaštovky // Česko-Slovenské filmové databázi
• …a pozdravuj vlaštovky // Filmový přehled
• …a pozdravuj vlaštovky // Cseh Televízió

Tematikus oldalak	ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database