Jaroszlav Vszevolodovics (Csernigov hercege)

Jaroszlav Vszevolodovics

Jaroszlav Vszevolodovics Csernyigovskij fogadja a novgorodi nagyköveteket
Csernyigov hercege
1180-1198/99
Előző Szvjatoszlav Vsevolodovics
Utód Igor Szvjatoszlavics
Születés 1139/40
Halál 1198/99
Apa Vszevolod Olgovics
Anya Maria Mstislavna
Házastárs Irina
Gyermekek Rostislav , Yaropolk , lánya

Jaroszlav Vsevolodovics (1139/40 - 1198/1199) - orosz herceg az Olgovics -dinasztiából , Vszevolod Olgovics fia és Szvjatoszlav Vszevolodovics öccse . Ropszkban (1157-től), Starodubban ( 1166-tól), Csernyigovban (1180-tól) uralkodott. Változó sikerrel részt vett a nemzetközi háborúkban: más Olgovicsokkal együtt Izyaslav Davydovicsot támogatta Rosztiszlav Msztyiszlavics ellen (1160-1161), ellenséges volt unokatestvérével, Oleg Szvjatoszlavicscsal (1166 és 1174/75), harcolt a monomasicsokkal . nagy háború 1180-1181. Részt vett a polovciak elleni harcban , de elkerülte az 1184-es győztes sztyeppei hadjáratban való részvételt , és valójában meghiúsította az 1187-es hadjáratot. Testvére 1194-ben bekövetkezett halála után ő lett az Olgovichi vezetője. 1195-1196 között a szmolenszki és Vlagyimir Monomasicsokkal vívott nemzetközi háborúban vezényelt , és elkerülte a vereséget.

Jaroszlav Vsevolodovicsot említik " Igor hadjáratának meséjében ", amelynek főszereplője az unokatestvére . Sok tudós Jaroszlavot figyelemre méltó személynek tartja, az Olgovicsok hagyományos szövetségi politikájának utódjának a Polovcikkal, de vannak alternatív vélemények is.

Életrajz

Eredet

Jaroszlav Vszevolodovics Vszevolod Olgovics legfiatalabb fia és Oleg Szvjatoszlavics unokája volt . Így az Olgovicsok fejedelmi dinasztiájához tartozott  - a Rurikovics ágához , amely a Csernyigov-Szeverszk földet uralta Davydovicsokkal, Oleg testvér leszármazottaival . Az olgovicsok hagyományosan ellenségesek voltak a Monomasicsikkel (Oleg unokatestvérének, Vlagyimir Monomakh leszármazottai ) [1] , és szövetséget kötöttek a polovciakkal [2] ellenük . Davyd fiai - Izyaslav , Svyatoslav , Vsevolod és Vladimir - Jaroszlav unokatestvérei voltak. Nagybátyja Szvjatoszlav Olgovics volt , unokatestvérei - Oleg , Igor és Vsevolod Szvjatoszlavics, testvére - Szvjatoszlav Vsevolodovics [3] [4] [5] [6] .

Édesanyja, akit a Gustyn-krónika szerzője Máriának és V. N.  Tatiscsev-Agafjának [7] nevezett , Jaroszlav Nagy Msztyiszlav unokája és Vlagyimir Monomakh dédunokája volt [8] . Ennek megfelelően Rurik és Davyd Rostislavichi az unokatestvérei voltak, Vszevolod, a Nagy Fészek  pedig az unokatestvére [3] .

Korai évek

Jaroszlav 1139 [6] [9] [10] vagy 1140 [3] [11] évben született . 1139-ben apja, aki addig a pillanatig Csernyigovban uralkodott, Kijev nagyhercege lett. Hét évvel később Vszevolod meghalt [12] [13] . 1157-ben, amikor Izyaslav Davydovics Kijev fejedelme lett, Csernyigov Szvjatoszlav Olgovicsra, Novgorod- Szeverszkij Szvjatoszlav Vszevolodovicsra [3] szállt át , a tizenhét éves Jaroszlav pedig megkapta első örökségét Ropsk városában található központtal . Sznovi- medence [6] .

Más Olgovicsokkal együttműködve Jaroszlav részt vett a polgári viszályban és a Polovtsy elleni harcban. 1158-ban Izyaslav Davydovicsot támogatta, aki Kijevért harcolt Monomasics Rosztiszlav Msztiszlavics ( Jaroszlav nagybátyja) ellen; 1159-ben apai nagybátyjával, Szvjatoszlav Olgovicsszal és Rosztyiszlav két fiával együtt ostrom alá vette Davydovicsi másodunokatestvérét, Szvjatoszlav Vlagyimirovicsot Vschizhben . Öt hetes ostrom után megkötötték a békét [14] . Különböző források szerint a szövetségesek megegyeztek a kompromisszumban, miután megtudták, hogy Andrej Bogoljubszkij hadserege Vscsizs [15] segítségére siet , vagy Szvjatoszlávot kapitulációra kényszerítette [14] . Az egyik hipotézis szerint ekkor került a vscsizs fejedelem birtokának egy része, amelynek központja Sztaroduben volt , Jaroszlavhoz [9] .

1160-ban Jaroszlav ismét támogatta Izjaszlavot, aki újrakezdte a harcot Kijev uralmáért [16] . Részt vett Perejaszlavl ostromában és a Kijev elleni hadjáratban. Izyaslav halála (1161) után a herceg hűséget esküdött Rosztiszlav Msztyiszlavicsnak [17] [18] , és csatlakozott a Rosztiszlav testvére, Vlagyimir Msztyiszlavics Szluckij elleni hadjárathoz . Ennek következtében Vlagyimirnak el kellett hagynia fejedelemségét [19] . 1164-ben, amikor Szvjatoszlav Olgovics meghalt, Szvjatoszlav Vsevolodovics lett Csernyigov hercege. Két évvel később testvérére ruházta át Szvjatoszlav Vscsizsszkij vagyonának egy részét, aki gyermektelenül halt meg; a krónikás szerint ez volt a „legjobb volost” (ide tartozott különösen Starodub), és a Szvjatoszlavicsik nélkülözve maradtak. Az Olgovicsok két ága között viszály kezdődött. Oleg Szvjatoszlavics, Rosztyiszlav támogatásával, megpróbálta erőszakkal elfoglalni Starodubot, de nem sikerült, Jaroszlav a Polovtsy-val Novgorod-Severskybe költözött, de 15 mérföldre a várostól megállt. Oleg betegsége miatt a viszály abbamaradt. A harcoló felek hamarosan megbékéltek: Szvjatoszlavicsi további négy várost kapott, Jaroszlav pedig megtartotta Starodubot [20] [3] [6] [21] [22] .

1166/67 telén vagy 1168-ban Jaroszlav részt vett a sztyeppei hadjáratban Oleg Szvjatoszlavics Novgorod-Szeverszkij parancsnoksága alatt, és elfoglalta Beluk polovci kán ruháit [6] [23] . 1167-ben más hercegekkel együtt óvta a Kanev melletti vízi utat a nomádok elől (rá volt bízva a konvoj védelme). 1168 tavaszán Jaroszlav egy újabb hadjáratban vett részt a Polovci ellen, amelyet a kijevi Msztyiszlav Izjaszlavics [3] vezetett . Ezután az oroszok harc nélkül menekülésre bocsátották az ellenséget, és hatalmas zsákmányt szereztek [24] [25] ; Jaroszlav az utóvédet irányította [26] .

1174-ben vagy 1175-ben, amikor a csernyigovi Szvjatoszlav Vszevolodovics veszekedett a kijevi Roman Rosztiszlavicscal és a novgorod-szeverszkij Oleg Szvjatoszlavicsszal, Jaroszlav támogatta testvérét. Először a Vsevolodovichiak békét kötöttek Romannal, majd ostrom alá vették Novgorod-Szeverszkijt, és békére kényszerítették Olegot [27] . 1176-ban Szvjatoszlav átvette a kijevi trónt, de Csernyigov megtartotta, mivel Oleg igényelte. Csak 1180 januárjában, Oleg halála után adta át Csernyigovot Jaroszlavnak [28] [29] .

Csernyigov hercege

Jaroszlav csernyigovi hercegként a Dnyeper bal partján fekvő hatalmas és gazdag területek felett rendelkezett [30] . Vazallusa unokatestvére, Igor Szvjatoszlavics, Novgorod-Szeverszkij hercege volt, maga Jaroszlav pedig formálisan csak saját bátyjának, Szvjatoszlavnak volt alárendelve Kijev hercegeként és az Olgovicsi-dinasztia fejeként [3] . Szvjatoszlav megtartotta a Csernyigovi Hercegség részét képező „felső volosztokat” (különösen a Vjaticsi földjeit ) [31] .

1180-ban a dolgok egy össz-oroszországi háborúba torkolltak egyrészt a szmolenszki és Vlagyimir Monomasicsok, másrészt az Olgovicsi és Polotszki hercegek között. Szvjatoszlav Vlagyimir földjére költözött , Jaroszlav kezdetben Csernyigovban maradt kormányzóként, majd később Igor Szvjatoszlavicsszal és a Polovcikkal együtt megszállta a szmolenszki földet (1181). Druck közelében egyesítette erőit a polotszki hercegekkel. Hamarosan Szvjatoszlav is megjelent ott; Davyd Rosztyiszlavics Szmolenszkij harc nélkül elmenekült, az Olgovicsok pedig bevették a Druck "körforgalmú várost", majd Kijevbe mentek, és ott kötöttek számukra kedvező békét [32] . Kijevet most Szvjatoszlavhoz rendelték, és Rurik társuralkodója lett a kijevi földön [33] .

Dél-Rusz egyik leghatalmasabb fejedelmeként Jaroszlávnak részt kellett vennie a növekvő polovci veszély elleni küzdelemben. 1184-ben azonban megtagadta a sztyeppei hadjáratban való részvételt, arra hivatkozva, hogy túl hosszú volt az út, és nem hagyhatta védtelenül birtokait (talán a szomszédos fejedelmek akkoriban voltak igazán ellenségesek [6] ). „Hosszú utat kell megtennünk a Dnyeperen” – válaszolta Jaroszlav és Igor Szvjatoszlavics a kijevi nagyköveteknek –, nem hagyhatjuk el földünket. Most, ha Pereyaslavlba mész, mi csatlakozunk hozzád Sulában ” [34] . Ezért a nagy aurélie -i győzelmet nélkülük arattak. 1185 elején Jaroszlav Koncsak polovci kánhoz küldte , aki sereggel közelítette meg a Horol folyót, Olstin Oleksics vajdát pedig diplomáciai küldetéssel. Szvjatoszlav figyelmeztette, hogy harcolni fog Konchakkal; majd Jaroszlav felfüggesztette a tárgyalásokat, de soha nem jött el testvéréhez a hadsereggel. „Elküldtem hozzájuk a férjemet, Olsztin Oleksicsot – magyarázta a csernyigovi herceg –, és nem mehetek szembe a férjemmel” [35] .

1185 áprilisában, amikor Igor Szvjatoszlavics Novgorod-Szeverszkij a sztyeppére költözött, a csernyigovi herceg erősítést küldött neki - egy kovuj (nomádok, akik az Olgovicsokat szolgálták) különítményét, amelyet ugyanaz az Olstin [36] [37] vezetett . A kayalai csatában azonban a Kovui menekült el elsőként, ami az orosz hadsereg megsemmisítő vereségének kezdete volt [6] [38] [39] . Ezt követően Jaroszlavnak csapatokat kellett összegyűjtenie Csernyigovban, hogy a Dnyeper bal partját elhárítsa az erősen megnövekedett polovci veszély elől [40] ; nyilván később a fogságból megszökött Igorral együtt kiszorította a családból Gza kán Polovciját [ 41 ] .

1187/88 telén Jaroszlav csatlakozott a következő Polovtsy elleni hadjárathoz, amelyet mindkét kijevi herceg - Szvjatoszlav és Rurik - vezetett. Az oroszok a sztyepp mélyén elérték a Szneporod folyót, és ott megtudták, hogy az ellenség félnapi útra, a Kékerdő közelében telel. Jaroszlav azonban megtagadta a hadjárat folytatását a következő szavakkal: "Nem tudok tovább menni a Dnyepertől - a földem messze van, és az osztagom kimerült." Rurik rábeszélésére így válaszolt: „Nem tudok egyedül menni, az ezredem gyalog van. Otthon megmondhatnád, hova menjek. Ennek következtében az orosz hadseregnek haza kellett térnie [42] . 1191-ben, amikor Igor Szvjatoszlavics egy újabb hadjáratot indított a polovcok ellen, a csernyigovi herceg fiát, Jaropolkot küldte segítségül [3] [43] .

Az Olgovichi élén

1194-ben, testvére, Szvjatoszlav halála után Jaroszlav lett a legidősebb az Olgovicsok között a létraelv szerint . A kijevi asztalt azonban nem próbálta elfoglalni: az egyetlen nagyherceg most Rurik Rosztiszlavics volt, aki mögött Davyd Szmolenszkij és Vszevolod, a Nagy Fészek állt. Egy évvel később Roman Msztyiszlavics Volinszkij , aki veszekedett Rurikkal, elismerte Jaroszlavot a legidősebb orosz hercegek között, és meghívta Kijev elfoglalására. Szövetséget kötöttek. Roman azonban hamarosan lengyel polgári viszályokba keveredett, vereséget szenvedett és megsebesült, ezért sietve kibékült Rurikkal. Ez utóbbiak nagyköveteket küldtek Olgovicsokhoz, és követelték, hogy mondják le Kijevvel szembeni követeléseiket önmaguk és leszármazottjaik iránt. Erre büszke válasz érkezett, nem Ruriknak, hanem Vszevolodnak: „Mivel te magad tulajdonítottad nekünk Kijevet, akkor ezt meg kell figyelnünk neked és Rurik párkeresődnek – ezen állunk. Ha elrendeli, hogy teljesen lemondjon róla, akkor nem ugorok vagy lengyelek vagyunk, hanem egy nagyapa unokái. Nem a te életedben keressük, hanem utánad, akit Isten megad” [44] .

Ekkor kezdődött az összorosz háború, amelyben az Olgovicsok és Roman Volinszkij harcoltak Rurik, Davyd és Vsevolod, a Nagy Fészek ellen [3] [6] . Jaroszlav egy trükköt használt: kifejezte készségét, hogy alávesse magát Vsevolodnak, fegyverszünetet kötött Rurikkal, majd lecsapta fő erőit Davydra. Unokaöccsei bevették Vitebszket , ahol a szmolenszki herceg veje uralkodott, és megnyerték a csatát. Ezt megtudva Jaroszlav Szmolenszkbe ment, de útközben utolérte Rurik nagykövete, aki töréssel fenyegetőzött. Aztán a csernigovi herceg hazatért. 1196-ban a Rurik által felbérelt Polovcik portyázni kezdtek az Olgovicsok birtokain. Jaroszlav tárgyalásokat kezdett Rurikkal, ragaszkodott békés szándékaihoz, de kérte, engedje el nagyköveteit Szmolenszkbe és Vlagyimirba; A csernyigovi herceg, félve egy erős ellenséges koalíció újjáélesztésétől, figyelmen kívül hagyta ezt a kérést. Ugyanezen év őszén Roman Volinszkij betört Kijev földjére, Vszevolod és Davyd pedig a Polovcikkal együtt a Vjaticsi földjére. Jaroszlav személyesen szállt szembe az ellenséggel, és hadseregében volt egy polovci lovasság is. Nem akart nyíltan harcolni. Ehelyett népe elkezdte rombolni a folyókon lévő hidakat, és kerítéssel lezárni az utakat, hogy elzárják az ellenség Csernyigov felé vezető útját [45] .

Vsevolod beleegyezett a tárgyalásokba, követelve, hogy az Olgovicsok szakítsák meg a szövetséget Roman Volinszkijjal, engedjék szabadon Msztyiszlav Romanovicsot (Davyd és Rurik unokaöccsét) , akit elfogtak, és űzzék ki Jaropolk Rosztiszlavicsot  , Vszevolod unokaöccsét és esküdt ellenségét. Jaroszlav elfogadta a második és a harmadik feltételt [3] , de előterjesztette a sajátját – hogy a novgorodiak maguk válasszanak fejedelmet. Ezenkívül az Olgovicsok a Rosztyiszlavicsok életében lemondtak Szmolenszkre és Kijevre vonatkozó követeléseikről, elismerték Vszevolodnak és fiainak a jogot, hogy birtokot szerezzenek Dél-Ruszon. Ilyen körülmények között megkötötték a békét. Ugyanezen év őszén a novgorodiak uralkodásra szólították fiukat, Jaroszlav Jaropolkot (bár csak hat hónapig tartott) [46] .

Röviddel a háború vége után Jaroszlav Vsevolodovics meghalt. Az Ipatiev-krónika ezt az eseményt a „márciusi” számítás szerint 6706-ra teszi (1198/99 Krisztus születésétől), a Radziwill -krónika  az „ultra-március” számítás szerint (1199/1200) 6708-ra. [47] ; 1198 [6] és 1199 [9] [47] jelenik meg a történetírásban . Ismeretes, hogy a herceget halála előtt a dinasztikus hagyományoknak megfelelően Vaszilij néven tonzírozták [6] . A herceget a csernyigovi színeváltozás-székesegyházban [3] temették el . Utóda unokatestvére, Igor Szvjatoszlavics [47] volt .

Család

Jaroszlav feleségül vette egy bizonyos Irinát. Ebben a házasságban megszülettek Rosztyiszlav (Jánosra keresztelték) és Jaropolk (Gábrielnek keresztelték) fiai, valamint egy lányuk, aki 1179-ben Vlagyimir Glebovics Perejaszlavszkij felesége lett [3] [48] [49] . Rosztyiszlav, Sznovszkij hercege, Jaroszlav 1186-ban feleségül vette Vszevolod, a Nagy Fészek lányát Vszeslav [50] , Jaropolk 1197-ben uralkodott Novgorodban [47] .

A jelenlegi trónöröklési rend szerint Jaroszlav leszármazottai, Szvjatoszlav Olgovics és Szvjatoszlav Vszevolodovics leszármazottaihoz hasonlóan, rendelkeztek jogokkal Csernyigovhoz, de az utóbbitól eltérően Novgorod-Szeverszkijhez nem voltak jogaik. Jaroszlav leszármazottainak egyetlen öröksége, amelyet a források említenek, Sznovszk volt , miután Jaroszlav 1180-ban átruházta Starodubot Oleg Szvjatoszlavicsra [51] .

In "The Tale of Igor's Campaign"

Jaroszlavot az " Igor hadjáratának meséje " - egy állítólag 12. századi irodalmi emlékmű - említi, ahol a főszereplő a csernigovi herceg unokatestvére . Szvjatoszlav Vszevolodovics „Arany szavában” ezt mondja: „De én már nem látom az erősek és a gazdagok hatalmát, és Jaroszláv bátyám sokszori erejét, a csernyigovi valósággal tudják, és a tátrából és a a shelbira, meg a topchak, meg a revug, meg alberekkel. Tii bo démonpajzs suszterekkel egy kiáltással, ők győznek, dédapa dicsőségben csengve. A „byly”, „may” és egyebek listájának szemantikája , valamint ennek a szakasznak az általános jelentése továbbra is tisztázatlan. Az egyik változat szerint Szvjatoszlav azt állítja, hogy Jaroszlav nem tudta megtartani vazallusát, Igort egy külön hadjárattól [52] ; egy másik szerint a lényeg az, hogy Jaroszlav nem akar részt venni a nomádok elleni összoroszországi harcban [53] .

B. I. Yatsenko kutató úgy véli, hogy ezt az egész részt nem írhatták meg Jaroszlav életében. Ezért az egyik lehetőség az Igor hadjáratának története 1198 utáni keltezésre [6] .

A személyiség és a teljesítmény értékelése

Az Ipatiev-krónika szerzője részben Jaroszlavot tartja okolhatónak Igor Szvjatoszlavics 1185-ös vereségéért: a herceg által küldött különítmény volt az, aki először menekült el a csatatérről, Igort pedig elfogták, amikor megpróbálta megállítani a repülést [6] .

Sok kutató negatívan értékeli Jaroszlav tevékenységét, határozatlanságáról, a polovciakkal való harcra való hajlandóságról [6] , mint a dinasztikus hagyomány megnyilvánulásáról [54] . B. A. Rybakov szerint Jaroszlav „semmi különösben nem mutatkozott meg (vagy krónikája nem jutott el hozzánk, és keveset tudunk róla). A hagyomány szerint nem szeretett szót emelni a polovciak ellen, amit a laikus szerzője felrótt neki” [11] . L. E. Makhnovets a következőképpen jellemzi ezt a herceget: „Ez a hatalmas uralkodó nagyon óvatos és határozatlan volt. Igort és Vsevolodot csak egy kisegítő osztagként emelte ki, ugyanazokat a kovácsokat, akik elmenekültek ... a csatatérről. Maga Jaroszlav nagy és erős hadseregével nem indult hadjáratra .

A. P. Komlev és K. K. Belokurov megjegyzi, hogy Szvjatoszlav a „Szóban” Jaroszlavra egyenlő félként utal. B. I. Yatsenko kijelenti, hogy az 1195-1196 közötti viszályok során Jaroszlavnak "sikerült megvédenie Csernyihiv és Szeverszk földek függetlenségét és integritását". E tudós szerint 1185-ben a csernyigovi herceg szoros szövetségben lépett fel Igorral, és elérte, hogy a Szeverszkij-fejedelemség bekerüljön "maga az orosz föld védelmi rendszerébe" [6] .

Jegyzetek

  1. ↑ Lihacsov, 1976 , p. 12-13.
  2. ↑ Lihacsov, 1976 , p. 42.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ekzempljarszkij, 1905 .
  4. ↑ Szolovjov, 1959 , p. 737.
  5. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 339-340.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Yatsenko, 1995 .
  7. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 92-93.
  8. ↑ Rybakov, 1971 , p. 105.
  9. ↑ 1 2 3 Slavic Encyclopedia, 2003 , p. 764.
  10. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 339.
  11. ↑ 1 2 Rybakov, 1971 , p. 88.
  12. ↑ Rybakov, 1971 , p. 106-107.
  13. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 119.
  14. ↑ 1 2 Karpov, 2014 , p. 106.
  15. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 178-179.
  16. ↑ Karpov, 2014 , p. 110-111.
  17. ↑ Karpov, 2014 , p. 114.
  18. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 180-182.
  19. ↑ Szolovjov, 1959 , p. 507-510.
  20. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 189-190.
  21. ↑ Szolovjov, 1959 , p. 510-511.
  22. ↑ Karpov, 2014 , p. 217.
  23. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 192.
  24. ↑ Szolovjov, 1959 , p. 524-525.
  25. ↑ Rybakov, 1971 , p. 135-136.
  26. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 196-197.
  27. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 234-235.
  28. ↑ Rybakov, 1971 , p. 151.
  29. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 242.
  30. ↑ Rybakov, 1982 , p. 498.
  31. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 242-243.
  32. ↑ Szolovjov, 1959 , p. 560-562.
  33. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 244-252.
  34. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 257.
  35. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 262.
  36. ↑ Lihacsov, 1976 , p. 44.
  37. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 265-266.
  38. ↑ Lihacsov, 1976 , p. 46.
  39. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 277.
  40. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 283.
  41. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 296.
  42. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 299-300.
  43. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 304.
  44. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 309-312.
  45. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 312-317.
  46. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 317-318.
  47. ↑ 1 2 3 4 Alekseev, 2014 , p. 322.
  48. ↑ Rybakov, 1971 , p. 150.
  49. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 240.
  50. ↑ Alekszejev, 2014 , p. 297-298.
  51. ↑ Voytovich L.V. KNYAZIVSKI DINASZTIA CXIDNOЇ EUROPE 2021. szeptember 30-i archív másolata a Wayback Machine -n
  52. ↑ Lihacsov, 1976 , p. 62.
  53. ↑ Rybakov, 1982 , p. 501-502.
  54. ↑ Podlipchuk, 2004 , p. 203.

Irodalom

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák
  • Brockhaus és Efron
Genealógia és nekropolisz