Jarmolenko, Andrej Nyikolajevics

Andrej Nyikolajevics Jarmolenko ( ukrán Andrij Mikolajovics Jarmolenko ; 1989. október 23., Leningrád , Szovjetunió ) ukrán labdarúgó , az Al-Ain klub támadóközéppályása és az ukrán válogatott szövetségi kapitánya . Három Európa-bajnokság ( 2012 , 2016 , 2020 ) résztvevője. Az ukrán válogatott történetének második gólkirálya (45 gól).

Életrajz

Andrey szülei Smolyanka faluból származnak, a Csernyihivi régió Kulikovszkij kerületében. Az esküvő után az anya Leningrádba ment dolgozni , ahol Andrei apja csatlakozott hozzá. Leningrádi tartózkodásuk alatt megszületett nekik Andrej. Három évvel később a család visszatért szülőföldjére Csernigovba, házat vásárolt [4] .

Édesanyja emlékei szerint Andrej négy-öt éves korától kezdett labdával játszani. Egyszer Yarmolenko meglátta Nikolai Lipovy edzőt, és meghívta egy futballiskolába, és első mentora lett. Andrei sok barátja az iskolából és az udvarról járt a szakaszra, de hamarosan legtöbbjük abbahagyta az edzést, és Andrei továbbra is látogatta őket. A DUFL-ben a csernyihivi "Youth" csapatában játszott. 13 évesen belépett a Dinamo Kijev labdarúgó akadémiájára , de mivel nem bírta a versenyt, egy évvel később visszatért Csernyihivba [5] .

Klubkarrier

Dinamo (Kijev)

2005 januárjában a Deszna Csernyihivból igazolt a Dynamóhoz . Az egész egy interjúval kezdődött a kijevi „Dinamo” akkori vezetőedzőjével, Anatolij Demjanenkoval : „Mellesleg nemrég értesültem arról, hogy tenyésztőink 130 kilométerre Kijev közelében találtak egy fiút, akit a szakértők már a második Sevcsenkónak hívnak” [6] . Ezt követően Yarmolenko "A fiú 130 kilométerről" becenevet kapta. Demyanenko vezetésével Andrej azonban nem debütált a főcsapatban. Az első két évben Andrei a Dynamo-2 csapatában játszott. Az első szezonban a második csapatban, Jurij Kalitvincev és Gennagyij Litovcsenko vezetésével a csatár 15 meccsen négy gólt szerzett, a 2007/2008-as szezonban pedig 22 meccsen hatot. Ugyanakkor Jarmolenko időnként játszott tartalékcsapat, 13 mérkőzésen nyolcszor jeleskedett. A Dinamo főcsapatában 2008. május 11-én debütált a Vorskla Poltava elleni mérkőzésen . A Dinamo főcsapatának játékosa lett, amikor Valerij Gazzaev lett a vezetőedző . Gazzaev főleg a 4-3-3-as sémát használta, amelyben Jarmolenko balcsatárként játszott. Az edzőmeccseken Gazzaev többször is kipróbálta Jarmolenkot balhátvédként [7] . A megpróbáltatások ellenére Yarmolenko továbbra is támadásban játszott.

A hivatalos játékokon Yarmolenko először nem nyűgözte le a játékát. A kritikák ellenére Gazzaev továbbra is bízott a fiatal játékosban, hogy helyet kapjon a futballpályán, és Yarmolenko fokozatosan igazolni kezdte az edző bizalmát. Yarmolenko játékának javulása után már nem volt kérdéses az első csapatban való helye. Oleg Luzsnij és Jurij Szemin [5] alatt is a kezdőben maradt .

2011-ben részt vett az ifjúsági válogatott Európa-bajnokságon , amelyet Dániában rendeztek meg. A naptári évben 15 gólt szerzett hazai pályán és hármat a válogatottban. A Komanda lap szerint Ukrajna legjobb futballistája lett. Az "Ukrán Football" újság szavazásán, amelynek eredményeként meghatározták a legjobb "Ukrajna 2011 legjobb játékosát", Jarmolenko, aki a szavazás eredménye szerint 272 pontot szerzett, a második helyet szerezte meg, vereséget szenvedve Andrij Voroninnal szemben .

2015 áprilisában olyan információk jelentek meg, hogy a Paris Saint-Germain vezetősége felvette a kapcsolatot Mino Raiola labdarúgó új ügynökével a francia klubhoz való esetleges átigazolás miatt [8] . Ugyanebben a hónapban a talkSport és a TMW brit kiadványok érdeklődést mutattak a Chelsea ukrán középpályása iránt [9 ] . 2015 nyarán újra fellángoltak a pletykák Yarmolenko Dinamotól való távozásáról – voltak információk, hogy a Stoke City 20 millió eurós ajánlatot tett [10] , de a játékost nem engedték el, bár Jarmolenko azt mondta, hogy szívesen kipróbálná magát. az angol Premier League [11] . A játékos másik esélyese az Everton volt [ 12] . Augusztus 21-én jelent meg az információ, hogy az Everton megállapodott Yarmolenko átigazolásának pénzügyi feltételeiről, az átigazolási összeg 15 millió font lesz, a szerződés pedig 4 évre szól [13] . A nyári átigazolási időszak eredményeit követően azonban Jarmolenko a Dinamonál maradt [14] . 2015 októberében Yarmolenko öt évre, 2020. október 14-ig meghosszabbította szerződését a Dinamóval [15] .

Borussia Dortmund

2017. augusztus 28-án 2021-ig szóló szerződést írt alá a Borussia Dortmunddal. A transzfer összege 25 millió euró volt. Az új klubban "9" szám alatt játszott [16] [17] .

2017. szeptember 9-én debütált a Borussia színeiben a harmadik forduló Freiburg elleni mérkőzésén, Mario Gotze helyett a 80. percben csereként állt be [18] . Első gólját a Bundesligában 2017. október 30-án szerezte az Augsburg elleni mérkőzésen (2:1) [19] . Szeptember 13-án megszerezte első gólját a Borussia Dortmund Bajnokok Ligája-mérkőzésén a Tottenham Hotspur elleni meccsen (1:3). A Bild című lap Yarmolenkot bajnoksága Bundesliga legjobb újoncának és a legjobb játékosnak a német [21] .

West Ham United

2018. július 11-én csatlakozott az angol West Ham Unitedhez , a Borussia Dortmundtól költözött 22 millió fontért, plusz 3 millió font bónuszként fizethető. 4 évre szóló szerződést írt alá [22] . Augusztus 12-én mutatkozott be a Liverpool elleni meccsen (0:4), Marko Arnautovic helyett a 67. percben állt ki . Szeptember 16-án ő szerezte az első gólokat a klub színeiben, az Everton elleni meccsen duplát szerzett : a 11. percben Arnautovic passzából és a 31. percben a büntetővonalról 2:0-ra alakította az állást a csapat javára. klubja, a mérkőzés 3:1-es eredménnyel zárult [23] . Október 20-án, a Premier League 9. fordulójának mérkőzésén a Tottenham ellen Achilles-ínsérülést szenvedett, és a 2018/19-es szezon végéig játékon kívül volt .

Yarmolenko a 2019/20-as szezon elején visszatért a főkeretbe . 2019. augusztus 31-én megszerezte első gólját, amióta visszatért sérüléséből, és megduplázta a West Ham előnyét a Norwich City elleni 2-0-s győzelem során [24] . 2019. szeptember 22-én ismét gólt szerzett a Manchester United elleni hazai pályán 2-0-ra megnyert meccsen [25] . 2019 decemberében Yarmolenko elszakította az adductor izmát [26] . 2020 májusában tért vissza az edzéshez, és 2020. július 1-jén, 2019 óta másodszor, győztes gólt szerzett a Chelsea ellen (3–2) [27] . 2020. szeptember 22-én a Hull City elleni labdarúgó Ligakupa- mérkőzésen két gólt lőtt és két gólpasszt adott, így 10-ből 10-es WhoScored-pontszámot kapott a meccsen [28] .

2021. november 25-én Yarmolenko a WhoScored szerint a Rapid Vienna elleni meccs egyik legjobb játékosa lett a Rapid Vienna ellen (2:0) a WhoScored szerint, gólt szerzett és büntetőt szerzett [29] . Ukrajna 2022 februári orosz inváziója után David Moyes szabadságot adott Yarmolenko-nak [30] . Március 13-án tért vissza először az Aston Villa ellen, egy sérült Michael Antonio helyére, és gólt szerzett, amivel a West Ham 2-1-re nyert. A gólünnep alatt Jarmolenko letérdelt, az ég felé emelte a kezét és sírt. Ezt a célt minden ukránnak szentelte, akik védik az országot, és akik szenvedtek az orosz inváziótól [31] [32] . 2022. március 18-án az Európa Liga nyolcaddöntőjének Sevilla elleni mérkőzésén hosszabbításban szerezte a győztes gólt, ami egyben Jarmolenko pályafutása 200. gólja is lett [33] . 2022. május 27-én a West Ham United bejelentette a futballistával való együttműködés végét [34] .

Al Ain

2022 júliusában a futballista egyéves szerződést írt alá az Egyesült Arab Emirátusok Al Ain klubjával, amelyet Szergej Rebrov vezet [35] .

Válogatott karrier

Az ukrán válogatottban 2009. szeptember 6-án debütált a 2010-es vb selejtező mérkőzésén az andorrai válogatott ellen , és már a 18. percben gólt szerzett; a mérkőzés 5:0-s eredménnyel zárult.

2011. szeptember 2-án a találkozó 15. másodpercében a válogatott történetének leggyorsabb gólját szerezte [36] .

2012 nyarán részt vett a hazai labdarúgó Európa-bajnokság záró részében , ahol 2012. június 11-én a svéd válogatottal az ukránok által 2:1-re megnyert mérkőzésen eredményes passzt szerzett. Andrij Sevcsenko .

2014. október 13-án a 2016-os Európa-bajnokság selejtező mérkőzésén Macedónia válogatottja ellen 1:0-ra nyert, eredményes passzt adott Szergej Szidorcsuk középpályásnak , és az ukrán válogatott történetének legjobb asszisztense lett . 37] . Jarmolenko 13 gólpasszal rendelkezik, és e mutató szerint megkerülte Andrej Voronint és Andrej Sevcsenkót . 2014. november 15-én a Luxemburg elleni mérkőzésen mesterhármast ért el, és megszerezte a második helyet a válogatott góllövőlistáján.

2020. szeptember 3-án a svájci válogatott elleni mérkőzésen , miután megszerezte az első gólt az ellenfél ellen, ő lett az ukrán válogatott legjobb játékosa a "gól + gólpassz" tekintetében: 38 gól és 20 gólpassz [38 ]

2021. június 1-jén Andrij Sevcsenko vezetőedző felvette az ukrán válogatott hivatalos pályázatába, hogy részt vegyen a 2020-as Európa-bajnokság mérkőzésein [39] . 2021. június 3-án barátságos mérkőzésen játszott az északír csapat ellen (1:0), amely Yarmolenko 93. lett a válogatottban, így a 6. helyet szerezte meg az ukrán válogatott gárdájának általános névjegyzékében. csapat, legyőzve Olekszandr Shovkovszkijt (92 meccs) [40] . 2021. június 7-én kétszer volt eredményes a ciprusi válogatott elleni barátságos mérkőzésen , 39. és 40. gólját szerezve a válogatottban [41] . 2021. június 13-án megszerezte első gólját az Európa-bajnokság záró szakaszában az ukrán válogatott nyitómérkőzésén a Hollandia elleni torna (2:3) mérkőzésén, a játékrész 75. percében volt eredményes [42 ] . Andrij Sevcsenko után ő lett a második ukrán labdarúgó, aki gólt szerzett az Európa-bajnokság utolsó szakaszában, és ez volt az első gól az ukrán csapatban a 2020-as Európa-bajnokságon . Összességében öt mérkőzést játszott a tornán, Yarmolenko két gólt és két gólpasszt jegyzett.

2021. szeptember 1-jén a 2022-es világbajnoki selejtezőtorna Kazahsztán válogatottja elleni mérkőzése (2:2) lett Jarmolenko évfordulója, a 100. a válogatottban [43] . Ő lett a negyedik játékos a válogatottban, aki elérte ezt a mérföldkövet [43] .

2022. június 5-én, a Wales–Ukrajna UEFA-zóna selejtezőtornájának rájátszásában Andrij Yarmolenko sikertelenül fejelte a labdát, Gareth Bale szabadrúgása után a saját kapujába vágta a labdát . Ez az öngól volt az egyetlen a meccsen, és ezzel a 2022-es bajnokság döntőjébe vezette a walesi válogatottat [44] .

Játékstílus

Yarmolenko egy támadó játékos. Játszhat csatárként vagy szélső középpályásként . A dolgozó láb bal, a középpályán inkább a jobb szélen játszik. A meccs során gyakran cserél pozíciót egy középpályással az ellenkező szélen. Az edzők nagy mennyiségű munkát végeznek a pályán [5] .

Személyes élet

Család

Inna felesége a nemzetközi kapcsolatok és a diplomácia szakirányú végzettsége, egy amerikai jótékonysági alapítvány igazgatójaként dolgozik. . Négy évig nem bejegyzett házasságban élt . Hivatalosan októberben jegyezték be a házasságot, az ünnepségre a futballszezon végén, 2011. december 16-án került sor [45] . Három fia: Ivan (született 2013. május 22-én), Daniel (született 2015. szeptember 13-án) [46] és Maxim (2020. október 25-én) [47] [48] .

Nyilvános pozíció

2022 februárjában, az ukrajnai orosz inváziót követően Jarmolenko 75 000 fontot adományozott az ukrán fegyveres erőknek [49] .

Népszerűség és elismertség

2020 októberében a csernyihivi Yunost Ifjúsági Sportiskola ( Prospekt Pobedy , 110) homlokzatára, amelyben Andrij Jarmolenko nevelkedett, 4,3 m × 6,5 m méretű falfestményt festettek a képével ( Dmitrij Aderikho művész). ) [50] [51] .

2021. október 22-én a Csernyihivi Regionális Tanács döntése alapján Andrey megkapta a "Csernyihiv régió díszpolgára" címet " sok éves sport- és társadalmi tevékenységéért, jelentős személyes hozzájárulásáért a testkultúra és a sport fejlesztéséhez". , amely hozzájárult a csernyihivi régió szerepének és tekintélyének növekedéséhez Ukrajnában és a nemzetközi színtéren" [52 ] [53] .

Eredmények

Team Achievements

Dinamo (Kijev)

• Ukrajna bajnoka (3) : 2008/09 , 2014/15 , 2015/16
• Ukrajna alelnöke (5) : 2007/08 , 2009/10 , 2010/11 , 2011/12 , 2016/17
• Ukrajna bajnokság bronzérmese (1) : 2012/13
• Ukrán Kupa-győztes ( 2) : 2013/14 , 2014/15
• Ukrán Kupa döntőse (2) : 2010/11 , 2016/17
• Ukrán Szuperkupa győztese ( 3) : 2009 , 2011 , 2016

Személyes eredmények

• Ukrajna legjobb fiatal labdarúgója (1) : 2011
• Az év labdarúgója Ukrajnában (a Komanda újság szerint) ( 2 ): 2012, 2014
• Az év labdarúgója Ukrajnában (az "Ukrainian Football" című kiadvány szerint) ( 4 ): 2013, 2014, 2015, 2017
• Az ukrán bajnokság legjobb játékosa a szezonban ( 2 ): 2014/15 [54] , 2015/16 [55]
• Az ukrán bajnokság gólkirálya ( 1 ) : 2016/2017
• Az Ukrajna Kupa gólkirálya ( 4 ): 2008/09 , 2013/14 , 2015/16 , 2016/17
• Az Oleg Blokhin góllövőklub tagja : 176 lőtt gól [56]
• A Timerlan Huseynov góllövőklub tagja : 141 lőtt gól [57]
• A legszebb ukrajnai gól szerzője: 2014 [58]
• Az év sportolója Ukrajnában: 2015 [59]

Records

• Ukrajna bajnokságának rekordere a győztes gólok számában: 40 gól [60]
• Az ukrán válogatott történetének legjobb asszisztense : 17 gólpassz [61]

Teljesítménystatisztika

Klubstatisztika

2022. május 22-i adatok [62]

A válogatott meccseinek statisztikái

Sapkák és gólok a válogatottban

Összesen: 101 meccs / 42 gól; 53 győzelem, 22 döntetlen, 26 vereség.
* - figyelembe véve az Ukrajna–Málta (2017. június 6.) barátságos mérkőzést, amelyet a FIFA nem hivatalosnak ismert el [43] .

Jegyzetek

1. ↑ Andriy Yarmolenko // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
2. ↑ Andriy Yarmolenko // As  (spanyol) - Madrid : Grupo PRISA , 1967.
3. ↑ Jarmolenko Andrej Nyikolajevics - Kijev "Dinamo" futballklub. Hivatalos oldal . Letöltve: 2012. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 25.. (határozatlan)
4. ↑ Andrij Jarmolenko: „Először utasítottak el a Dinamonál”
5. ↑ 1 2 3 Jarmolenko története . Letöltve: 2021. szeptember 16. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
6. ↑ Demyanenko: "Hagyd, hogy a játékosok alkalmazkodjanak a Dinamóhoz" . Hozzáférés dátuma: 2010. május 20. Az eredetiből archiválva : 2007. január 28. (határozatlan)
7. ↑ Andrey Yarmolenko: "Egyszer elmehetek Permbe" Amkar " . Hozzáférés dátuma: 2013. december 29. Archiválva : 2013. december 14. (határozatlan)
8. ↑ A PSG tárgyal Yarmolenko-val . Letöltve: 2015. április 12. Az eredetiből archiválva : 2015. április 6.. (határozatlan)
9. ↑ Jarmolenko 26 millió euróért a Chelsea-hez költözhet . Letöltve: 2015. április 12. Az eredetiből archiválva : 2015. július 6.. (határozatlan)
10. ↑ A Stoke City Yarmolenko ajánlatát 20 millió euróra emeli . Letöltve: 2015. július 28. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 4.. (határozatlan)
11. ↑ Andrey Yarmolenko: "A Stoke City nem egy topklub, de mégis Anglia, ahol nem 5 ezer néző gyűlik össze, hanem 50" . Letöltve: 2015. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 4.. (határozatlan)
12. ↑ Az Everton kész kifizetni Jarmolenko szabadlábra helyezését 20 millió euró értékben . Letöltve: 2015. augusztus 21. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 23. (határozatlan)
13. ↑ Sky Sports: Az Everton leigazolta Yarmolenko-t . Letöltve: 2015. augusztus 21. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 23. (határozatlan)
14. ↑ Andrey Yarmolenko: „Nem hagyom el sehol a Dinamót” . Letöltve: 2015. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 29.. (határozatlan)
15. ↑ Yarmolenko öt évvel meghosszabbította szerződését a Dinamo Kijevvel . Hozzáférés dátuma: 2015. október 16. Az eredetiből archiválva : 2015. október 18. (határozatlan)
16. ↑ Andrey Yarmolenko stürmt für Borussia Dortmund  (német) . Offizielle Webseite von Borussia Dortmund (2017.08.28.). Letöltve: 2017. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 29.
17. ↑ Transfer Yarmolenko . Letöltve 2017. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 28.. (határozatlan)
18. ↑ Jarmolenko debütált a Borussia színeiben . Letöltve: 2017. szeptember 9. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 9.. (határozatlan)
19. ↑ Andrey Yarmolenko szerzi az első gólt a Bundesligában . Letöltve: 2021. szeptember 8. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 8.. (határozatlan)
20. ↑ Bild: Yarmolenko a Bundesliga legjobb újonca és a legjobb játékos a szezon elején . Letöltve: 2021. szeptember 14. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 14. (határozatlan)
21. ↑ Yarmolenko a West Hamhez költözik . Letöltve: 2021. szeptember 8. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 8.. (határozatlan)
22. ↑ Hammers eredményes ukrán támadó, Andrij Jarmolenko.  (angol) . whufc.com . Letöltve: 2018. július 11. Az eredetiből archiválva : 2018. július 11.
23. ↑ Yarmolenko első gólt szerez a West Ham színeiben a Premier League-ben . Letöltve: 2021. szeptember 5. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 5.. (határozatlan)
24. ↑ Manuel Pellegrini, a West Ham United főnöke szerint a csatár, Sebastien Haller "teljes játékos", miután a Norwich City elleni győzelem során két meccsen a harmadik gólt is megszerezte. . BBC (2019. augusztus 31.). Letöltve: 2020. január 22. Az eredetiből archiválva : 2020. október 29. (határozatlan)
25. ↑ Jarmolenko gólt szerez a Manchester United színeiben a Premier League-ben . Letöltve: 2021. szeptember 5. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 5.. (határozatlan)
26. ↑ Wilmot, Lee Andriy Yarmolenko ügynöke hideg vizet önt a West sonka átadásáról szóló szóba . footballlondon (2020. június 10.). Letöltve: 2021. szeptember 5. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 5.. (határozatlan)
27. ↑ A West Ham-et fellendítette Andriy Yarmolenko és Jack Wilshere edzéseihez való visszatérése . 90min.com . Letöltve: 2021. szeptember 5. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 5.. (határozatlan)
28. ↑ Yarmolenko megnyerte a West Ham Ligakupa-mérkőzését . Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 13. (határozatlan)
29. ↑ Southby, Ben Rapid Wien 0-2 West Ham: Andriy Yarmolenko és Mark Noble csoportgyőztesként a kiütésig kalapálnak . Eurosport (2021. november 25.). Letöltve: 2022. március 13. (határozatlan)
30. ↑ Yarmolenko szabadságot kapott a West Hamtől . BBC Sport (2022. február 25.). Letöltve: 2022. március 13. (határozatlan)
31. ↑ Wilson, Jonathan . „Annyira érzelmes volt”: Jarmolenko könnyeket mondott Ukrajnáért a West Ham gólja után  (2022. március 13.). Letöltve: 2022. március 13.
32. ↑ Egy igazi férfi könnyei
33. ↑ Andrej Jarmolenko pályafutása 200. gólját szerezte
34. ↑ Andrey Yarmolenko elhagyja a West Ham Unitedet , a SportNavinát .
35. ↑ Yarmolenko az Egyesült Arab Emírségekből költözött a klubhoz
36. ↑ Jarmolenko az ukrán válogatott történetének leggyorsabb gólját szerezte (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. szeptember 8. Archiválva az eredetiből: 2013. október 15. (határozatlan) 
37. ↑ Jarmolenko az ukrán válogatott történetének legjobb asszisztense lett . Letöltve: 2014. október 14. Az eredetiből archiválva : 2014. október 18.. (határozatlan)
38. ↑ Vezető változott az ukrán futball egyik posztján, a Planet-Daily, 2020.09.04 . Letöltve: 2020. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2020. október 27. (határozatlan)
39. ↑ HIVATALOS. ANDRIJ SEVCSENKO SZAVAZTA AZ UKRAJNA FESZTIVÁL JELENTKEZÉSÉT AZ EURO-2020-RA  (ukrán) . uaf.ua. _ Ukrán Labdarúgó Szövetség (2021.06.01.). Letöltve: 2021. június 3. Az eredetiből archiválva : 2021. június 3.
40. ↑ ANDRIJ JARMOLENKO OBISHOV OLEKSZANDR SOVKOVSZKIJ A SZÖVETSÉGI UKRAJNA ŐRSÉGÉNEK JEGYZÉKÉBEN  (ukrán) . uaf.ua. _ Ukrán Labdarúgó Szövetség (2021. június 6.). Letöltve: 2021. június 7. Az eredetiből archiválva : 2021. június 7.
41. ↑ UKRAJNA KEZDŐJÉNEK BOMBÁROSAI: JARMOLENKO FOLYTATJA AZ ALVÁZAT SEVCSENKO FELVÉTÉRE  (ukr.) . uaf.ua. _ Ukrán Labdarúgó Szövetség (2021. június 8.). Letöltve: 2021. június 14. Az eredetiből archiválva : 2021. június 14.
42. ↑ EURO-2020. AZ UKRAJNA VILÁG VERSENYÉN VONATKOZÓ rajtmérkőzésén UKRAJNA KÉT LABDÁT LÉTETT HOLLANDIANAK, ALE KÁROKAT  (ukr.) . uaf.ua. _ Ukrán Labdarúgó Szövetség (2021. június 13.). Letöltve: 2021. június 14. Az eredetiből archiválva : 2021. június 14.
43. ↑ 1 2 3 ANDRIY YARMOLENKO TÖRTÉNELMI ÉVFORDULÓJA: 100 MÉRKÉP AZ UKRAJNA NEMZETI VÁLASZTÁSÁNAK RAKTÁRÁBAN  (ukrán) . Ukrán Labdarúgó Szövetség (2021. szeptember 2.). Letöltve: 2021. szeptember 2. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 2.
44. ↑ Wales - Ukrajna 1:0. Öngól a Dragonsnak . en.uefa.com (2022. június 5.). Letöltve: 2022. június 7. (határozatlan)
45. ↑ Andrey Yarmolenko házas  (elérhetetlen link)
46. ↑ Andriy YARMOLENKO hirtelen apa lesz! . Letöltve: 2015. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 25. (határozatlan)
47. ↑ Jarmolenko apaként ismerkedett meg  (orosz)  ? . PRAVDA.cn.ua (2020. október 25.). Hozzáférés időpontja: 2022. április 25.  (határozatlan)
48. ↑ Yarmolenko Andrey Instagram-profilja: Maxim 2020.10.25. Köszönöm Istennek és a feleségemnek ezt az érzést 🙏🏻🙏🏻🙏🏻egy másik Yarmolenko
49. ↑ Vladislav Atroshenko podyakuvav Andrij Jarmolenko Csernyigov segítségéért . www.chesport.cn.ua _ Letöltve: 2022. március 20. (határozatlan)
50. ↑ AZ IFJÚSÁGI GYERMEK SPORTISKOLA HOMLOKZATON MEGJELENIK ANDREY YARMOLENKO FALÁBAN CHERNIGOVBAN. FÉNYKÉP. VIDEÓ . Letöltve: 2020. október 12. Az eredetiből archiválva : 2020. december 5. (határozatlan)
51. ↑ Andrej Jarmolenko falfestménye jelent meg Csernyigovban (Fotó) . Letöltve: 2020. október 12. Az eredetiből archiválva : 2020. október 18.. (határozatlan)
52. ↑ A Csernyihivi Regionális Tanács határozattervezete . Letöltve: 2021. október 24. Az eredetiből archiválva : 2022. március 4. (határozatlan)
53. ↑ Andrij Jarmolenko labdarúgó Csernyigiv régió kitüntetett polgárává válik . Letöltve: 2021. október 24. Az eredetiből archiválva : 2021. október 26.. (határozatlan)
54. ↑ Díjdíjas a 2014/2015-ös szezonban! (nem elérhető link) . Hozzáférés dátuma: 2015. július 8. Az eredetiből archiválva : 2015. július 9.. (határozatlan) 
55. ↑ Díjazott a 2015/16-os szezonban! (nem elérhető link) . Letöltve: 2016. július 14. Az eredetiből archiválva : 2016. július 18.. (határozatlan) 
56. ↑ Oleg Blokhin klubja: Jarmolenko százas gólja! . Letöltve: 2014. december 12. Az eredetiből archiválva : 2014. december 13.. (határozatlan)
57. ↑ Andrey Yarmolenko csatlakozott a "Timerlan Huseynov Club"-hoz . Letöltve: 2015. április 7. Az eredetiből archiválva : 2015. július 5.. (határozatlan)
58. ↑ Andriy YARMOLENKA gólját 2014 legjobbjának nyilvánították! . Letöltve: 2015. március 2. Az eredetiből archiválva : 2015. március 3. (határozatlan)
59. ↑ Az év sportolói Ukrajnában: Yarmolenko, Semyonov, Konoplyanka Archiválva : 2016. március 4.
60. ↑ Jarmolenko megkerülte Rebrovot és Shatskyt . Letöltve: 2016. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 5.. (határozatlan)
61. ↑ "Andriy YARMOLENKO új rekorder az ukrán válogatottban!" . Hozzáférés időpontja: 2014. október 13. Az eredetiből archiválva : 2014. október 17. (határozatlan)
62. ↑ Andrey YARMOLENKO: 9,5 év a Dinamóban, 339 meccs, 137 gól . Az FC Dynamo (Kijev) hivatalos honlapja (2017.08.28.). Letöltve: 2017. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 30. (határozatlan)
63. ↑ Ukrán bajnokság , német bajnokság , angol Premier League .
64. ↑ Ukrán Kupa , Német Kupa , Angol Football Liga Kupa .
65. ↑ Bajnokok Ligája , UEFA-kupa .
66. ↑ Ukrajna Szuperkupa .

Irodalom

• Khokhluk Viktor. "Goleadorok". - 2012. - p. 137. ISBN 978-966-15-8934-5

Linkek

• A dosszié a Dynamo Kijev hivatalos honlapján. Archív példány 2013. május 5-én a Wayback Machine -nél

A közösségi hálózatokon	Instagram
Fotó, videó és hang	TCDb
Tematikus oldalak	allplayers.in.ua AS.com eu-football.info (játékos) FBref.com FootballDatabase.eu FootballFacts.ru L'equipe National Football Teams.com Soccerbase (játékos) futballpálya Sportbox.ru playmarkerstats.com (játékos) Transfermarkt (játékos) worldfootball.net (játékos) Német Labdarúgó Szövetség UAF
Szótárak és enciklopédiák	Munzinger Bal part