Kert (könyv)
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2017. március 4-én felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzések 6 szerkesztést igényelnek .
| Kert |
|---|
| Kert |
| Szerző |
Christian Lundberg |
| Műfaj |
sztori |
| Eredeti nyelv |
svéd |
| Az eredeti megjelent |
2009 |
| Tolmács |
Dmitrij Vorobjov |
| Dekoráció |
Mikael Nydahl , Raquel Palm Nydahl |
| Sorozat |
Malen |
| Kiadó |
Ariel forlag |
| Kiadás |
09 |
| Oldalak |
122 |
| Hordozó |
könyv |
| ISBN |
978-91-87605-21-5 |
A Yarden Christian Lundberg svéd író novellája, amely 2009-ben jelent meg. A könyv egy költő naplópróza, aki életkörülményei miatt kénytelen volt a malmői kikötőbe dolgozni . A napszámosok leírását saját múltjuk és a város letűnt napjainak emlékei tarkítják, a munkásnegyedekben egy elmebeteg anya gondozása alatt eltöltött gyermekkor [1] .
A könyvet számos európai nyelvre lefordították, köztük oroszra (2016) [2] és csuvasra (2017).
A történetet filmre vették és színpadra adaptálták. 2016-ban mutatták be Mons Monson Yarden című filmjét . A történet alapján szóló előadást a Malmöi Városi Színházban 2012-ben [3] mutatták be .
Kritika és díjak
Az irodalomkritikusok kedvezően fogadták a könyvet, a munkairodalom hagyományainak folytatását látták benne [4] [5] . A Yarden című könyvért Christian Lundberg 2010 -ben Ivar Lou-Johansson Személyi Díjat kapott [6] . 2016 -ban Dmitrij Vorobjov megkapta az Andrej Belij-díjat a könyv oroszra fordításáért [7] .
Jegyzetek
- ↑ Szergej Sdobnov . Északi költészet . syg.ma (2015.12.22.). Hozzáférés dátuma: 2017. január 1. Az eredetiből archiválva : 2016. november 16. (határozatlan)
- ↑ Lundberg, Christian. Kert. Elbeszélés / svéd fordítás: D. Vorobjov. – B.m. : Ariel Forlag, 2016. - 122 p. – (Serie malen, 09) . Ariel forlag. Letöltve: 2017. január 1. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 4.. (határozatlan)
- ↑ Kert . dotoday.se (2012). (határozatlan) (nem elérhető link)
- ↑ Michel Ekman. Den ofrivillige wallraffaren . Svenska Dagbladet (2009.09.29.). Letöltve: 2017. január 1. Az eredetiből archiválva : 2016. május 15. (határozatlan)
- ↑ Viktigt om samhällets skuggsida . LitteraturMagazinet (2013.08.05.). Hozzáférés időpontja: 2017. január 1. Az eredetiből archiválva 2017. január 1-jén. (határozatlan)
- ↑ [ http://www.ivarlospersonligapris.se/KristianLundberg.html Ivar Lo-Johanssons personliga pris 2010-ig Kristian Lundberg] (nem elérhető link) . Ivar Lo-Johanssons författarfond (2010). Hozzáférés dátuma: 2017. január 1. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5. (határozatlan)
- ↑ Andrej Bely Irodalmi Díj 2016-ra . belyprize.ru (2016). Hozzáférés időpontja: 2017. január 1. Az eredetiből archiválva 2017. január 1-jén. (határozatlan)
Linkek