Népnyelv - az irodalmi nyelvvel ellentétben a tömegek élő nyelve , amelyet csak szóbeli használatban, köznyelvként vagy a szóbeli irodalmi művek nyelveként ismernek [1] .
Mivel a népnyelv többnyire csak az egymáshoz közel élő néprészek kommunikációjának eszköze, a népnyelv regionális vagy helyi dialektusokra és dialektusokra bomlik fel , amelyek nagyrészt viszonylag kis területre korlátozódnak, és nem különböznek egymástól. csak a népesség területi széttagoltsága, de a lakosság és környezete életének különbségei miatt is kevésbé stabil, mint az irodalmi nyelv . Ráadásul a mindennapi élet szükségleteit kiszolgáló népnyelv általában szegényebb, mint az irodalmi nyelv [1] .
N. S. Trubetskoy szerint [2] :
... A nép nyelve hajlamos a dialektikus töredezettségre, míg az irodalmié éppen ellenkezőleg, a nivellálásra, az egységesség megteremtésére.... A nemzeti nyelv megkülönböztetésében a földrajzi elv érvényesül: az egyes szakmai vagy mindennapi csoportok (gazdálkodók, halászok, vadászok stb.) nyelve között mindig vannak bizonyos különbségek, de ezek a különbségek kevésbé erősek, mint a nyelvjárások közötti különbségek. az egyes helységek. Ellenkezőleg, az irodalmi nyelv differenciálódásában a specializáció elve érvényesül a földrajzival szemben ... a speciális alkalmazás típusai közötti különbségek sokkal erősebbek az irodalmi nyelvben, például a tudományos próza nyelve közötti különbségek. , üzleti próza, művészi próza, költészet.
A beszélt nyelv lehet tisztán irodalmi, tisztán népi, vagy lehet irodalmi és népi nyelv változatos arányú keveréke... A népi és irodalmi nyelv együttélését egyazon nemzeti organizmus környezetében az egymást keresztező komplex hálózat határozza meg. az emberek közötti kommunikációs vonalak.