Észtország a 2013-as Eurovízión

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. március 1-jén felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 26 szerkesztést igényelnek .
Eurovízió 2013
 Észtország
Országos válogatás
Kiválasztási folyamat Eesti Laul 2013
Kiválasztás dátuma(i).
  • Elődöntők : 2013. február 16-23
  • Döntő : 2013. március 2
Kiválasztott tag Birgit Hygemeel
Kiválasztott dal " Et uus saaks alguse "
dal nyelve(i) észt
Teljesítmény eredményei
elődöntő 52 ponttal (10.)
jutott a döntőbe
A végső 19 pont (20.)
Észtország az Eurovízión

Észtország részt vett a 2013-as Eurovíziós Dalfesztiválon a svédországi Malmőben . A résztvevőt az Észt Közszolgálati Részvénytársaság által szervezett Eesti Laul 2013 országos előválogatón választották ki . Észtországot a 2013-as Eurovíziós Dalfesztiválon Birgit Õigemeel képviselte az " Et uus saaks alguse " ("Új kezdet") című dalával, amely az első elődöntőből a döntőbe jutott, ahol 19 ponttal a 20. helyet szerezte meg. [1] [2]

Országos Válogatás

Az Eesti Laul 2013 volt az 5. nemzeti válogató, jelen esetben a 2013-as Eurovíziós Dalfesztiválra. Két elődöntőből állt, amelyekre 2013. február 16-án és 23-án került sor, valamint egy döntőből, amelyre 2013. március 2-án került sor. A döntőbe a két elődöntő legjobb 10 dala került be. A teljes előválogatást az ETV és online közvetítette az err.ee címen. A döntőt online is közvetítették az Eurovíziós Dalfesztivál hivatalos honlapján.eurovision.tv.. [3]

Formátum

Az országos válogató formátuma két elődöntőből és egy döntőből áll. Az elődöntőkre 2013. február 16-án, illetve 23-án, a döntőre 2013. március 2-án került sor. Az elődöntőben minden dal részt vett, és csak azok jutottak a döntőbe, amelyek mindkét elődöntőben a legjobb öt közé jutottak. Az elődöntők eredményét a zsűri és a tévénézők határozták meg 50/50 arányban. A döntő győztesét két fordulóban határozták meg. Az első körben zsűri és tévénézők segítségével 50/50 arányban határozták meg a két legjobb dalt, a szuperdöntőben pedig televíziós szavazással a győztes.

Tagok

2012. szeptember 12-én az Észt Közszolgálati Műsorszolgáltató 2012. december 10-ig nyitotta meg a művészek és zeneszerzők jelentkezését, valamint dalfelvételeiket. Minden művésznek és zeneszerzőnek észt állampolgársággal vagy Észtország lakosával kellett rendelkeznie. [4] Összesen 157 önkéntes volt. A 11 tagú zsűri kiválasztotta a legjobb 20 előadót dalaikkal, amelyeket a Ringvaade című szórakoztató műsorban hirdettek meg 2012. december 13-án. [5] A zsűri tagjai: Ove Petersel (Elmar rádió), Lenna Kuurmaa (énekes), Eric Morna (2. rádió), Alari Kivisaar (Sky+ rádió), Valner Valme (a Postimees zenei újságírója ), Ingrid Kotla (zenei szerkesztő), Siim Nestor (az Eesti Ekspress zenei újságírója), Koit Raudsepp (2. rádió), Maiken (hangtanár), Tauno Aints (zeneszerző) és Kaupo Karelson (Kvadrat produkciós cég). [6]

2012. december 17-én a Tauri által előadott "Miljoni roosiga kaardi sul saadan" ("Küldök neked egy kártyát millió rózsával") című dalt plágium miatt kizárták, helyette a "Young Girl" ("Young") lány") Amanthus előadásában. [7] A Põhja-Tallinn "Meil on aega veel" ("Van még időnk") című dalát is plágiummal vádolták, de az Észt Közszolgálati Műsorszolgáltató később bejelentette, hogy az állítások hamisak. [8] 2013. január 14. és február 8. között, a verseny kezdetére számítva, minden résztvevő bemutatta dalait az ETV -n a Terevisioon című reggeli műsorban . [9]

Művész Dal Nyelv Fordítás zeneszerző(k)
Anisa "A hiányzó dolog" angol "A hiányzó dolog" Alar Kotkas, Pearu Paulus, Ilmar Laisaar, Jana Hallas
Armastus "fiatal lány" angol "Fiatal lány" Jan Tatte ifj., Taavi Tulev
Birgit Oygemeel " Et uus saaks alguse " észt "Egy új kezdet" Mihkel Mattisen, Silvia Soro
Született Elina "Elég" angol "Elég" Stig Ryasta , Fred Krieger
Lágyék "Hiányzó fény" angol "nincs elég fény" Tõnn Tobreluts, Tauno Tamm, Keio Münti
Grete Paya "Päästke noored csuklós" észt "Mentsétek meg a fiatal lelkeket" Grete Paya , Sven Lõhmus
Korsikud "Suuda mondani ei" észt "Nem tudok nemet mondani" Andrus Albrecht, Alari Piispea, Lauri Liivak, Jaan Pehk
Liis Lemsalu "Uhhuu" észt "Uhhh" Rene Puura, Liis Lemsalu
Liisi Koikson & Söörömoö "Üle vee" észt "A víz felett" Immi
Marie Vaigla "Talán" angol "lehet" Raul Vaigla, Marie Vaigla
Marilyn Jurman "Mmm-be költözni" angol "Mmm-be költözni" Marilyn Jurman, Karl Kanter
Neogeen "Lune sournoise" észt "Sneaky Moon" Raido Lilleberg, Kalle Raudmets, Mare Sabolotny
Pohja-Tallinn "Meil on aega veel" észt "Még van időnk" Jaanus Saks, Mark Eric Kammiste, Alvar-Risto Vürst
Rasmus Ryandwee és Facelift Deer "Tánc" angol "Tánc" Rasmus Ryandwee, Paal Piller, Karl Kallas
Rolf Roosalu "Veled" angol "S U" Rolf Roosalu
Rosanna Lints "Kövess engem" angol "Kövess engem" Rolf Roosalu , Kristel Aaslaid, Mattias Hapsal
Sára "Taevas valgeks läeb" észt "Fényes lesz az ég" Sirli Hiius Mathura
Teele & Tuuli & Ula "Ring the Alarm" angol "Fond meg a riasztót" Priit Uustulnd, Teele Viira
Tízszeres nyúl "A víz és a kő egyensúlya" angol "A víz és a kő egyensúlya" Andres Kõpper, Meelik Samel, Martin Petermann
Winny puhh "Meiecundimees üks Korsakov läks eile Lätti" észt "Egy Korszakov nevű férfi a környékünkről épp most indult Lettországba" Silver Lepaste, Indrek Vaheoja

1. elődöntő

Az 1. elődöntőre 2013. február 16-án került sor, melynek házigazdája Anu Vyalba volt . [10] A műsor élő részét az Észt Közszolgálati Műsorszolgáltató társaság tallinni stúdiójában tartották , ahol a művészek várták fellépéseik eredményét, amelyeket korábban és 2013. február 8-án forgattak. [9] A 10 dal közül az első ötben szereplő dalok jutottak a döntőbe. Összesen 17 161 szavazat érkezett a zsűritől és a nézőktől. [11] [12] Az 1. elődöntő zsűrije Lenna Kuurmaa, Valner Valme, Mart Niineste, Ithaka Maria, Ove Petersel, Kadri Voorand, Janek Murd, Olav Osolin, Kristo Raisaare, Els Himma és Heini Valkmaa volt. [tíz]

1. elődöntő - 2013. február 16
Szám Művész Dal Nyelv Fordítás Zsűri Teleszavazás Teljes Hely
egy Armastus "fiatal lány" angol "Fiatal lány" 6 944 3 9 7
2 Marilyn Jurman "Mmm-be költözni" angol "Mmm-be költözni" 3 693 2 5 9
3 Winny puhh "Meiecundimees üks Korsakov läks eile Lätti" észt "Egy Korszakov nevű férfi a környékünkről épp most indult Lettországba" 9 3067 9 tizennyolc egy
négy Sára "Taevas valgeks läeb" észt "Fényes lesz az ég" egy 379 egy 2 tíz
5 Teele & Tuuli & Ula "Ring the Alarm" angol "Fond meg a riasztót" nyolc 1092 5 13 5
6 Rosanna Lints "Kövess engem" angol "Kövess engem" négy 1696 6 tíz 6
7 Grete Paya "Päästke noored csuklós" észt "Ments meg egy fiatal lelket" 5 3322 tíz tizenöt 3
nyolc Született Elina "Elég" angol "Elég" 7 2306 7 tizennégy négy
9 Korsikud "Suuda mondani ei" észt "Nem tudok nemet mondani" tíz 2654 nyolc tizennyolc 2
tíz Anisa "A hiányzó dolog" angol "A hiányzó dolog" 2 1008 négy 6 nyolc

2. elődöntő

A 2. elődöntőre 2013. február 23-án került sor, melynek házigazdája Marco Reikop volt . [13] A műsor élő részét az Észt Közszolgálati Műsorszolgáltató társaság tallinni stúdiójában tartották , ahol a művészek várták fellépéseik eredményét, amelyeket korábban és 2013. február 10-én forgattak. [9] A 10 dal közül az első ötben szereplő dalok jutottak a döntőbe. Összesen 23 831 szavazat érkezett a zsűritől és a nézőktől. [12] [14] A 2. elődöntő zsűrije Lenna Kuurmaa, Valner Valme, Mart Niineste, Ithaka Maria, Ove Petersel, Kadri Voorand, Janek Murd, Olav Osolin, Kristo Raisaare, Els Himma és Heini Valkmaa volt. [tíz]

2. elődöntő - 2013. február 23
Szám Művész Dal Nyelv Fordítás Zsűri Teleszavazás Teljes Hely
egy Liisi Koikson & Söörömoö "Üle vee" észt "A víz felett" nyolc 1731 négy 12 3
2 Birgit Oygemeel " Et uus saaks alguse " észt "Egy új kezdet" 2 3682 9 tizenegy 5
3 Tízszeres nyúl "A víz és a kő egyensúlya" angol "A víz és a kő egyensúlya" tíz 1001 egy tizenegy nyolc
négy Liis Lemsalu "Uhhuu" észt "Uhhh" 7 1381 3 tíz 9
5 Marie Vaigla "Talán" angol "lehet" 9 1269 2 tizenegy 7
6 Rasmus Ryandwee és Facelift Deer "Tánc" angol "Tánc" 5 2519 7 12 2
7 Rolf Roosalu "Veled" angol "S U" négy 2813 nyolc 12 egy
nyolc Lágyék "Hiányzó fény" angol "nincs elég fény" 6 1791 5 tizenegy 6
9 Neogeen "Lune sournoise" észt "Sneaky Moon" 3 2229 6 9 tíz
tíz Pohja-Tallinn "Meil on aega veel" észt "Még van időnk" egy 5415 tíz tizenegy négy

Végső

A döntőre 2013. március 2-án került sor a tallinni Nokia Koncertteremben , melynek házigazdája Anu Vyalba és Marko Reikop volt . [13] Tíz nevezés jutott a döntőbe, öt-öt-öt mindkét elődöntőből. [15] Az első körben a zsűri és a nézők szavaztak (50/50 arányban), kiválasztva a két legjobb dalt. Közülük ketten, akik az első körben az első két helyet szerezték meg, a szuperdöntőbe kerülnek, ahol kiderül a győztes. Ezek az " Et uus saaks alguse " voltak Birgit Õigemeel előadásában és a "Päästke noored hinged" Grete Paya előadásában . Az első fordulóban a közönségszavazáson 60 284 szavazat érkezett. A szuperdöntőt Birgit Õigemeel nyerte az " Et uus saaks alguse " című dalával. A szuperdöntő közönségszavazatán 59 347 szavazat érkezett. [12] A zsűri tagjai: Olav Echala, Sandra Nurmsalu , Marten Kuningas, Tõnis Kahu, Toomas Puna, Sofia Rubina, Ove Petersel, Reigo Ahven, Maryu Lyanik, Toomas Olyum és Eric Morna. [egy]

Döntő – 2013. március 2
Szám Művész Dal Nyelv Fordítás Zsűri Teleszavazás Teljes Hely
egy Rolf Roosalu "Veled" angol "S U" 55 négy 3973 3 7 9
2 Liisi Koikson & Söörömoö "Üle vee" észt "A víz felett" 75 nyolc 2593 2 tíz 5
3 Rasmus Ryandwee és Facelift Deer "Tánc" angol "Tánc" 56 5 4062 négy 9 7
négy Született Elina "Elég" angol "Elég" 52 3 4935 5 nyolc nyolc
5 Pohja-Tallinn "Meil on aega veel" észt "Még van időnk" 42 2 5957 7 9 6
6 Korsikud "Suuda mondani ei" észt "Nem tudok nemet mondani" 85 tíz 4964 6 16 négy
7 Birgit Oygemeel " Et uus saaks alguse " észt "Egy új kezdet" 76 9 9703 nyolc 17 egy
nyolc Teele & Tuuli & Ula "Ring the Alarm" angol "Fond meg a riasztót" 34 egy 2005 egy 2 tíz
9 Winny puhh "Meiecundimees üks Korsakov läks eile Lätti" észt "Egy Korszakov nevű férfi a környékünkről épp most indult Lettországba" 65 7 9800 9 16 3
tíz Grete Paya "Päästke noored csuklós" észt "Ments meg egy fiatal lelket" 65 6 12292 tíz 16 2
Szuperdöntő – 2013. március 2
Szám Művész Dal Nyelv Fordítás Teleszavazás Hely
egy Birgit Oygemeel " Et uus saaks alguse " észt "Egy új kezdet" 30333 (51%) egy
2 Grete Paya "Päästke noored csuklós" észt "Ments meg egy fiatal lelket" 29014 (49%) 2

Eurovízió 2013

Észtország a 2. elődöntőben szerepelt 2013. május 14-én, a 2. szám alatt. Észtország 52 ponttal a 10. helyen végzett, és bejutott a döntőbe. [16] [17] A 2012. május 18-i döntőben a 7. helyen versenyzett, [18] a 20. helyen végzett 19 ponttal. [2]

Észtország által adott pontok

Észtország által adott pontok (1. elődöntő) [17]
12 pont 10 pont 8 pont 7 pont 6 pont
5 pont 4 pont 3 pont 2 pont 1 pont
Észtország által adott pontok (döntő) [2]
12 pont 10 pont 8 pont 7 pont 6 pont
5 pont 4 pont 3 pont 2 pont 1 pont

Szavazási eredmények Észtországban

1. elődöntő

Szavazási eredmények az 1. elődöntőben: [17]

12 pont Dánia
10 pont Oroszország
8 pont Belgium
7 pont Hollandia
6 pont Ukrajna
5 pont Írország
4 pont Litvánia
3 pont Moldova
2 pont Ciprus
1 pont Ausztria
Végső

A szavazás végső eredménye: [2]

12 pont Oroszország
10 pont Ukrajna
8 pont Dánia
7 pont Hollandia
6 pont Izland
5 pont Málta
4 pont Magyarország
3 pont Norvégia
2 pont Belgium
1 pont Svédország

Jegyzetek

  Észtország az Eurovízión
Csak azokat az előadásokat húzta át, amikor Észtország nem vett részt a versenyen; félkövérrel kiemelt nyer.
  1. ↑ 1 2 Eesti Laul 2013 győztes on Birgit Õigemeel  (Est.) . ERR (2013. március 2.).
  2. ↑ 1 2 3 4 Eurovíziós Dalfesztivál 2013 Nagydöntő . Eurovision.tv (2013. május 18.). Letöltve: 2013. május 18.
  3. ↑ Terzopoulos, Vasileios Nézd meg most: Észtország Malmö mellett dönt . Esctoday (2013. március 2.).
  4. ↑ Siim, Jarmo Kit választ majd Észtország Ott Lepland követésére? . Eurovision.tv (2012. szeptember 12.).
  5. ↑ Siim, Jarmo kiderült az észt válogatás Top 20-a, sok visszatérés . Eurovision.tv (2012. december 13.).
  6. ↑ Mikheev, Andy Estonia a 2013-as Eurovíziós Dalfesztiválon . ESCKaz .
  7. ↑ Tauri eemaldati võistluse "Eesti laul 2013" poolfinalistide listist  (Est.) . ERR (2012. december 17.).
  8. ↑ Sõltumatud eksperdid kinnitasid Põhja-Tallinna laulu originaalsust  (Est.) . ERR (2012. december 20.).
  9. ↑ 1 2 3 Mikheev, Andy Estonia a 2013-as Eurovíziós Dalfesztiválon . ESCKaz (2013. január 24.).
  10. ↑ 1 2 3 Selgusid esimesed Eesti Laulu finalistid  (Est.) . ERR (2013. február 16.).
  11. ↑ Storvik-Green, Simon Five a döntőig jutott Észtországban . Eurovision.tv (2013. február 16.).
  12. ↑ 1 2 3 Poolfinaalist viiendana tovább kapott Birgit Õigemeel finaalis napi võidu  (Est.) . ERR (2013. március 4.).
  13. ↑ 1 2 Selgusid “Eesti Laul 2013” ​​finalistid (videózott!)  (est.) . ERR (2013. február 23.).
  14. ↑ Storvik-Green, Simon Felállás teljes Észtországban . Eurovision.tv (2013. február 23.).
  15. ↑ Selgus finaali esinemisjärjekord  (Est.) . ERR (2013. február 25.).
  16. ↑ Leon, Jakov Megvan az első tíz döntősünk! . Eurovision.tv (2013. május 14.). Letöltve: 2013. május 14.
  17. ↑ 1 2 3 Eurovíziós Dalfesztivál 2013 elődöntője (1) . Eurovision.tv (2013. május 18.). Letöltve: 2013. május 18.
  18. ↑ Storvik-Green, Simon Kiderült a nagydöntőbe jutás sorrendje . Eurovision.tv (2013. május 17.). Letöltve: 2013. május 17.