Erdman, Fedor Ivanovics

Fjodor Ivanovics Erdman (valójában Franz Erdman , németül  Friedrich Franz Ludwig Erdmann ; 1793 , Ludwigslust  - 1862 , Kazan ) német származású orosz orientalista, a Kazany Egyetem keleti irodalom tiszteletbeli professzora.

Életrajz

1793. március 15-én született Ludwigslustban Johann Ernst Friedrich Erdmann lelkész családjában , aki akkoriban a tanári szeminárium felügyelője, majd Schwanban dékán volt .

Középiskolai tanulmányait a lübecki gimnáziumban (1808-1812), felsőfokú tanulmányait a rostocki (1813-tól; tixeni diák ) és a göttingeni (1815) egyetemen szerezte, az elsőben 1817. december 16-án filozófia doktora fokozatot kapott. Tanári pályafutását 1816-ban kezdte a Rostocki Egyetemen, a Filozófiai Kar magántanáraként és adjunktusaként .

Szentpétervárra érkezve a United Friends Lodge [1 ] tagja lett .

Fren professzor javaslatára 1818. július 24-én a kazanyi egyetem arab és perzsa nyelvek tanszékének rendes professzorává választották , amelyet ugyanabban az évben vett fel. Emellett egyéb feladatokat is ellátott: 1823-ban az egyetemi (első) gimnáziumban ingyenesen tanította ugyanazokat a nyelveket ; 1824-től a numizmatikai kabinet és a ritkaságok kabinetjének vezetője volt ; 1823-1845-ben a keleti nyelvű írások cenzora volt; 1822-1827-ben, 1828-1832-ben és 1835-1836-ban a szóbeli kar (tanszék) dékánja ; 1833-ban ideiglenesen ókortörténetet tanított az egyetemen; végül 1832-től 1835-ig diákfelügyelő és pedagógiai intézet igazgatója volt; 1832. december 31-én államtanácsossá léptették elő . Az egyetem 1835-ös oklevél szerinti átalakulásakor Erdmant rendes tanárként a keleti irodalom kategóriában hagyták; 1840-ben orosz állampolgárságot vett fel ; 1841-től 1845-ig a filozófiai kar dékánja, a kazanyi egyetem rektorhelyettese és cenzora. Elnyerte a Kazany Egyetem tiszteletbeli professzora címet.

1845. május 11-én vonult nyugdíjba, és a Nyizsnyij Novgorod tartomány Fedorovka birtokán telepedett le.

1848-1852-ben a novgorodi tartomány iskoláinak és a novgorodi gimnázium igazgatója volt [2] .

1862. február 14 -én  ( 26 )  halt meg Kazanyban [ 2] .

Tudományos tevékenység

Jelentős számú cikket közölt folyóiratokban orosz, német, latin és francia nyelven (egyes arab szövegek publikálása; cikk "az ázsiaiság nyomairól a szóban Igor hadjáratáról "), történelmi és irodalmi (főleg kb. perzsa szerzők, néprajzi (a kazanyi tatárokról), numizmatikai és történelmi; terjedelmesebb művek a "Nummi asiatici musei universitatis Caesareae literarum Casanensis" (Kazan, 1834) és a "Temudschin der Unerschütterliche" (Lipcse, 1862).

1825-ben expedíciót szervezett a Káma régióba és Orenburg tartományba, aminek eredményeként egy német nyelvű cikk született: "Néhány megjegyzés, amit a Káma és az Orenburg tartomány partjain tett utazás során tettek". Ez a cikk a Kazan Bulletinben jelent meg 1826-ban. 1832-től 1834-ig a keleti kéziratok gyűjteményének feltöltésével foglalkozott, amelyhez levelezést folytatott a Bukeev Horda kánjával, Dzhanigirrel, aki számos arab és perzsa nyelvű kéziratot mutatott be a Kazany Egyetemnek.

Németre fordította a Dzhangar című kalmük eposz egyik dalát , amelyet Alekszej Bobrovnikov fordított oroszra az Orosz Földrajzi Társaság Értesítőjében . Később a fordítás külön kiadásban jelent meg 1857-ben „Kalmukische Dschangar” címmel, amely a „Dzhangar” című kalmük eposz [3] első német nyelvű fordítása volt .

Ugyanakkor, amint azt a Brockhaus és Efron Encyclopedia Erdmanról szóló cikke is megjegyzi , „Erdman tevékenysége szinte nyomtalanul múlt el a tudományban; nem jeleskedett természetes adottságaival, nem rendelkezett szigorú filológiai és történeti képzettséggel.

Család

Kétszer nősült [2] : első felesége, Miranda Gengyeva Floribella van Delen 1822-ben halt meg Kazanyban; 1823-ban feleségül vette Elisabeth Eulert (1780, Szentpétervár - 1852, Kazan)

Jegyzetek

1. ↑ Szerkov A. I.  Orosz szabadkőművesség. 1731-2000 (Enciklopédiai szótár) - M . : ROSSPEN, 2001. - ISBN 5-8243-0240-5 .
2. ↑ 1 2 3 Erdmann Friedrich Franz Ludwig Fedor Iv. Erik-Amburger-Datenbank  (német)
3. ↑ Erdmann F. Kalmückischer Dschangar: Erzählung der Heldentaten des erhabenen Bogdo-Chan Dschangar // Zeitsclirift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 1857. - Bd. XL. - S. 708-730.

Irodalom

• Erdman, Franz-Fyodor Ivanovich // Orosz életrajzi szótár  : 25 kötetben. - Szentpétervár. - M. , 1896-1918.
• Bartold V. Erdman, Fedor Ivanovich // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
• Erdman Franz (Fjodor) Ivanovics Archív másolat , 2021. december 8-án a Wayback Machine -nél // A Kazany Egyetem professzorainak és tanárainak életrajzi szótára (1804-1904). Ch. I. - Kazan, 1904. - S. 240-242
• Lobacsevszkij N. I. A Kazany Egyetem vezetése. Töredékek. Levelek. - M . : Nauka, Fizikai és matematikai irodalom főkiadása, 1976.

Szótárak és enciklopédiák	Brockhaus és Efron Orosz életrajz
Bibliográfiai katalógusokban BNF : 143610717 GND : 132922665 ISNI : 0000 0001 1949 3261 LCCN : nb2014015748 NTA : 147573017 NUKAT : n2008123017 SUDOC : 084713658 VIAF : 44642076 WorldCat VIAF : 44642076