Epikus képlet

Az epikus formula  egy mnemotechnikai technika, amely az eposz létezésének szóbeli természetéhez kapcsolódik, és a narrátor meglehetősen szabadon használja .

Az eposz képlete kifejező üres, három tényező miatt:

• ritmus
• szintaktikai séma
• lexikális determináns .

Ez az üres (amelynek tartalma egy külön kép, ötlet, leírás jellemző) bármilyen tematikus vagy frazeológiai helyzethez illeszthető. A költőnek számos képlete van, amelyek lehetővé teszik, hogy egy adott szituáció különféle sajátosságait fejezze ki a pillanatnyi szükségleteknek megfelelően.

A képlet a cselekvés mikroegységeként szolgál, amely más képletekkel kombinálható, beszédszegmenst alkotva.

Képlettípusok

A képletek két kategóriába sorolhatók: [1]

• olyan kombinációk, mint a " főnév + melléknév " ("kék tenger" vagy "fekete halál"), amelyekben a főnévhez az úgynevezett " stabil jelző " társul; funkcionálisan a jelző nem kapcsolódik a narratív kontextushoz
• ismétlődő fordulatok, amelyek egy sor egy részére, egy külön sorra, egy sorcsoportra vonatkoznak; szigorúan funkcionálisak és a narratívához szükségesek, elsődleges feladatuk, hogy leképezzék, hogyan zajlanak egyes ismétlődő események.

Főnév + melléknév

A "főnév + melléknév" kombinációk a szláv költői hagyomány velejárói.

Lehetséges gyakori szláv formulák (az orosz eposzoknál és a délszláv daloknál gyakori):