Eduards Aivars | |
---|---|
Születési dátum | 1956. március 13. (66 évesen)vagy 1956 |
Születési hely |
|
Állampolgárság (állampolgárság) | |
Foglalkozása | költő , író |
Eduards Aivars ( lett Eduards Aivars , valódi nevén Aivars Eipurs , lett Aivars Eipurs ; Saulkrasti , 1956 . március 13. született ) lett költő.
A Lett Egyetem Filológiai Karán tanult . Különféle nyomtatott kiadványokban dolgozott, fiatal szerzők tanácsadásával foglalkozott a Lett Írószövetségben, valamint alkoholizmusban szenvedő betegek rehabilitációjával.
1985 óta jelent meg. A debütáló „Táncok” versgyűjtemény ( lett. Dejas ; 1991), majd további nyolc verseskötet és két rövidprózakönyv „Minima” általános címmel. Az „Átmentem” ( lett: Es pagāju ) című verseskötete 2001-ben megnyerte a „Press House” kiadó kiadatlan kéziratainak pályázatát, és megjelent, a Lett Költészeti Napok díját is megkapva . Ahogyan a kritikusok rámutattak a könyv kapcsán,
Aivars a mindennapi apróságokból meríti versének anyagát, apránként hozzáadva egy ironikus perspektívát, nyelvjátékot, álompoétikát és különféle ókor kulturális jeleit (az Ószövetségtől Wim Wendersig és Viktor Pelevinig ) [1] .
A „Sacvoyage” ( lettül: Sakvojāžs ; 2011) versgyűjtemény „Ezüst Tintatartó” díjat kapott, amelyet a Ventspilsi Írók és Fordítók Nemzetközi Háza ítélt oda [2] .
Aivar verseit Alexander Zapol fordította oroszra ; 2018-ban az ő fordításában a moszkvai " ARGO-RISK " kiadó adott ki Aivars válogatott verseiből álló könyvet "Valahol a közelben kell lennie Európának". Valerij Otyakovszkij kritikus szerint ebben a könyvben "az idősebb generáció egyik legbefolyásosabb lett szerzője"
a világkép olyan elemekből épül fel, amelyek közül egyik sem lehet biztos, minden kétséges. A környező toposz törékenységét fokozza az a furcsa miszticizmus, amely minden lépést kísér [3] .
|