| Alesh Steger | |
|---|---|
| Születési dátum | 1973. május 31. (49 évesen) |
| Születési hely | |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | nyelvész , író , fordító , irodalmi szerkesztő , író , irodalomkritikus , költő , esszéista |
| Díjak | Rožanc-díj [d] Veronica-díj [d] |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Alesh Shteger ( szlovén . Aleš Šteger , 1973 . május 31. , Ptuj ) szlovén költő, műfordító, irodalomkritikus, kiadó.
A ljubljanai egyetemen végzett , ahol összehasonlító irodalmat és germán filológiát tanult. Ljubljanában létrehozta a Diákkiadót , amelyet ő irányít. A kiadó legjobb könyvei közé tartozik a Steger által készített új Edvard Kotzbek Összegyűjtött művei ( 2004 ), amely számos korábban kiadatlan verset tartalmaz.
Lefordította César Vallejo , Pablo Neruda , Olga Orosco , Gottfried Benn , Ingeborg Bachmann , Peter Huchel , Durs Grünbein és mások költészetét ( [1] Archiválva : 2020. január 30. a Wayback Machine -nél ).
Veronika-díj egy verseskötetért ( 1998 ), Rozhanets-díj esszégyűjteményért ( 2008 ). Steger verseit lefordították angolra, németre, spanyolra, olaszra és más európai nyelvekre.