Schreiber, Eleonora Lazarevna
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. január 7-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 4 szerkesztést igényelnek .| Eleonora Lazarevna Schreiber | |
|---|---|
| Születési dátum | 1918 |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 2004. november 9 |
| A halál helye | |
| Ország | |
| Foglalkozása | irodalomkritikus , műfordító , kritikus |
Eleonora Lazarevna Schreiber , más néven Nora Schreiber ( 1918. március 19. Alexandria - 2004. november 9., Szentpétervár ) - szovjet és orosz irodalomkritikus , műfordító , kritikus . a filológiai tudományok kandidátusa . A Szentpétervári Írószövetség tagja.
Életrajz
Lazar Yakovlevich Schreiber szülész családjában született, felsőfokú jogi diplomát szerzett. 1922 - ben családjával Petrográdba költözött . 1940-ben kitüntetéssel diplomázott a Leningrádi Egyetem filológiai karán . 1943 - ban védte meg PhD disszertációját. Szakterülete a francia irodalom. Külföldi irodalomtörténetet tanított a Tulai Pedagógiai Intézetben és a Petrozsényi Egyetemen .
Lefordította oroszra Georges Simenon francia író emlékiratait és 8 regényét . Többször találkoztam vele személyesen, és sokáig, a meghívásra, vele maradt. Alexandre Dumas számos regényét is lefordította .
Georges Simenon könyvek szerzője. Élet és munka” (1977), „Garcia Lorca” (1965), „A francia gyermekirodalom antológiája” (társszerző: N. Yu. Sakharova) stb. Számos cikk és kézikönyv szerzője.
Források
- Külföldi irodalom. - M .: Izvesztyija, 1984. - S. 256
- A Szentpétervári Egyetem Értesítője. 2. sorozat: Történelem, nyelvészet, irodalomkritika, 2003. - 135. o.
- E. L. Schreiber (85. születésnapjára)
- "Neva" magazin, 2007. - C. 30
- Bosko V. M. Kirovohrad régió történelmi naptára 2013-ra. Emberek. Fejlesztések. Adat. Kirovograd, 2012. - 244. o. Archív másolat 2016. március 4-én a Wayback Machine -nél
- Interjú Eleonóra Lazarevna Schreiberrel. Bee magazin, 2004. 46. sz
 |
| |||
|---|---|---|---|---|