Shifrin, Eleonora Isaakovna

Eleonora Shifrin
Eleonora Poltinnikova-Shifrin
Születési név Poltynyikova, Eleonóra
Születési dátum 1948. január 2. (74 évesen)( 1948-01-02 )
Születési hely Kijev , Szovjetunió
Polgárság  Szovjetunió Izrael
 
Foglalkozása politikus , újságíró , fordító , emberi jogi aktivista, disszidens
Vallás judaizmus
A szállítmány Jemin Izrael
Házastárs Shifrin, Abraham Isaakovich
 Jemin Izrael

Eleonora Isaakovna Shifrin (született : Poltinnikova , 1948. január 2. Kijev  – 2021. augusztus 6. [1] , Jeruzsálem ) izraeli közéleti és politikai személyiség, fordító, előadó és újságíró, emberi jogi aktivista, disszidens. A Yamin Israel Párt elnöke. Jeruzsálemben az Olajfák hegyén temették el .

Életrajz

A Szovjetunióban

Eleonora Kijevben született egy orvos családban - szemész, az egészségügyi szolgálat ezredese, Isaac Poltinnikov és Irma Berenshtein kandidátusa, aki később Novoszibirszkbe költözött . Isaac Khananovich Poltinnikov számos tudományos közlemény szerzője a szembetegségek sebészeti és orvosi kezelésével kapcsolatban, a „Poltinnikov vitreoszkóp” [2] [3] feltalálója . Nagyapját, Khanan Moiseevich Poltynyikovot (1896–?) elnyomták és lelőtték.

Az 1960-as évek vége óta Eleanor részt vesz az emberi jogi mozgalomban, 1971 óta pedig a cionista mozgalomban.

Novoszibirszkben az elsők között a Poltynyikov család úgy döntött, hogy kivándorol Izraelbe, és refunyikok lettek . Megkezdődtek az elnyomások, elbocsátották őket állásukból, és a KGB üldözte őket . Eleanor édesanyja és nővére tragikusan meghalt ennek következtében.

Izraelben

1972-ben Eleonora Poltinnikovának sikerült 84 éves nagyapjával aliját Izraelbe kötnie, és aktívan részt vett a zsidók Szovjetunióból való elhagyásáért és a kommunizmus Nyugatra való behatolása elleni harcban . Részt vett éhségsztrájkban és tüntetéseken, a szovjet zsidók érdekeiért lobbizott az Egyesült Államok Szenátusában és Európa parlamentjeiben, valamint kampányolt a Jackson–Vanik módosítás mellett . Eleanor ezért a küzdelemért megkapta a "Texas tiszteletbeli állampolgára" és a "Kentucky tiszteletbeli bírója" címet. Több száz előadása és interjúja van nyomtatott és elektronikus médiában, több száz publikációja a folyóiratokban.

Izraelbe érkezése után nyolc évig Eleonóra harcolt azért, hogy elhagyja családját a Szovjetunióból. Apjának 1979-ben sikerült egyedül távoznia Izraelbe. 1986-ban halt meg, miután Izraelben már több fontos tudományos felfedezést tett [4] . Netanya egyik utcáját róla nevezték el (Szent Doktor Jiczak ben Hanan (Poltynyikov)) [5] .

Házasság

1974-ben Eleonora feleségül vette Avraam Shifrint (1923-1998), egy jól ismert szovjet refunyikot, aki egy kivégzett "népellenség" fia, Sion foglya , a nácizmus elleni háború kétszer megsebesült résztvevője, letartóztatták és elítélték. 1953-ban halálra Moszkvában, aki 10 évet (1967-ig) szolgált, és túlélő a szovjet börtönökben és táborokban, a szovjet zsidók távozásáért harcoló, aki felhívta a világ közösségének figyelmét a Gulág foglyainak nehéz helyzetére [6] [7] [8] .

1970-ben Ábrahám Izraelbe vándorolt, és antikommunista és emberi jogi tevékenységeknek szentelte magát, létrehozva és vezetve a "Szovjetunió táborai, börtönei és pszichiátriai börtönei tanulmányozási központját". Többször tanúskodott a szovjet táborokról az Egyesült Államok Szenátusában és Kongresszusában . Megírta életéről a "Negyedik dimenzió" című könyvet. Halála után Eleanor folytatta közös ügyüket - a Központban dolgozott, részt vett a kutatásokban és anyagokat készített publikálásra.

Abraham és Eleonora Shifrin közeli barátai és társai voltak Shlomo Carlebach rabbinak [9] , akinek segítettek egy látszólag lehetetlen látogatást tenni a Szovjetunióban, és találkozni ott szovjet zsidókkal.

Eleanor és Abraham elkészítette kiadásra a világ első Útmutatóját a szovjet börtönökhöz, amelyet Izraelben adtak ki az 1980-as moszkvai olimpia előestéjén [10] .

Politikai tevékenység

1996 óta Eleonora Shifrin a Yemin Israel [11] párt orosz nyelvű szektorának vezetője , 1999-ben pedig a párt elnöke lett. A párt indult a 2003 -as és 2006 -os knesszeti választásokon , de nem tudta áttörni a választási akadályt.

Eleanor Shifrin egy izraeli politikáról szóló cikkgyűjtemény szerzője. Határozott szószólója volt az izraeli választási rendszernek a pártlistás rendszerről a Kneszet jelöltjeinek regionális vagy körzeti választásokra történő megváltoztatásában. Ő is következetes ellenzője volt az " egyoldalú kilépési tervnek ".

Eleanor Shifrin alapvetően fontos nemzeti problémának tartotta Jonathan Pollard sorsát. 2004-es egyesült államokbeli tartózkodása során találkozott vele a börtönben, és az amerikai törvényhozókkal való találkozókon kitartóan kereste a szabadon bocsátását. Eleanor Pollard egyetlen meghatalmazottja volt az orosz nyelvű médiával való kapcsolattartásban, és szabadulásáig és hazaszállításáig folyamatosan viselt egy kitűzőt a következő felirattal: "Free Jonathan Pollard!" [12] .

Szerkesztő és újságíró

Eleonora Shifrin a Channel Seven orosz nyelvű hírszerkesztője, a Slovo kortárs zsidó történelem folyóirat és a Jewish Israel újság szerkesztője, valamint számos izraeli és amerikai sajtóban megjelent cikk szerzője.

2002 és 2011 között Shifrin nemcsak a Channel Seven szerkesztői munkáját vezeti, hanem az oldal termékeny szerzője is. Cikkei gyakran bemutatják az oroszul beszélő olvasót olyan témáknak, amelyeket más újságírók megkerülnek. Példa erre az Oriana Fallaci újságíróról írt cikkei, a Nativ izraeli magazin évfordulós száma, Robert Bork amerikai bíró , Stephen Harper kanadai miniszterelnök könyve [13] .

Társadalmi tevékenységek

Eleanor Shifrin Jeruzsálem Ramot negyedében élt , ahol a kerületi tanács tagja volt. 1989 óta önkéntesként segíti az új hazatelepülteket . Sok éven át ő vezette az "Idősek Központját" Ramotban.

Eleanor összekötő kapocs volt a volt Szovjetunióból származó zsidók között számos amerikai városban és a zsidó állam között [4] . Folyamatosan azon dolgozott, hogy pénzt gyűjtsön az arab terror áldozatainak megsegítésére Izraelben [5] . Sok éven át közvetített Amerikába információkat a segítségre szoruló izraeliekről - terrortámadások áldozatairól, az Izraeli Védelmi Erők sebesült katonáiról, a halottak szüleiről, a Gush Katifból származó zsidó menekültekről .

Források

Publikációk

Interjú

Irodalom

Jegyzetek

  1. Brodskaya Sh . Eleanor Shifrin. Fényes memória
  2. Nem mágneses idegen testek eltávolítása a szem hátsó részéből (hozzáférhetetlen link) . Hozzáférés időpontja: 2013. január 15. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5. 
  3. Súlyos szemégési sérülések kísérő tünetei
  4. 1 2 Itt vagyunk
  5. 1 2 Segítőkész személy (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. március 1. Az eredetiből archiválva : 2006. október 30.. 
  6. Egy kiadás története
  7. Abraham Shifrin, életrajz
  8. Shifrin Abraham Isaakovich
  9. A mi jó zseni Shlomo Carlebach Archíválva : 2011. május 21.
  10. Interjú a világ első börtönkalauzának szerzőjével
  11. Emin Israel. Párt a Zsidó Nép Egyesítéséért (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. március 1. Az eredetiből archiválva : 2005. február 1.. 
  12. Jonathan Pollard. Jonathan Pollard oroszul beszélő újságírókhoz intézett felhívásának fordítása . justiceforpollard.com. Ezzel a levéllel bemutatom Eleonóra Shifrin asszonyt, mint egyetlen meghatalmazott képviselőmet az orosz nyelvű közösségben. Ő az egyetlen személy, akit a Pollard védelmi csapat felhatalmazott, hogy beszéljen és írjon az ügyemről az orosz ajkú közvélemény számára. ". Letöltve: 2013. szeptember 14.
  13. Eleonora Shifrin - cikkek listája (elérhetetlen link) . 7. csatorna . Letöltve: 2013. december 6. Az eredetiből archiválva : 2016. március 23..