Shirat ha matrica

Shirat ha matrica
Dal
Végrehajtó Ha-dag Nahash
Album "helyi anyag"
Kiadási dátum 2003
Műfaj rap
Nyelv héber
Időtartam 4.18
címke Hed Arzi zene [d]
Dal író David Grossman
Termelő

A Shirat ha-sticker ( héb . שירת הסטיקר ‎, a matricák dala is ) egy dal, amelyet a Ha-dag Nahash izraeli hip-hop csoport rögzített .

Egyetlen információ

A Shirat ha-sticker című dal szövege ötvenkét matricából áll , amelyeket Izraelben az autókra ragasztanak, kifejezve álláspontjukat. A matricák egy személy vallási vagy politikai nézeteiről beszélhetnek [1] .

A dal szövegét David Grossman izraeli író írta, aki elkezdte gépeken rögzíteni ezeket a feliratokat, és rokonokat és barátokat is vonzott ehhez a tevékenységhez. David Grossman összesen több mint 120 matricával ellátott szöveg tulajdonosa lett [2] . A szerző több mint ötven szlogent választott ki, és rímelte őket egy dalba, amely nagy népszerűségre tett szert: mindössze két hónap alatt 15 000 példány kelt el [2] .

Dalszöveg

A dal ellentétes jelentésű szlogeneket tartalmaz, ami bizonyos iróniát ad. A Ha-dag Nahash csoport videót forgatott ehhez a dalhoz. A klipben a dal szólistái az izraeli társadalom különböző csoportjainak ruháiba voltak öltözve (például: Haredim (ultraortodox zsidók), arabok , világi zsidók, telepesek ); minden karakter adott egy sort. A klipben gyakran vannak ellentmondások a karakter és az általa énekelt szavak között. Így például egy ultraortodox zsidó (Haredi) az egyetemes katonai szolgálatról énekel , míg a való életben az ultraortodox zsidók túlnyomó többsége nem szolgál a hadseregben [3] ; az öngyilkos merénylőnek öltözött énekesnő a "No Arabs, No Terror Attacks" szavakat énekli.

Jegyzetek

  1. Gabe Salgado. Izrael a lökhárítótól a lökhárító-matricákig (nem elérhető link) . Letöltve: 2011. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2011. július 9.. 
  2. 1 2 Samuel G. Freedman. Dudálj, ha szeretsz lökhárítómatricákat énekelni; Az izraeli író a szlogeneket rapslágerré változtatja  //  The New York Times. - 2004. augusztus 16.
  3. Haredim (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2013. június 3. 

Linkek