Chidiyak, Ahmed
| Ahmed Chidiyak | |
|---|---|
| Arab. أحمد الشدياق | |
| Születési dátum | legkorábban 1805 -ben és legkésőbb 1806 -ban [1] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1887. szeptember 20. [1] |
| A halál helye | |
| Ország | |
| Foglalkozása | újságíró , író |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Ahmed Faris ash-Shidiyak , ( Shidyak ), pontosabban Ahmad ash-Shidyak ( arab. أحمد فارس الشدياق ; 1804 , Ashkot, Istanbul , Libanon - 1887 arab tudományos újságíró , író , műfordító ) - 1887
Életrajz
Maronita családban született . 1828 - ban végzett a bejrúti vallási iskolában .
1834 és 1838 között, miután áttért a protestantizmusra , fordításokkal foglalkozott, beleértve az Újszövetséget a máltai amerikai misszionárius kiadó számára . Miután meglátogatta a tunéziai bég udvarát , 1855 -ben áttért az iszlám hitre .
A kalandregényhez közel álló „Faryac életének és kalandjainak könyve” (1855) című művében a szerző Rabelais szellemében írja le európai utazásait , bírálva a keleti társadalom társadalmi viszonyait és szokásait.
1857-ben a török szultán meghívására Isztambulba költözött , ahol megalapította az Al-Jawaib újságot. Az újságírásban a török szultán égisze alatt a pániszlamizmust hirdette és élesen bírálta az egyiptomi nacionalistákat. Isztambulban publikálta filológiai és nyelvészeti munkáit, a középkori arab irodalom több mint 20 emlékét publikálta.
Orosz nyelvű fordítások
- Ash-Shidyaq Ahmad Faris. Lépésről lépésre al-Faryak után. - M., Nauka, 2017 (" Irodalmi emlékek " sorozat). Arabból fordította V.N. Kirpicenko
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Oxford Dictionary of National Biography (angol) / C. Matthew - Oxford : OUP , 2004.
Irodalom
- Butrus al-Bustani. Ash-Shidiyaq történetei. - Bejrút, 1878. (arabul).
- Brockelmann C. Geschichte der arabischen Irodalom. — Suppl. Bd 2. - Leiden, 1938, S. 867-868.
- al-Fakhuri H. Az arab irodalom története. - T. 2. - M., 1961, p. 415-420.
- Szolovjov V., Filstinszkij I., Jusupov D. Arab irodalom. - M., 1964.
- Mohammed Abd al-Gáni Haszan. Ahmed Faris al-Shidiyaq. - Kairó, 1966. (arabul).
- Krymsky A.E. Az új arab irodalom története. - M., 1971, p. 233-244.
Linkek
- SHIDIYAK // Rövid irodalmi enciklopédia
- Shidyak, Ahmed // Az enyém - szül. - M . : Szovjet Enciklopédia , 1933. - Stb. 382. - ( Nagy Szovjet Enciklopédia : [66 kötetben] / O. Yu. Schmidt főszerkesztő ; 1926-1947, 62. v.).
 Szótárak és enciklopédiák |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||