| Boris Shapiro | |
|---|---|
| Születési dátum | 1944. április 21. (78 éves) |
| Születési hely | Moszkva |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | költő , műfordító |
| A művek nyelve | orosz német |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Boris Izrailevich Shapiro - német fizikus , költő (oroszul és németül), a természettudományok doktora , egy dugattyú nélküli forgómotor ( RKM motor , az úgynevezett "Shapiro motor") speciális kialakításának feltalálója .
Egy közgazdász családjában született, aki a Vaskohászati Népbiztosságban dolgozott . 1968 - ban diplomázott a Moszkvai Állami Egyetem fizika szakán . Tanulmányai alatt Vladimir Gertsikkel közösen szervezte és vezette a karon (1963-1965) a Juharlevél költői egyesületet, amely két egyetemi költészeti fesztivált szervezett és létrehozta a Versszínházat (négy előadásra került sor). Iskolában dolgozott.
1975-ben másodszor is feleségül vett egy német nőt, aki cserébe jött, majd Németországba távozott . 1979-ben a Tübingeni Egyetemen doktorált természettudományokból . 1981-1986 között a Regensburgi Egyetem Elméleti Fizika Tanszékén dolgozott . Ott lett a Regensburgi Versfelolvasások szervezője (1982-1986). Majd a Tübingeni Egyetem reutlingeni Orvosi és Természettudományi Kutatóintézetének (Naturwissenschaftlichen und Medizinischen Institut) osztályvezetője, a Németország és a FÁK-országok tudományos és technológiai együttműködését koordináló központ (Koordinationsstab fur Wissenschaftliche und) igazgatója . Technologische Kooperation mit den GUS-Landern).
1990-ben megalapította a WTK (Wissenschaft-Technologie-Kultur e. V.) társaságot, amely írókat és művészeket támogat, felolvasásokat, kiállításokat rendez, versgyűjteményeket ad ki, szemináriumokat, konferenciákat tart. Verseket fordít németből ( Hölderlin , Celan , Hilda Domin , Herta Müller stb.).
1995 óta Berlinben él .
tagja az Európai Fizikai Társaságnak , a Német Fizikai Társaságnak (Deutsche Physikalische Gesellschaft e. V., DPG), a Német Nyelvtudományi Társaságnak (Deutsche Gesellschaft fur Sprachwissenschaften e. V., DGfS); Nemzetközi PEN .
Feltalálta a dugattyú nélküli forgómotort, amely fejlesztés alatt áll.
Shapiro számára a költői alkotás munkája a hanggal kezdődik. A „Fuvolaszóló” formai változatosságát elsősorban a hangzásvilág gazdagsága magyarázza, a nyelvi kifejezésre törekvő. Maga Shapiro a "zenei preszemantikáról" úgy beszél, mint egy vers zenei szerveződésének, a kontextushoz képest szabad ("kontextusmentes") szemantikájáról. Ezt fejezi ki Shapiro párhuzamok, asszonanciák és szokatlan rímek iránti vonzalma, és a konszonanciát gyakran használja a szemantikai kontraszt fokozására. [egy]